Cardcaptor Sakura: la película 2, la carta sellada

Cardcaptor Sakura: la película 2, la carta sellada
劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード (Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin Sareta Kādo)
Género	Mahō shōjo
Película
no_título
Director	Morio Asaka
Producido por	Kazuhiko Ikeguchi Kouichi Tsurunari Shinji Komori Tatsuya Ono Tsuyoshi Yoshida Guillermo Andrés Rueda
Estudio	Madhouse
Música por	Takayuki Negishi
Reparto: Sakura Tange Aya Hisakawa Masaya Onosaka Motoko Kumai Junko Iwao Tomokazu Seki Megumi Ogata Yukana Nogami Nozomu Sasaki Maaya Sakamoto
Fecha de estreno	2000
Duración	79 minutos
Ficha en Anime News Network

Cardcaptor Sakura, película 2: la carta sellada (劇場版カードキャプターさくら 封印されたカード, Gekijōban Kādokyaputā Sakura Fūin Sareta Kādo^?) es la segunda película basada en el anime y manga Cardcaptor Sakura de CLAMP. Se estrenó en los cines japoneses el 15 de julio del año 2000. La animación fue realizada por Madhouse, fue dirigida por Morio Asaka y escrita por Nanase Ōkawa. La película cierra la historia de Cardcaptor Sakura en el anime dejando despejada y aclarada la relación entre Sakura Kinomoto y Li Syaoran. Fue la única película en ser doblada en Hispanoamérica.

Trama

Sakura va con Tomoyo a visitar la vieja casa de Eriol, pero se ha substituido por un parque de atracciones nuevo. Mientras que exploran el parque, Sakura siente una presencia similar a la de una Carta Clow. Mientras atraviesa el parque intentando localizar la fuente de la presencia, se estrella en Syaoran, que ha vuelto de Hong Kong, con Meiling, para una visita. Sakura todavía no había confesado sus sentimientos por Syaoran, a pesar de que el ya lo había hecho. Ella desea confesarlo, y Meiling y Tomoyo, intentan ayudarle, aun así, Sakura se encuentra atada siempre que intenta decirle.

Mientras caminan los cuatro alrededor de la ciudad y de la charla, Sakura no se da cuenta de que sus cartas están desapareciendo de su bolsillo. Ellos notan que hay partes de la ciudad que han desaparecido, por ejemplo un buzon y un puente pequeño en el parque. Cuando Sakura se da cuenta que sus cartas se están yendo, Eriol llama Sakura y después de que ella le diga que qué ha sucedido, él explica que la presencia que ella sentía en el parque era la carta sellada, la carta número 53. Tiene una cantidad igual de energía como las otras 52 cartas juntas. Fue creada para balancear las energías positivas y negativas de las cartas. Cada vez que la carta sellada roba una de las Cartas Sakura, también tomará algo cerca de ella. Sakura tendrá que convertir la carta a una Carta Sakura para restablecer el equilibrio, pero para hacer eso, alguien debe perder su sentimiento más importante.

Los estudiantes de la clase de Sakura se han estado preparando para presentar una obra en el festival próximo. En el día del festival, mientras ensayaban, Sakura siente otra vez la presencia de la carta sellada, la cual mancha el patio,con una esfera vacía y oscura. Sakura activa la Carta del sueño para intentar prevenir un pánico. Sin embargo, el encanto del sueño dura poco. Cuando termina, la carta sellada roba rápidamente la Carta Sueño.

En la noche, cuando la obra se esta realizando, las luces estallan y la tierra comienza a temblar. Una cadena de Cartas Sakura sale del bolsillo de esta, y vuela en el cielo oscuro, y la carta sellada hace la misma esfera de la anterior vez, robándose trozos con gente, incluyendo la familia de Sakura y sus amigos. Los únicos dos restantes eran Sakura y Syaoran,que persiguieron las cartas hasta el parque de diversiones. Allí se encontraron con la Carta Sellada, y la enfrentaron. Syaoran sale herido de gravedad.

La carta sellada consigue acorralar a Sakura en una torre, cuando las esferas vacías dejan a Sakura sin salida. La carta sellada dice a Sakura, que ha estado sola y solo quiere estar con sus amigos, refiriéndose a las demás cartas. Sakura le dice que los amigos verdaderos no se obligan a serlo, sino que estos la quieran como es. Las Cartas Sakura salen libremente de la carta sellada y la rodean. Entonces la carta sellada se rinde y se disculpa.

Así, Sakura pronuncia el conjuro para capturar y transformar la carta, y siente no haber podido confesarle sus sentimientos a Syaoran. Entonces, la carta elige Syaoran como el que perderá su sentimiento. Syaoran dice a Sakura que no se preocupe, porque aunque él tiene que sacrificar su amor por ella, siempre estará a su lado. Luego, la carta sellada se fusiona con Syaoran, y entonces la carta Amor despierta sin ser llamada, por lo que no aparece su forma terrenal, y actúa sobre Syaoran para no perder su sentimiento; Vacío se fusiona con Amor y forman la carta Esperanza.

Gritando y creyendo en su corazón, Sakura dice a Syaoran que ella lo ama y que él es la persona más importante en su vida. Él contesta suavemente que él la ama también. Entonces Sakura se da cuenta de que él no ha perdido sus sentimientos, después de todo.

Después todos los lugares y personas desaparecidas por el poder de la carta comienzan a reaparecer. Sakura salta hacia Syaoran sin esperar a que las escaleras vuelvan a la normalidad. Mientras que ella salta para abrazar a Syaoran, dice: «¡Me gustas!».

Reparto

Personaje	Seiyu Original (Japón)	Actor de voz (Hispanoamérica)
Sakura Kinomoto	Sakura Tange	Cristina Hernández
Shaoran Li	Motoko Kumai	Uraz Huerta
Kerberos	Aya Hisakawa	Igor Cruz
Kerberos (forma original)	Masaya Onosaka	Sergio Bonilla
Tomoyo Daidouji	Junko Iwao	Mónica Villaseñor
Touya Kinomoto	Tomokazu Seki	Luis Daniel Ramírez
Yukito Tsukishiro/Yue	Megumi Ogata	Enzo Fortuny
Meilin Li	Yukana Nogami	Gabriela Willert
Carta "Vacío"	Maaya Sakamoto	Dulce Guerrero
Naoko Yanagizawa	Emi Motoi	Martha Ceceña
Rika Sasaki	Tomoko Kawakami	Circe Luna
Kaho Mizuki	Emi Shinohara	Dulce Guerrero
Eriol Hiragizawa	Nozomu Sasaki	Alfredo Leal
Chiharu Mihara	Miwa Matsumoto	Isabel Martiñón
Takashi Yamazaki	Issei Miyazaki	Gerry Meza
Yoshiyuki Terada	Katsuyuki Konishi
Fujitaka Kinomoto	Hideyuki Tanaka	Enrique Mederos (†)
Sonomi Daidouji	Miki Itou	Mónica Manjarrez