Diferencia entre revisiones de «Idioma abjasio»
desambiguo enlace |
m Deshecha la edición 28404721 de 201.222.160.226 (disc.) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de idioma|Abjasio|nativo='Аҧсуа' |
{{Ficha de idioma|Abjasio|nativo='Аҧсуа' |
||
|color=lightgreen |
|color=lightgreen |
||
|países=[[Archivo: Flag of Abkhazia.svg|border|25px]] [[Abjasia]] |
|países=[[Archivo: Flag of Abkhazia.svg|border|25px]] [[Abjasia]]<br/>{{bandera2|Turquía}} |
||
|zona=[[Caucasia]] |
|zona=[[Caucasia]] |
||
|hablantes= 200.000 <small>aprox.</small> |
|hablantes= 200.000 <small>aprox.</small> |
||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
Abjaso-abaza<br/> |
Abjaso-abaza<br/> |
||
'''Abjaso''' |
'''Abjaso''' |
||
|oficial=[[Archivo: Flag of Abkhazia.svg|border|25px]] [[Abjasia]] |
|oficial=[[Archivo: Flag of Abkhazia.svg|border|25px]] [[Abjasia]] |
||
|iso1=ab|iso2=abk|iso3=abk|sil=ABK}} |
|iso1=ab|iso2=abk|iso3=abk|sil=ABK}} |
||
El '''abjasio''' (en abjasio: Аҧсуа [aphsua]) es una lengua perteneciente a la [[familia caucásica]], rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinguido ubijé. Posee alrededor de 105.000 hablantes, la mayoría en la República de [[Abjasia]], al noroeste de [[Georgia]], en la costa oriental del mar Negro. Se halla muy estrechamente relacionado con el [[Idioma abaza|abaza]], que se habla en la región vecina de [[Karacháevo-Cherkesia]]. |
El '''abjasio''' (en abjasio: Аҧсуа [aphsua]) es una lengua perteneciente a la [[familia caucásica]], rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinguido ubijé. Posee alrededor de 105.000 hablantes, la mayoría en la República de [[Abjasia]], al noroeste de [[Georgia]], en la costa oriental del mar Negro. Se halla muy estrechamente relacionado con el [[Idioma abaza|abaza]], que se habla en la región vecina de [[Karacháevo-Cherkesia]]. |
||
Revisión del 12:49 25 sep 2009
| Idioma abjasio | ||
|---|---|---|
| 'Аҧсуа' | ||
| Hablado en |
 Abjasia Turquía | |
| Región | Caucasia | |
| Hablantes | 200.000 aprox. | |
| Familia |
Caucásico | |
| Escritura | Cirílico (con algunas variantes) | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Abjasia | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | ab | |
| ISO 639-2 | abk | |
| ISO 639-3 | abk | |
El abjasio (en abjasio: Аҧсуа [aphsua]) es una lengua perteneciente a la familia caucásica, rama abjaso-adigué o noroccidental, a la que también pertenecen el cabardiano-circasiano y el extinguido ubijé. Posee alrededor de 105.000 hablantes, la mayoría en la República de Abjasia, al noroeste de Georgia, en la costa oriental del mar Negro. Se halla muy estrechamente relacionado con el abaza, que se habla en la región vecina de Karacháevo-Cherkesia.
Historia
El abjasio cuenta con una literatura tradicional oral, muy antigua (hacia el primer milenio a.C.), que recuerda, con mezclas mitológicas, los orígenes de la sociedad iraní y su cultura, que pudo haber inspirado algunos pasajes de la literatura griega. Sus hablantes llegan a los 100.000 en Georgia, en la región de Abajsia y Mingrelia, y también en pequeñas comunidades de Turquía. Se conserva en Siria desde que los antepasados de los actuales hablantes, que no son sino unos pocos miles, huyeron al Imperio Otomano para escapar del cristianismo en la conquista rusa de esa zona del Cáucaso en 1864.
Alfabeto
Tras algunas experiencias para escribir con caracteres latinos o georgianos, desde 1954 sólo utiliza el alfabeto cirílico con algunos signos complementarios.
Caracteres lingüísticos
- En su fonética aparecen las consonantes eyectivas, y una amplia serie de fricativas, africadas y faríngeas, casi pulmonares, según algunas descripciones. En total son 58 consonantes. Sin embargo, es muy pobre en vocales: sólo dos en la escritura, aunque usa otras dos o tres realizaciones orales.
- La forma del adjetivo coincide con la del nombre.
- Clasifica a los nombres en humanos y no humanos y distingue el número (singular y plural), pero no el género.
- En el sistema pronominal, sin embargo, distingue el género en la segunda y tercera personas del singular.
- El sistema de numeración es vigesimal y utiliza dos series: una para los nombres humanos y otra para los no humanos.
El verbo
Los verbos especializan su uso según sean estativos o dinámicos, y estos últimos a su vez transitivos e intransitivos.
Distinguen el género mediante un morfema en la segunda persona del singular y la condición de humano y no humano en la tercera persona del singular. Tiene cinco modos: indicativo, imperativo, condicional, optativo y subjuntivo. Usa también una compleja serie de preverbos que indican dirección o ubicación.
El verbo suele aparecer al final de la frase.
