Diferencia entre revisiones de «Diario de Ana Frank»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 04:43 11 may 2009

Oculta con su familia y otros judíos en una buhardilla de unos almacenes de Ámsterdam durante la ocupación nazi de Holanda, Ana Frank con trece años cuenta en su diario a quien llamo kitty la vida del grupo. Ayudados por varios empleados de la oficina, permanecieron durante más de dos años en el achterhuis (conocido como "el anexo secreto") hasta que, finalmente, fueron delatados. Ana escribió un diario entre el 12 de junio de 1942 y el 4 de agosto de 1944, tres días antes de que los ocupantes del anexo fueran traicionados. Margot Frank también escribió un diario, pero nunca se ha encontrado ningún rastro de éste

El 4 de agosto de 1944, agentes de la Gestapo detienen a todos los ocupantes y son llevados a diferentes campos de concentración.

Después de permanecer durante un tiempo en los campos de concentración de Westerbork y Auschwitz, Ana y su hermana mayor, Margot, fueron deportadas a Bergen-Belsen, donde ambas murieron durante una epidemia de tifus entre finales de febrero y mediados de marzo de 1945.

Su padre, Otto Frank, fue el único de los escondidos que sobrevivió a los campos de concentración. Cuando regresó a Amsterdam, Miep Gies, una de las personas que les había ayudado durante su estancia en el anexo, le entregó el diario que su hija había escrito mientras estaban escondidos. En 1947 y según deseo de Anne, su padre decide publicar el diario y, desde entonces, se ha convertido en uno de los libros más leídos en todo el mundo.

El diario se publica por primera vez bajo el título "Het Achterhuis" (la casa de atrás) en Holanda, en 1947, por el editor Contact. En abril de 1955 se publica la primera traducción al español con el título "Las habitaciones de atrás" (editorial Garbo, Barcelona).

Tras el fallecimiento de Otto Frank en 1980, legó los escritos al Instituto Holandés para la Documentación de la Guerra. El Fondo Anne Frank (Suiza) es el heredero de los derechos de autor de los textos. En 1998 se publicaron cinco páginas más desconocidas del citado diario.

El libro fue todo un éxito en todo el mundo, en especial en Israel, Estados Unidos y Reino Unido, país donde permaneció como nº 1 en las Listas de Libros más Vendidos durante 20 semanas consecutivas. Vendió más de 350.000.000 de ejemplares.

diario de ana frank

Algunas personas consideran este libro como propaganda política de la época y niegan su autenticidad.

Personas citadas en el diario

Reconstrucción de la librería que cubría la entrada al anexo secreto donde Anne Frank y su familia se escondieron, en la casa-museo Anne Frank de Ámsterdam.

Los demás escondidos

Otto Frank permaneció en Auschwitz con otros prisioneros enfermos y sobrevivió. En 1953, se casó con Elfride 'Fritzi' Markovits-Geiringer. Fritzi, superviviente también de Auschwitz, había perdido a su marido y a un hijo en este mismo campo. Otto Frank dedicó toda su vida a divulgar el mensaje de su hija y de su diario, así como a defenderlo de todas las acusaciones de que era falso. Murió a causa de un cáncer de pulmón en Suiza el 19 de agosto de 1980. Su viuda, Fritzi, continuó con la labor de Otto hasta que murió en octubre de 1998.

Edith Frank-Holländer, la madre de Ana y Margot, permaneció en Auschwitz después de que sus hijas y Auguste Van Pels fueran deportadas a Bergen-Belsen. Fue entonces cuando su salud comenzó a resentirse. Diversos testigos aseguran que el hecho de verse separada de su familia la sumió en una total desesperación. Dichos testigos también dijeron que Edith estaba siempre buscando a sus hijas y que parecía no entender que se habían ido, a pesar de que les había visto subir al tren que las sacó de Auschwitz. Asimismo, afirmaron que guardaba la poca comida que podía conseguir debajo del colchón para dársela a Ana y a Margot. Edith decía que sus hijas necesitaban más la comida que ella y, por ello, se negaba a comer. Murió de hambre el 6 de enero de 1945.

