Fjällbackamorden: I betraktarens öga

Fjällbackamorden: I betraktarens öga
Título	Fjällbackamorden: I betraktarens öga (título original); The Fjällbacka Murders: In the Eye of the Beholder (en inglés); Los crímenes de Fjällbacka: Según el cristal con que se mire (en español)
Ficha técnica
Dirección	Jörgen Bergmark;
Producción	Pontus Sjöman
Guion	Michael Hjorth; Camilla Läckberg; Pernilla Oljelund
Música	Johan Nilsson
Escenografía	Andréas Lennartsson
Protagonistas	Claudia Galli; Richard Ulfsäter; Pamela Cortes Bruna; Lennart Jähkel; Ann Westin; Sofia Zouagui; Per Morberg; Emma Swenninger
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Suecia
Año	26 de diciembre de 2012
Género	Crimen
Duración	88 min. aprox.
Idioma(s)	Sueco
Sucesión de películas
	Ficha en IMDb
	[editar datos en Wikidata]

Fjällbackamorden: I betraktarens öga, es una película estrenada el 26 de diciembre de 2012 y fue dirigida por Jörgen Bergmark. La película está basada en las novelas de Michael Hjorth y Camilla Läckberg.^[1]

Es la primera entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Fjällbackamorden.

Historia

La película sigue a Erica Falck, una novelista del género policial y a su esposo Patrik Hedströmd, el Inspector de policía, quienes viven en Fjällbacka, una pequeña localidad costera en Suecia.

La hermana de Erica, Anna va de visita al mismo tiempo que el programa de televisión "Antiques Cubed" está en la ciudad para grabar en el castillo de Fjällbacka, cuando Anna se encuentra con el presentador de televisión Claes Wager comienzan a coquetear. Mientras el equipo de televisión se encuentra preparando todo para grabar, Anna descubre a Linda Hamrin inconsciente luego de sufrir una sobredosis de medicina. Pronto Erica y Patrik se encuentran investigando el caso cuando sólo un día después, un hombre llamado Hasse Wennerman había sido asesinado debido a los rumores de que tenía una aventura, lo que llevó a Linda a ingerir la sobredosis.

Mientras realizan las investigaciones la policía descubre que la antigua pintura que Hasse había adquirido para el festival de antigüedades estaba desaparecida, poco después la encuentran entre las pertenencias de Anna, por lo que Erica debe demostrar la inocencia de su hermana antes de que sea encarcelada al mismo tiempo deberá encontrar al verdadero asesino.^[2]^[3]

Personajes

Personajes principales

Actor	Personaje	Ocupación
Claudia Galli	Erica Falck	Escritora de Novelas Policíacas
Richard Ulfsäter	Patrik Hedström	Inspector de la Policía
Lennart Jähkel	Mellberg	Inspector en Jefe de la Policía
Pamela Cortes Bruna	Paula	Oficial de la Policía
Sofia Zouagui	Anna Falck	Hermana de Erica
Per Morberg	Claes Wager	Presentador de Televisión
Emma Swenninger	Linda Hamrin	-
Ann Westin	Annika	-

Personajes secundarios

Actor	Personaje	Ocupación
Philomène Grandin	Sara Berzani	-
Christoffer Nordenrot	Andreas Karlberg	-
Marie Delleskog	Britta Bergmark	-
Matias Varela	Bo Hamrin	-
Johan Hedenberg	Hasse Vennerman	-
Anki Lidén Louise Rehnquist	Anita Vennerman (de adulta) Anita Vennerman (de joven)	-
Karin Bergquist	Viveka Vennerman	-
Jenny Hurtigh	Alice Vennerman	-
Jonas Rimeika	Einar Vennerman	-
Monica Nielsen	Monica Nyman	-
Ellen Stenman Göransson	Maja Hedström	Hija de Erica y Patrik
Simon Brodén	Anton Hedström	Hijo de Erica y Patrik
Lukas Brodén	Noel Hedström	Hijo de Erica y Patrik
Christian Johansson	Peder Eskilsson	-
David Levi	Ruben Levin	-
Måns Ellmark	Torsten	-

Producción

La película fue dirigida por Jörgen Bergmark, escrita por los escritores Michael Hjorth y Camilla Läckberg (también creadores y escritores de los personajes) y con Pernilla Oljelund.

Fue producida por el productor Pontus Sjöman, junto a los productores ejecutivos Jessica Ask, Klaus Bassiner, Helena Danielsson, Wolfgang Feindt, Jonas Fors, Michael Hjorth, Lone Korslund, Peter Nadermann y Christian Wikander, las productoras asociadas Helen Ahlsson y Sigrid Strohmann, así como el productor de línea Christian Sundkvist.

La edición estuvo a cargo de Anders Nylander.

La música estuvo bajo el cargo de Johan Nilsson, mientras que la cinematografía en manos de Andréas Lennartsson.

La película fue estrenada el 26 de diciembre de 2012 en con una duración de 1 hora con 28 minutos en Suecia. El 18 de diciembre del 2013 se estrenó la película en DVD.

Contó con la participación de las compañías de producción "Tre Vänner Produktion AB", "Sveriges Television (SVT)", "Nordisk Film", "Film Väst", "Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF)", "ZDF Enterprises" y "MEDIA Programme of the European Union". Otras compañías que participaron en la serie fueron "Filmgate"; "Dagsljus Filmequipment", "Grebys" y "Torreby Slott".

En el 2012 la película fue distribuida por "TrustNordisk" alrededor de todo el mundo y por "Sveriges Television (SVT)" en la televisión en Suecia, en el 2013 por "Norsk Rikskringkasting (NRK)" en la televisión de Noruega, "Film1 Action" en la televisión y por "Lumière Home Entertainment" en DVD de los Países Bajos. En el 2014 fue distribuida por "Alive Vertrieb und Marketing" en DVD en Alemania.

Emisión en otros países

País	Título	Fecha de Estreno
Alemania	Mord in Fjällbacka: Die Kunst des Todes	10 de diciembre de 2013 (estreno en DVD)
España	Los crímenes de Fjällbacka: Según el cristal con que se mire	30 de diciembre de 2013
Finlandia	Camilla Läckberg: Kuolema saapuu Fjällbackaan	28 de septiembre de 2013
Francia	Les enquêtes d'Erica: Le vrai du faux	29 de septiembre de 2013
Italia	Omicidi tra i fiordi: L'occhio dello spettatore	20 de abril de 2014
Noruega	Mordene i Fjällbacka: Øynene som ser	1 de enero de 2013
Países Bajos	-	29 de octubre de 2013 (estreno en DVD)