Diferencia entre revisiones de «Monte Sinaí»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 84.120.16.5 (disc.) a la última edición de 79.150.64.231 |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
[[Imagen:MountSinaiView.jpg|thumbnail|220px|right|Vista desde lo alto del Monte Sinaí]] |
[[Imagen:MountSinaiView.jpg|thumbnail|220px|right|Vista desde lo alto del Monte Sinaí]] |
||
El '''Monte Sinaí''' o '''Monte Horeb''' es una montaña situada al sur de la [[Península del Sinaí]], al nordeste de [[Egipto]], en [[Asia]], y es el lugar donde, según la [[Biblia]], Dios entregó a [[Moisés]] los [[Diez Mandamientos]]. Desde la época de [[Elena de Constantinopla|Santa Helena]] ha sido identificado con '''''Jabal Musa''''', o '''''Gebel Musa''''', nombre [[Idioma árabe|árabe]] que significa '''Monte Moisés'''. |
El '''Monte Sinaí''' o '''Monte Horeb''' es una montaña situada al sur de la [[Península del Sinaí]], al nordeste de [[Egipto]], en [[Asia]], y es el lugar donde, según la [[Biblia]], Dios entregó a [[Moisés]] los [[Diez Mandamientos]]. Desde la época de [[Elena de Constantinopla|Santa Helena]] ha sido identificado con '''''Jabal Musa''''', o '''''Gebel Musa''''', nombre [[Idioma árabe|árabe]] que significa '''Monte Moisés'''. |
||
== El Monte Sinaí en la Biblia == |
|||
[[Image:NearSinaiTop.JPG|thumb|Monte Sinaí]] |
|||
[[Image:Chapel Mt Sinai.JPG|thumb|Monte Sinaí]] |
|||
El Monte Sinaí es célebre por su gran importancia en el libro [[Biblia|bíblico]] del [[Éxodo]]. Si el actual '''''Gebel Musa''''' es el bíblico '''Monte Sinaí''' sigue siendo causa de gran controversia religiosa y entre los estudiosos. |
|||
En la [[Torá]], el monte Sinaí es también llamado Monte Horeb y el Monte de Yahveh. |
|||
Los eruditos hebreos han asegurado largamente que la localización exacta del Monte Sinaí era desconocida, dando la razón de que su localización era situada en ''tierra incognita''. Esto no es de sorprender, ya que es uno de los lugares más sagrados de su religión, especialmente famoso por haber sido el lugar donde [[Moisés]] recibió los [[Diez Mandamientos]] de Yahveh. |
|||
En tiempos bíblicos, el lugar de la montaña era aparentemente bien conocido, como se aprecia en la descripción de José: |
|||
{{cita|Acampó en la montaña llamada Sinai, dirigiendo a las multitudes para alimentarlas allá. Está en la más alta de las montañas del lugar, y la de mejor pasto, pues la hierba es buena; y no había sido comida antes, a causa de la opinión que tenían los hombres de que Dios moraba allí, y los pastores no osaban subir hasta el lugar.|[[Flavio Josefo]], ''Antigüedades Judías'', Libro II, Capítulo 12.}} |
|||
Y era conocido en los días de [[Acab]], rey de Israel, como se narra en la historia del viaje de Elías: {{cita|"Y él se levantó, y comió y bebió, y caminó con la fuerza de esa comida cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios." |1Ki:19,8.}} |
|||
La última mención bíblica del lugar es en el Nuevo Testamento: {{cita|"Por esto Agar es monte Sinaí en Arabia."|Gálatas 4-25.}} |
|||
[[Imagen:Jabal-musa-location.png|right|frame|Península del Sinaí, mostrando la posición de Jabal Musa]] |
|||
La posición de la montaña fue evidentemente olvidada posteriormente. El posicionarlo en Jebel Musa lo hicieron dos monjes que anunciaron haber encontrado la "zarza ardiente" de [[Moisés]], cerca de 300 ddC. Esta zarza está situada, según la tradición, en el monasterio de [[Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí|Santa Catalina, Egipto]]. La creencia del lugar del monte Sinaí ha perdurado 1700 años y se ha convertido en parte de la tradición. El lugar bíblico real, sin embargo, es todavía incierto. |
|||