Hermann van Pels, el único de los ocho escondidos que fue enviado a la cámara de gas, murió en Auschwitz. Según testigos presenciales, esto no ocurrió el mismo día de su llegada allí. Sol de Liema, prisionero de Auschwitz que conoció tanto a Otto Frank como a van Pels, dijo que después de dos o tres días el campo, Hermann van Pels se dio mentalmente por vencido, el principio del fin de cualquier prisionero en un campo de concentración. Al poco tiempo, tras una selección, fue enviado a la cámara de gas. Esto ocurrió unas tres semanas después de su llegada a Auschwitz. Su hijo, Peter, y Otto Frank presenciaron esta selección.

Auguste van Pels: la fecha y el lugar de su muerte son desconocidas, pero diversos testigos aseguran que estuvo un tiempo con las hermanas Frank en Bergen-Belsen. Sin embargo, también aseguran que Auguste no estaba allí cuando las dos jóvenes fallecieron. Por lo tanto, es muy probable que fuera deportada antes de marzo de 1945 a Buchenwald y, después, a Theresienstadt. Se cree que murió de camino a Theresienstadt o poco después de su llegada allí.

Peter van Pels, (8 de noviembre de 1926 - 5 de mayo de 1945), murió en Mauthausen. Otto Frank le protegió mientras permanecieron juntos en Auschwitz, ya que los dos estaban en el mismo grupo de trabajo. Tiempo después, Otto declaró que pidió a Peter que se escondiera y se quedara con él en Auschwitz. Sin embargo, Peter decidió que tendría más posibilidades de sobrevivir si se unía a dicha marcha. Murió a los 18 años, tres días antes de que las tropas aliadas liberaran Mauthausen.

Fritz Pfeffer murió el 20 de diciembre de 1944 en el campo de Neuengamme. En los registros del campo aparece que murió de "enterocolitis", que, entre otras cosas, provocaba disentería. Muchos prisioneros morían a causa de esto.

Enlaces externos

Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Diario de Ana Frank.
La Casa de Ana Frank
Diez preguntas en torno a la autenticidad del diario de Ana Frank
El Árbol de Ana Frank – Una comunidad de personas que se sienten próximas a Ana Frank
Fragmentos del diario de Ana Frank
Scholastic: Anne Frank (en inglés)
Musical sobre la vida de Ana Frank
[1]- Diario de Ana Frank en su versión completa

