Diferencia entre revisiones de «As Told by Ginger»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Pekisi (discusión · contribs.)
m Revertidos los cambios de Pekisi a la última edición de 201.254.121.251
Línea 42: Línea 42:
*La primera temporada fue producida a partir de noviembre 1999 a junio 2000.
*La primera temporada fue producida a partir de noviembre 1999 a junio 2000.
*La segunda temporada fue producido desde agosto de 2000 - Noviembre 2001.
*La segunda temporada fue producido desde agosto de 2000 - Noviembre 2001.
*La tercera temporada fue producido a partir de agosto 2002 a noviembre 2003.
*La tercera temporada fue producido a partir de agosto 2002 a noviembre 2003.

Los episodios de la serie se dividen en 3 temopordas:
Temporada 1
*1. Ginger la Juvey*
*2. Carl Y Maude
*3. Robar Primera*1
*4. Duerme sobre eso
*5. De Piojos y Amigos
*6. Debería, Darren
*7. Hola Extraño
*8. Llora Lobo
*9. Haciendo lo Correcto
*10. Besos y Maquillaje
*11. El pase hacia la A
*12. Vuelve pequeña niña Foca
*13. Yo Espio una Bruja
*14. Condiciones ventosas
*15. Deja Quien
*16. Una navidad especial de Even-Steven
*17. Un Pedazo De Mi Corazón
*18. Verano de Campamento Caprice (1) Temporada de Caprice
*19. Verano de Campamento Caprice (2) Mas Grueso Que Un Repelente De Insectos
*20. Verano de Campamento Caprice (3) Rompete un Lago*2

Temporada 2
*21. Nunca Puedo Decir Adios
*22. Clase De Gimnasia Confidencial
*23. Rapida Reputacion
*24. El Golpe De La Enfermera
*25. Problemas en la tierra de Gal Pal
*26. Hermano Revile-ry *
*27. Perdiendo a Nana Bishop
*28. TGIF *
*29. Lago Lunatico
*30. Los Chicos De La Señorita Foutley
*31. Inocentes de Abril* 3
*32. Amor Con Un Estudiante De Intercambio Apropiado
*33. Terapia Familiar
*34. Una Nueva Chica En La Ciudad
*35. El Solo De Ginger*4
*36. Mamita Esta Mas Cerca*
*37. No Hay Esperanza Para Courtney
*38. Nueva Pregunta
*39. Llevado A Extremos

Temporada 3
*40. Y Luego Desaparecío*5
*41. Lejos de Hogar / Los Foutleys Sobre Hielo (1)
*42. Lejos de Hogar / Los Foutleys Sobre Hielo (2)
*43. Lejos de Hogar / Los Foutleys Sobre Hielo (3)
*44. Juego Malvado
*45. El Jamon De Pascuas
*46. Acerca De Caras*
*47. No Hay Vuelta Atras / Las Mariposas Son Libres (1)
*48. No Hay Vuelta Atras / Las Mariposas Son Libres (1)
*49. Calor Relampagueante*
*50. Bastante Nublado
*51. Esa Cosa Te Matará
*52. Detention
*53. Beso Hoy Adios*
*54. Una Leccion En Cuerda Floja
*55. El Gran Quiebre de Dodie
*56. La Batalla De Las Bandas
*57. Diez Sillas
*58. El Marco De La Boda (1)
*59. El Marco De La Boda (2)
*60. El Marco De La Boda (3)


