El cuervo y la zorra
El cuervo y la zorra (Κόραξ καὶ ἀλώπηξ) es una fábula escrita por Esopo.[1]
La fábula cuenta cómo una zorra (la astuta) roba un queso, que previamente había sido robado por un cuervo. El cuervo estaba en la rama de un árbol fuera del alcance de la zorra, por lo que ésta empieza a halagarlo. Termina convenciéndole para que cante, dejando caer el trozo de queso que tenía en el pico. La moraleja es: Quien te encuentra bellezas que no tienes, siempre busca quitarte algunos bienes.[2][3]
Esta fábula se reeditó por varios autores, como ha puesto de manifiesto el profesor Carlos García Gual,[4] entre los que destacan Fedro, Don Juan Manuel, el arcipreste de Hita, Jean de La Fontaine, Samaniego, Hartzenbusch, etc.[5] También diversas ilustraciones y artes decorativas la reproducen.[6]
Notas y referencias
[editar]- ↑ «LA ZORRA Y EL CUERVO. Tres versiones». Divinas Palabras. Victoria Monera. 22 de enero de 2017. Consultado el 22 de julio de 2021.
- ↑ «El zorro y el cuervo - Estudios sobre las fábulas». Librotea. Archivado desde el original el 22 de julio de 2021. Consultado el 22 de julio de 2021.
- ↑ V. "Adulación".
- ↑ Fernández-Savater, María Victoria (1 de enero de 1996). «RESEÑA de : García Gual, Carlos. El Zorro y el Cuervo. Madrid : Alianza Editorial, 1995». Epos : Revista de filología (12): 602. ISSN 2255-3495. doi:10.5944/epos.12.1996.9989. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
- ↑ Amores Pérez, Raúl (27 de octubre de 2021). «MINILECTURA. EL CONDE LUCANOR. CUENTO V. "LA ZORRA Y EL CUERVO".». LenguayLiteratuRAP. Consultado el 6 de noviembre de 2021.
- ↑ «Jean de la Fontaine: El cuervo y el zorro – Trianarts». trianarts.com. Consultado el 22 de julio de 2021.
Enlaces externos
[editar]- ESOPO: El cuervo y la zorra (Κόραξ καὶ ἀλώπηξ).
- Wikisource contiene obras originales de o sobre La zorra y el cuervo gritón.
- en solidaridad.net Fábulas: La armonía, El cuervo y la zorra y otros (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)..
- Texto griego, en Wikisource.
- en solidaridad.net Fábulas: La armonía, El cuervo y la zorra y otros (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)..
- LA FONTAINE, Jean de: El cuervo y la zorra (Le Corbeau et le Renard).
- Texto bilingüe español - francés, más reseña biográfica de La Fontaine.
- Texto francés, en Wikisource, del Libro X del Tomo I de la ed. de 1863 de Charles Marty-Laveaux de las obras completas de La Fontaine (1857-77).
- Charles Marty-Laveaux (1823 - 1899): estudioso francés, teórico de la gramática e historiador de la literatura.
- Texto francés, en Wikisource, del Libro X del Tomo I de la ed. de 1863 de Charles Marty-Laveaux de las obras completas de La Fontaine (1857-77).
- Texto bilingüe español - francés, más reseña biográfica de La Fontaine.
- Wikisource contiene obras originales de o sobre la trad. de Emilio de Marchi al italiano de la versión de La Fontaine; con ilustración de François Chauveau.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre El cuervo y la zorra.