Hersilia (Antigua Roma)

Hersilia, en la mitología romana, era la esposa de Rómulo - el legendario fundador de la ciudad - y nuera por tanto de Marte, el dios de la guerra.

Mito

Hersilia entre Tito Tacio y Rómulo. Óleo en lienzo de Jacques-Louis David: Las sabinas. 1799. Museo del Louvre.

Cuando Rómulo, ya cumplida su misión fue arrebatado por su padre bajo el consentimiento de Júpiter para convertirse en dios, Hersilia le lloró desconsolamadamente como si estuviera perdido en algún lugar ignoto; entonces la reina de los dioses, Juno, compadecida le envió a Iris a que le informara que la iba a llevar a donde estaba su marido, pues había demostrado ser una buena esposa y merecía seguir gozando de su compañía aún de dios. Así que Iris voló rauda a donde estaba Hersilia y cumplió con el encargo: Hersilia fue conducida por Iris y una estrella brillante a donde estaba Rómulo (que ahora llevaba el nombre de Quirino), y éste al verla le muda su aspecto y le impone el nuevo nombre de Hora.

Referencias

• Ovidio: Las metamorfosis, XIV, vv. 828 - 850
  • Las metamorfosis: Libro XIV; texto español en Wikisource. Véanse los vv. 771 - 850: Apoteosis de Rómulo y Hersilia
    • XIV, 727 y ss.: texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. Pueden emplearse los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto inglés de 1567 de Arthur Golding o al texto latino) y "load" (para la comparación entre los textos ingleses o para el texto bilingüe).
      • Texto latino en Wikisource.

Enlaces externos

• Hersilia en el Proyecto Perseus.