*Las traducciones fueron echas de forma subjetiva, no se uso ningún traductor, de esta manera trate de hacer una traducción del nombre de los capítulos para que los lectores pudiesen comprender un poco el significado del nombre del capitulo y no de que lean un titulo en español quizás sin sentido. A pesar de esto hay frases o expresión de las cuales no tengo conocimiento o comprendo y ni el traductor pudo ayudarme, recomiendo ver el nombre de los títulos en ingles.
*1 La expresión puntualmente se refiere al hecho de besar en los labios a otra persona.Robar primera refiere al juego de Baseball cuando se “roba una base” se obtiene ventaja de avanzar una posición (base) para obtener mas posibilidades de sumar un punto. En este caso no se puede robar primera base por que para acceder a primera base se debe batear primero.
*2 La frase original es “Break a Leg” en ingles en vez de “Break a lake” (titulo del capitulo) . El Significado de “Break a Leg” proviene del teatro Ingles en el cual desear suerte a una persona era precisamente de mala suerte y en vez de desearse suerte entre actores se deseaban “Rompete una Pierna” (Break A Leg), una similitud se observa en el teatro en Argentina, en vez de desearse “Suerte” se desean “Mucha Mierrda”
*3 Inocentes de Abril refiere al “Dia de los Inocentes” en ese dia es normal que alguien te juegue una broma (muchas veces de mal gusto)
*4 El solo de Ginger refiere al solo en un tema musical, cuando los demás instrumentos ( o la voz) callan o tocan una “base” musical sobre la cual se ejecuta el solo. Suele ser muy importante y en casos difíciles los solos.
*5 Tambien puede ser Y luego se Fue.
--[[Usuario:Pekisi|Pekisi]] ([[Usuario Discusión:Pekisi|discusión]]) 01:16 17 sep 2009 (UTC)


== Características ==
== Características ==

Revisión del 01:19 17 sep 2009

Ginger (As Told by Ginger) es una serie animada creada en el 2000 por Nickelodeon y Klasky-Csupo. Narra las aventuras de Ginger Foutley, una adolescente que se enfrenta a los retos de esta etapa.

Personajes

  • Ginger Foutley: La protagonista de la serie una chica de 13 años que tiene una cabellera rojo fuego de allí su nombre y vive una vida normal con su peculiar familia y amigos.
  • Carl Foutley: Hermano menor de Ginger, el y Hoodsey gustan de coleccionar objetos extraños, los cuales almacenan en su lugar secreto, la casa de un perro (donde vivio su antigua mascota).
  • Macie Lightfoot: Amiga de Ginger, habla en forma gangoza y solo respira por una fosa nasal.
  • Dodie Bishop: Amiga de Ginger quien normalmente le aconseja y habla sin parar.
  • Robert Bishop "Hoodsey":Hermano menor de Dodie, junto con Carl coleccionan cosas .
  • Courtney Gripling- La chica más rica y popular de la escuela y esta muy interesada en Ginger como su amiga porque cree que ella es especial.
  • Darren Patterson- Amigo y posteriormente novio de Ginger. En la primera temporada usa aparatos dentales, los cuales desaparecen en la segunda temporada.
  • Miranda- Mejor amiga de Courtney, no soporta a Ginger y siempre busca la manera de hacerle la vida imposible aunque siempre todo le sale alreves, Ginger logra captar la atención de Courtney y eso es lo que no soporta.


Acerca del Show

El programa se centra principalmente en la vida de estudiante de la escuela secundaria Ginger Foutley. Ella, junto con sus amigos, Darren Patterson, Dodie Obispo y Macie Lightfoot, todos tratan de levantarse de la posición de los geeks de la escuela, ya que resolver muchos conflictos que llegado a su manera. Por suerte para Ginger, la chica más popular en la escuela, Courtney Gripling, ha tomado el gusto a ella y muchas veces incluye en sus planes sociales. Ella se siente intrigado por sus amigas, como los llama Courtney. Sin embargo, Miranda, Killgallen, la mujer de la derecha Courtney, se asegura de que no está relegado de su posición gracias a Ginger. En casa, Ginger registros de sus aventuras animadas en su diario. Su hermano pequeño Carl, es a menudo intrigante con Robert-Joseph ( "Hoodsey") Obispo en su propio lado, las parcelas, y su madre, Lois, siempre está ahí para estar siempre abierta a escuchar todo lo que dice Ginger. La serie tiene lugar en la ciudad ficticia de arbustos protegido, situado en Connecticut. Es muy raro que la serie, especialmente si es una animación, que se establecerá en una zona específica del país. Otras ciudades se señala en la serie son protegidas Pinos, una comunidad cerrada en la que La vida de Courtney, ramas frágiles, donde el padre de Ginger reside, y brezos Hills, la ciudad de aplastar el campamento de verano de Ginger, Sasha.


Episodios

  • Sesenta episodios más un episodio piloto fueron producidos para el programa.
  • El piloto fue producido en 1999 y concluyó oficialmente el 10 de septiembre de ese año.
  • La primera temporada fue producida a partir de noviembre 1999 a junio 2000.
  • La segunda temporada fue producido desde agosto de 2000 - Noviembre 2001.
  • La tercera temporada fue producido a partir de agosto 2002 a noviembre 2003.