@@ Línea 13: / Línea 13: @@
 El libro fue todo un éxito en todo el mundo, en especial en [[Israel]], [[Estados Unidos]] y [[Reino Unido]], país donde permaneció como nº 1 en las Listas de Libros más Vendidos durante 20 semanas consecutivas. Vendió más de 350.000.000 de ejemplares.
+diario de ana frank
-== Controversia sobre la autenticidad del Diario de Ana Frank ==
-Algunas historiadores consideran este libro como propaganda política de la época y niegan su autenticidad.
-Hay estudios en los que se afirma que el diario es falso y que ha sido escrito por alguien distinto de Ana Frank.   Se cree que algunas partes del diario se escribieron con '''bolígrafo'''. La Casa de Ana Frank lleva a cabo periódicamente y con éxito '''procedimientos judiciales contra los ataques a la autenticidad''' del diario.
+Algunas personas consideran este libro como propaganda política de la época y niegan su autenticidad.
 == Personas citadas en el diario ==
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 * ''Auguste van Pels'': la fecha y el lugar de su muerte son desconocidas, pero diversos testigos aseguran que estuvo un tiempo con las hermanas Frank en Bergen-Belsen. Sin embargo, también aseguran que Auguste no estaba allí cuando las dos jóvenes fallecieron. Por lo tanto, es muy probable que fuera deportada antes de marzo de [[1945]] a [[Buchenwald]] y, después, a [[Theresienstadt]]. Se cree que murió de camino a Theresienstadt o poco después de su llegada allí.
 * ''Peter van Pels'', ([[8 de noviembre]] de [[1926]] - [[5 de mayo]] de [[1945]]), murió en [[Mauthausen]]. Otto Frank le protegió mientras permanecieron juntos en Auschwitz, ya que los dos estaban en el mismo grupo de trabajo. Tiempo después, Otto declaró que pidió a Peter que se escondiera y se quedara con él en Auschwitz. Sin embargo, Peter decidió que tendría más posibilidades de sobrevivir si se unía a dicha marcha. Murió a los 18 años, tres días antes de que las tropas aliadas liberaran [[Mauthausen]].
 * ''Fritz Pfeffer'' murió el [[20 de diciembre]] de [[1944]] en el campo de [[Neuengamme]]. En los registros del campo aparece que murió de "[[enterocolitis]]", que, entre otras cosas, provocaba [[disentería]]. Muchos prisioneros morían a causa de esto.
-===Los que ayudaron a esconderse===
-* Miep Gies, salvó el diario de Anne Frank es sin leer. Más tarde dijo que si ella lo había leído, que habría necesitado para destruirlo, ya que contenía una gran cantidad de información incriminatoria. Ella y su esposo tomaron enero Otto Frank en su casa donde vivió desde 1945 hasta 1952. En 1994 recibió la "Orden del Mérito de la República Federal de Alemania, y en 1995 recibió el más alto honor del Yad Vashem, los justos entre las naciones. Fue nombrada una "Caballero de la Orden de Orange-Nassau" por la Reina Beatriz de los Países Bajos. En 1996 compartió un premio de la Academia con Jon Blair por su documental de Anne Frank Remembered, basado en gran parte en su libro del mismo título. También escribió el después de la biografía de Melissa Müller Anne Frank. Ha indicado que cada año se sigue para pasar todo el día, de 4 de agosto en el duelo, la fecha en los que fueron detenidos el Anexo. El 15 de febrero de 2009, Miep Gies celebró su cumpleaños número 100 en su casa en Amsterdam. Según su hijo, Pablo, está en buen estado de salud para su edad, y todavía sigue noticias diarias de emisiones faithfuly.
-* Jan Gies, esposo de Miep, era un trabajador social, y también fue, por parte de la guerra, un miembro de la neerlandés subterráneo y, por tanto, fue capaz de adquirir las cosas para el pueblo en el anexo que hubiera sido casi imposible obtener de otra manera. Jan murió de complicaciones de la diabetes, el 26 de enero de 1993 en Amsterdam.
-* Johannes Kleiman gastado cerca de seis semanas en un campo de trabajo después de su detención, y fue puesto en libertad tras la intervención de la Cruz Roja a causa de su frágil salud. Regresó a Opekta, y se hizo cargo de la empresa de Otto Frank, cuando se trasladó a Basilea en 1952. Murió en 1959 en el escritorio de su oficina, a la edad de sesenta y tres.