El nombre '''Sinaí''' proviene de "dios Luna [[Sin (mitología)|Sin]]", probablemente, al igual que el desierto de Sin. El judaísmo enseña que tan pronto como los judíos recibieron los diez mandamientos en el monte Sinaí, fueron odiados por el resto del mundo por haber sido los que recibieron la palabra divina (una situación presentada como un juego de palabras: ''Sinai'' como ''Seen-ah'', que significa odio). La zona fue alcanzada por los [[hebreos]] el tercer mes del [[Éxodo]]. Allí quedaron [[acampada|acampados]] aproximadamente un año. |
|||
Los últimos veintidós capítulos del [[Éxodo]], junto con todo el [[Levítico]] y el [[Números|Libro de los Números]] cap. 1-1, contienen un registro de lo que ocurrió mientras permanecieron en el monte Sinaí. Desde [[Rephidim]] (Ex. 17, 8-13) los Israelitas viajaron a "el desierto del Sinaí", y acamparon allí "ante la montaña". |
|||
== Jabal Musa == |
|||
La parte de la sierra, un precipicio bajo sobresaliente, conocida como el Ras Sasafeh (Sufsafeh), se eleva casi perpendicularmente del llano, y es identificada por algunos como el Sinaí histórico. Grupos turísticos y religiosos locales anuncian esta montaña como el mismo Monte Sinaí descrito en el [[Tanaj]] (Biblia Hebrea, Antiguo Testamento). Historiadores y arqueólogos apuntan que no hay una tradición aceptada acerca de qué montaña es el "verdadero" Monte Sinaí y de hecho hay varios otros montes en la zona que algunos grupos mantienen que es el verdadero. |
|||
== Otros lugares == |
|||
Hay un peso considerable de contra-pruebas históricas para apoyar la opinión de que Jabal Musa y el Monte Sinaí Bíblico no representan en el mismo lugar. Han sido sugeridos otros lugares. El libro ''The Gold of Exodus'' de [[Howard Blum]] opta por [[Jabal al-Lawz]] en Arabia Saudi. El profesor [[Colin Humphreys]] ha argüído a favor del volcán ''[[Hala-'l Badr]]'', más al sur, en [[Arabia]], narrado en su libro ''The Miracles of Exodus'', asegurando que la erupción de un volcán explicaría muchos de los fenómenos descritos en el Éxodo. Hay evidencias que indican que el Monte Sinaí bíblico se encuentra en [[Hashesh el Talif]], un monte más cercano a [[Israel]] que el que se piensa normalmente, ubicado al este de [[Egipto]]; el cual aparentemente tiene más parecido a las descripciones bíblicas. |
|||
== Véase también == |
|||
* [[Judaísmo]] |
|||
* [[Arqueología]] |
|||
* [[Arqueología bíblica]] |
|||
* [[Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí]] |
|||
== Enlaces externos (inglés) == |
|||
*[http://wikitravel.org/en/article/Mount_Sinai Wikitravel: Mount Sinai] |
|||
*http://www.harkarkom.com |
|||
*http://ancientneareast.tripod.com/Mount_Har_Karkom.html |
|||
*[http://www.ianandwendy.com/OtherTrips/Egypt/StCatherines/slideshow2.htm Álbum de fotos del Monte Sinaí y el Monasterio de Santa Catalina] |
|||
*[http://www.viajablog.com/2010/01/ascension-al-monte-sinai-en-egipto.html Ascensión al monte Sinaí] |
|||
[[Categoría:Montañas de Egipto|Sinai]] |
|||
[[Categoría:Torá]] |
|||
[[Categoría:Lugares bíblicos]] |
|||
[[Categoría:Lugares de culto religioso]] |
|||
[[ar:جبل موسى]] |
|||
[[de:Sinai (Berg)]] |
|||
[[el:Σινά (όρος)]] |
|||
[[en:Mount Sinai]] |
|||
[[eo:Monto Sinajo]] |
|||
[[et:Siinai mägi]] |
|||
[[fa:کوه سینا]] |
|||
[[fr:Mont Sinaï]] |
|||
[[he:ג'בל מוסא]] |
|||
[[id:Gunung Sinai]] |
|||
[[it:Monte Sinai]] |
|||
[[ja:シナイ山]] |
|||
[[ka:სინის მთა]] |
|||
[[la:Sinai (mons)]] |
|||
[[lt:Sinajaus kalnas]] |
|||
[[ms:Gunung Sinai]] |
|||
[[nl:Sinaïberg]] |
|||
[[pl:Synaj (góra)]] |
|||
[[pt:Monte Sinai]] |
|||
[[sr:Синај]] |
|||
[[sv:Sinai berg]] |
|||
[[sw:Sinai (mlima)]] |
|||
[[ta:சினாய் மலை]] |
|||
[[tr:Sina Dağı]] |
|||
[[uk:Синай (гора)]] |
|||
[[yi:מעמד הר סיני]] |
|||
Revisión del 08:29 15 feb 2010
- Para otros lugares e instituciones llamados Monte Sinaí, vea Monte Sinaí (desambiguación)
El Monte Sinaí o Monte Horeb es una montaña situada al sur de la Península del Sinaí, al nordeste de Egipto, en Asia, y es el lugar donde, según la Biblia, Dios entregó a Moisés los Diez Mandamientos. Desde la época de Santa Helena ha sido identificado con Jabal Musa, o Gebel Musa, nombre árabe que significa Monte Moisés.
