El Buena
{{Ficha de localidad}} está obsoleta, debe usarse {{ficha de entidad subnacional}} en su lugar. En caso de problemas con la imagen agregar 320px en el campo "tam_img_panorama_urb"
El Buena es una localidad del municipio de Cardonal, en el Estado de Hidalgo, México. Al Norte limita con las comunidades de Cerritos y Piedra chica, al Sur con la comunidad de El Deca, al poniente con la comunidad de San Miguel Jigui y al oriente con la Comunidad del Vithe, todos ellos pertenecientes al mismo Municipio. Se localiza en la latitud 20° 38' 02", longitud 99° 08' 37" y altitud 2140 sobre le nivel del mar. El clima oscila alrededor de los 18 grados todo el año.
Se funda en 1952 con una población de 20 ciudadanos. Entre los fundadores se encuentran: Cipriano Cathi Cerrocolorado, Ignacio Cathi Flores, Juan Gonzáles, Margarito Agua y Juan Dezha, entre otros. Anteriormente, la comunidad era conocida con el nombre de El Buena Huizache, la palabra "El Buena" es derivado de la pronunciación del nombre de la planta B'ona en Otomí, (planta abundante en las laderas de la población). La comunidad tiene 523 habitantes y se compone por El Huizache (una pequeña aldea) y El Buena. Después de su fundación se planteó el cambio del nombre debido a que el que se le había acreditado era poco formal por los nombres de La Cruz o La Palma: La Cruz por la montaña del mismo nombre que hay en el poblado y La Palma por la existencia de palmas en su territorio.
El idioma principal es el Otomí, aunque se habla con mayor frecuencia el Castellano (Español). Entre los apellidos más importantes son las de los Cathi, Demha, Dezha, Huizache, Agua, Bomaye, Hombre, Bolteada, Valencia y Zongua. Tiene una población económicamente activa cercana al 80%, generalmente en el comercio y servicios. Las religiones que profesa la mayoría de la población son la Católica y la Evangélica.