-* Victor Kugler pasado siete meses en diversos campos de trabajo, y se escapó en marzo de 1945 cuando el preso se encontraba en marzo de ese día fue por British Spitfires ametrallaron. Trabajo su camino de regreso a su ciudad natal de Hilversum a pie y en bicicleta, se mantuvo en la clandestinidad hasta liberado por las tropas canadienses. Después de que su esposa murió, él emigró a Canadá en 1955 (cuando varios de sus parientes ya vivido) y reside en Toronto. Recibió la "Medalla de los Justos" Memorial de Yad Vashem, con un árbol plantado en su honor por el Boulevard de los Justos entre las Naciones en 1973. Murió 16 de diciembre de 1981 en Toronto, después de una larga enfermedad, a la edad de ochenta y uno.
-* Bep Voskuijl izquierda Opekta poco después de la guerra y se casó en 1946. Si bien ella lo hizo conceder una entrevista a una revista holandesa de algunos años después de la guerra, que rechazaban la mayoría de la publicidad. Sin embargo, Bep no mantener su propio bloc de notas de Ana artículos relacionados con a lo largo de su vida, y que el nombre de su propia hija "Ana Marie", en honor a Ana. Murió en Amsterdam el 6 de mayo de 1983.
-* Johannes Hendrik Voskuijl (padre de Bep) fue alabado constantemente por el ocho en la clandestinidad como una gran ayuda de todas las cuestiones durante sus primeros días en el achterhuis. Sin embargo, su mala salud es a menudo mencionado por Ana en su diario, y se convirtió incapacitada tras un diagnóstico de cáncer. Murió de la enfermedad a fines de noviembre, 1945.
-==Amigos de Ana==
-*''' Hannah Goslar''' - Conocido por sus amigos de la infancia como "Hanneli" o "Lies", Hannah fue amiga más antigua cde Ana, junto con Sanne Ledermann. Mientras estaba Hannah en Bergen-Belsen, se reunió con Auguste van Pels pidiendo a través de un heno lleno de alambre de púas cerca que si alguien podía oír su voz habla neerlandés. Auguste van Pels respondió ella, y recordar de Hannah paz en Amsterdam. La Sra. van Pels entonces Ana le dijo que era un prisionero en la sección del campamento que ella misma se ha sorprendido in Hannah, como ella, al igual que la mayoría de la gente de vuelta en Amsterdam, considera los Frank habían escapado a Suiza. Hannah fue capaz de hablar con Ana varias veces a través de la barrera, y echar sobre él algunos elementos esenciales para ella. Hannah había dicho que Ana en este punto que en su opinión tanto de sus padres estaban muertos, y en los últimos años refleja que si Hannah había conocido a su padre aún estaba vivo, puede haber encontrado la fuerza para sobrevivir hasta la liberación del campamento. Poco después de Hannah tiró el paquete en la valla de Ana, Ana contingente se trasladó a los presos, y Hannah nunca oído de ella. Hannah y su hermana pequeña Gabi fueron los únicos miembros de su familia para sobrevivir a la guerra, y cerca de Hannah fue la muerte por el tifus y la tuberculosis, cuando los rusos liberaron el tren en el que ella y Gabi estaban siendo transportados, según se informa, a Theresienstadt. Hannah vive ahora en Israel, es una enfermera, y tenía diez nietos a partir de mediados del decenio de 1990.
-     * '''Susanne "Sanne" Ledermann''' fue compañera de Ana desde el momento de su llegada a Amsterdam, y se menciona varias veces en el comienzo de la agenda. Fue considerado el "silencio" uno de el trío de "Anne, Hanne y Sanne". Era muy inteligente, y de acuerdo con Anne, muy fácil con la poesía. Sanne del nombre completo es diversa en las distintas fuentes que figuran como "Susanne" y "Susana". Sólo sus amigos la llamaban "Sanne", de su familia utilizando el más germánico "Susi". Tras su regreso a Amsterdam, Otto Frank se enteró de que sus padres y Sanne Franz y Ilse fueron detenidos el 20 de junio de 1943. Sanne y sus padres fueron enviados primero a Westerbork, luego el 16 de noviembre a Auschwitz, donde los tres fueron gaseados a su llegada. Sanne Ledermann la hermana de Bárbara, que era un amiga de Margot, había, a través de contactos en los Países Bajos subterráneo, adquirió una tarjeta de identificación aria (convertirse en "Barbara Waarts") y trabajó como mensajero para el metro. Ella sobrevivió a la guerra y más tarde se casó con el Premio Nobel Martin Rodbell bioquímico.