El Monte Sinaí en la Biblia
El Monte Sinaí es célebre por su gran importancia en el libro bíblico del Éxodo. Si el actual Gebel Musa es el bíblico Monte Sinaí sigue siendo causa de gran controversia religiosa y entre los estudiosos.
En la Torá, el monte Sinaí es también llamado Monte Horeb y el Monte de Yahveh.
Los eruditos hebreos han asegurado largamente que la localización exacta del Monte Sinaí era desconocida, dando la razón de que su localización era situada en tierra incognita. Esto no es de sorprender, ya que es uno de los lugares más sagrados de su religión, especialmente famoso por haber sido el lugar donde Moisés recibió los Diez Mandamientos de Yahveh.
En tiempos bíblicos, el lugar de la montaña era aparentemente bien conocido, como se aprecia en la descripción de José:
Acampó en la montaña llamada Sinai, dirigiendo a las multitudes para alimentarlas allá. Está en la más alta de las montañas del lugar, y la de mejor pasto, pues la hierba es buena; y no había sido comida antes, a causa de la opinión que tenían los hombres de que Dios moraba allí, y los pastores no osaban subir hasta el lugar.Flavio Josefo, Antigüedades Judías, Libro II, Capítulo 12.
Y era conocido en los días de Acab, rey de Israel, como se narra en la historia del viaje de Elías:
"Y él se levantó, y comió y bebió, y caminó con la fuerza de esa comida cuarenta días y cuarenta noches hasta Horeb, el monte de Dios."1Ki:19,8.
La última mención bíblica del lugar es en el Nuevo Testamento:
"Por esto Agar es monte Sinaí en Arabia."Gálatas 4-25.
La posición de la montaña fue evidentemente olvidada posteriormente. El posicionarlo en Jebel Musa lo hicieron dos monjes que anunciaron haber encontrado la "zarza ardiente" de Moisés, cerca de 300 ddC. Esta zarza está situada, según la tradición, en el monasterio de Santa Catalina, Egipto. La creencia del lugar del monte Sinaí ha perdurado 1700 años y se ha convertido en parte de la tradición. El lugar bíblico real, sin embargo, es todavía incierto.
El nombre Sinaí proviene de "dios Luna Sin", probablemente, al igual que el desierto de Sin. El judaísmo enseña que tan pronto como los judíos recibieron los diez mandamientos en el monte Sinaí, fueron odiados por el resto del mundo por haber sido los que recibieron la palabra divina (una situación presentada como un juego de palabras: Sinai como Seen-ah, que significa odio). La zona fue alcanzada por los hebreos el tercer mes del Éxodo. Allí quedaron acampados aproximadamente un año.
Los últimos veintidós capítulos del Éxodo, junto con todo el Levítico y el Libro de los Números cap. 1-1, contienen un registro de lo que ocurrió mientras permanecieron en el monte Sinaí. Desde Rephidim (Ex. 17, 8-13) los Israelitas viajaron a "el desierto del Sinaí", y acamparon allí "ante la montaña".
Jabal Musa
La parte de la sierra, un precipicio bajo sobresaliente, conocida como el Ras Sasafeh (Sufsafeh), se eleva casi perpendicularmente del llano, y es identificada por algunos como el Sinaí histórico. Grupos turísticos y religiosos locales anuncian esta montaña como el mismo Monte Sinaí descrito en el Tanaj (Biblia Hebrea, Antiguo Testamento). Historiadores y arqueólogos apuntan que no hay una tradición aceptada acerca de qué montaña es el "verdadero" Monte Sinaí y de hecho hay varios otros montes en la zona que algunos grupos mantienen que es el verdadero.
Otros lugares
Hay un peso considerable de contra-pruebas históricas para apoyar la opinión de que Jabal Musa y el Monte Sinaí Bíblico no representan en el mismo lugar. Han sido sugeridos otros lugares. El libro The Gold of Exodus de Howard Blum opta por Jabal al-Lawz en Arabia Saudi. El profesor Colin Humphreys ha argüído a favor del volcán Hala-'l Badr, más al sur, en Arabia, narrado en su libro The Miracles of Exodus, asegurando que la erupción de un volcán explicaría muchos de los fenómenos descritos en el Éxodo. Hay evidencias que indican que el Monte Sinaí bíblico se encuentra en Hashesh el Talif, un monte más cercano a Israel que el que se piensa normalmente, ubicado al este de Egipto; el cual aparentemente tiene más parecido a las descripciones bíblicas.