Características

1ºUna característica de este programa es que todos sus personajes usan distintas ropas en cada episodio,menos el hermano de ginger y su amigo (hermano de dodie) que siempre están vestidos de la misma forma

2ºOtra caracteristica de la serie es la ruptura de los esteriotipos que son tipicos en otras series animadas de la epoca. Los presonajes son complejos y tienen sus propios sentimientos. No son personajes planos, tipicos esteriotipos predecibles ya que reaccionan diferente a los diferentes problemas que son planteados a lo largo de la serie.

3ºOtra caracteristica son los problemas planteados en cada episodio. Claros ejemplos se observan en capitulos como "Hello Stranger" (Hola Extaño) en el cual Ginger deberá lidiar con el problema de tener un padre ausente. En el capitulo "And She Was Gone" (Y Luego se Fué) todos creen que Ginger se siente deprimida o sola por una poesia que escribe para un concurso, la refleccion final del episodio nos hace pensar a todos los televidentes.

4ºOtra caracteristica es la continuidad de los episodios y la ubicacion en el tiempo. En la 1º temporada aparenta estar situada cuando Ginger esta en la primaria en 7 año y a medida que pasan las temporadas se dan pistas que van avanzando de año asi como su hermano y algunas apariencias fisicas de los personajes cambian. Por ejemplo, el amigo y por un tiempo novio de Ginger, Darren, Tiene un aparato de ortodoncia en la 1º temporada, el cual es removido para la 2º. Luego Darren se une al equipo de football americano en su colegio lo cual se menciona en varios episodios luego del episodio en el cual se muestra a el uniendose al equipo. Ademas, se observan acontecimientos en primeros capitulos que tienen repercucion en capitulos posteriores o personajes mostrados en primeros capitulos aparecen luego en capitulos mas viejos. Un claro ejemplo de esta continuidad es en el capitulo 1º "Ginger de Juvey" en el cual es obligada para el final del capitulo a realizar un trabajo comunitario el cual cumple en el 2º capitulo "Carl And Maude" y a partir de esto se desarroya la trama del 2º capitulo.

5ºSe observa esta continuidad en Los 3 capitulos "Summer Camp Caprice" parte 1 2 y 3 en el cual Ginger tiene una corta relacion amorosa con uno de los miembros del campamento donde va la cual termina cuando ella regresa a su hogar. Luego ella se encuentra con este chico nuevamente cuando vuelve al camping en "Heat Lightning" pero esta vez ella esta de novio con Darren y debera lidiar con este problema en un momento en que su relacion con su actual novio no es la mejor. En el capitulo "Butterflies Are Free / No Turning Back" (Las Mariposas Son Libres / No Hay Vuelta Atras) Se ve como Ginger y sus amigas se graduan de primaria y ella crea un discurso, este es uno de los pocos capitulos donde aparece el padre de Ginger "Jonas Foutley" y le da recomendaciones.

Reparto

  • Darren Patterson (Kenny Blank) (credited as Kenn Michael starting with Fair to Cloudy) (Seasons 2-3).
  • Melissa "Mipsy" Mipson - Sandy Fox (Season 2-3)

Doblaje en Español de Venezuela

Actualidad

Ginger esta siendo emitida en el bloque de Nickelodeon "Nick Hits" un programa que emite todos los nicktoons de los 90 hasta el 2004


Curiosidades

En el episodio "Piece of My Heart" llamado "Un pedazo de mi corazón" en latinoamérica, en una escena Ginger sostiene una caja de cereal que tiene un laberinto, y al final del camino del laberinto aparece la silueta de Eliza Thornberry, personaje de otra caricatura de Nickelodeon llamada Los Thornberrys.

La pelicula transmitida por television "The Wedding Frame" marca el final de la terecera temporada y de la serie definitivamente. En el momento en el que la familia Foutley viaja a su nueva casa pasan por un cementerio donde hay una lapida con las iniciales "ATBG" (As told by Ginger, el nombre de la serie en ingles) al lado de otra que dice RIP. En esta misma pelicula cuando Carl Esta desayunando con su amigo "Hoodsey" se sirven un cereal, "Kapnek Krunch cereal" debido sin duda al apellido de la creadora de la serie.