-     * '''Jacqueline "Jacque" Anne van Maarsen''' fue la "mejor" amiga en el momento de la familia Frank se escondió. Jacque sinceramente Ana gustado, pero le encontró a veces demasiado exigente en su amistad. Ana, en su diario más tarde, fue remordimiento por su propia actitud hacia Jacque, en relación con una mejor comprensión Jacque del deseo de tener otras novias y estrecha - "Sólo quiero pedir disculpas y explicar las cosas", escribió Ana. Después de dos meses y medio en la clandestinidad, Ana compuesto una carta de despedida a Jacque en su diario, vowing su amistad de por vida. Jacque leer esta carta mucho más tarde, después de la publicación del diario. Jacque van Maarsen nacida de la madre era una cristiana y que, junto con varias otras circunstancias, se combinaron para obtener la "J" (para "Judio") salido de la familia de tarjetas de identificación. Los Maarsens se van por lo tanto, capaz de vivir los años de la guerra en Amsterdam. Jacque después se casó con un amigo su infancia, y aún vive en Amsterdam, donde es una galardonada encuadernador y ha escrito tres libros sobre su notable amistad: Ana y Jopie (1990), Mi amigo, Ana Frank (1996) y Mi nombre es Ana, dijo, Ana Frank (2003).
-     * '''Nannette "Nanny" Blitz''' es una amiga de otro colegio de Ana. Si bien no siempre en las mejores condiciones de la escuela durante días (sus personajes son demasiado similares) Nanny ha sido invitada a la 13 ª Anne fiesta de cumpleaños, y cuando se reunieron en Bergen-Belsen, su reunión fue entusiasta. Con los presos que se desplaza constantemente en torno a la enorme campamento, Nanny más tarde perdió la pista de Ana. Nannette fue el único miembro de su familia para sobrevivir a la guerra. Mientras ella se recuperaba de la tuberculosis en el hospital inmediatamente después de la guerra, Otto Frank se puso en contacto con ella, y ella fue capaz de escribir y darle alguna información sobre Ana y Margot final de semana. Nanny y su familia, a partir de 1998, residían en São Paulo, Brasil.
-     * '''Ilse Wagner''', a quien van Maarsen Jacque llama "una chica dulce y sensible", se menciona varias veces en la primera parte de la agenda. Su familia tenía un conjunto de tenis de mesa, y Ana y Margot fueron con frecuencia a su casa para jugar. Wagner fue la primera de Ana círculo de amigos para ser deportados. Junto con su madre y su abuela, ella fue enviada a Westerbork, en enero de 1943, luego a campo de exterminio de Sobibor, donde los tres fueron gaseados a su llegada el 2 de abril de 1943.
-     * '''Lutz Peter Schiff''': Para todos los niños admirando Ana fue rodeado durante sus días de escuela, dijo en repetidas ocasiones en su diario que el único que importaba era profundamente Peter Schiff, a quien llamó "Petel". Era tres años mayor que Ana, y que tenían, de acuerdo con Anne, han sido "inseparable" durante el verano de 1940, cuando resultó Anne 11. Entonces, Peter cambiado de dirección, y un nuevo conocido, un poco mayores de lo convenció a Peter que Ana fue "sólo una niña". Ana tenía varios sueños vívidos de Peter, mientras que en la clandestinidad, escribir sobre ellos en su diario, y se percató de que ella vio a Peter van Pels, al menos parcialmente, como sustituto de Peter Schiff. Ana implica, en su diario (12 de enero de 1944) que Peter Schiff le dio un colgante, como un regalo, que a partir de entonces queridos. Peter fue también un preso en Bergen-Belsen, aunque fue trasladado desde allí a Auschwitz antes de Ana y Margot llegó a Belsen-Belsen. Se sabe con certeza que murió en Auschwitz, aunque la fecha exacta de su muerte no está clara.
-     *''' Helmuth "Hello" Silberberg''' fue el muchacho era más cercano en el tiempo a su familia pasó a la clandestinidad, a pesar de que sólo había conocido unos a otros alrededor de dos semanas en ese momento. Su abuelo, que no gusta el nombre de Helmuth, llamado él "Hello". Tenía 16, y adoraba a Ana, pero ella escribió en su diario que era "no estoy enamorada de Hello, él es sólo un amigo, o como diría mamá, uno de mis admiradors". Hello habían estado viviendo en Amsterdam con sus abuelos, pero por muy enrevesada serie de eventos, entre ellos varios estrechos escapa de los nazis, pudo finalmente reunirse con sus padres en Bélgica. Bélgica es también un país ocupado, sin embargo, y él y su familia siguen "en la clandestinidad", aunque no en circunstancias tan difíciles como los Frank. La ciudad donde se escondían los Silberbergs fue liberado el 3 de septiembre de 1944, y era libre Hello - trágicamente el mismo día en que Ana y su familia dejaron el último transporte de Westerbork a Auschwitz. Hello emigró a los Estados Unidos después de la guerra, y que hoy se conoce como Ed. Silverberg.
---[[Usuario:Sole2991|Sole2991]] ([[Usuario Discusión:Sole2991|discusión]]) 04:47 6 may 2009 (UTC)http://en.wikipedia.org/wiki/People_associated_with_Anne_Frank
 == Enlaces externos ==
@@ Línea 83: / Línea 50: @@
 [[Categoría:Anne Frank]]
 [[Categoría:Libros en neerlandés]]
-[[Categoría:Libros de 1947]]
 [[de:Tagebuch der Anne Frank]]