Discusión:Tortilla afgana

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Señores, el pan afgano no se llama tortilla afgana. Eso es mexicanizar el castellano universal, puesto que la palabra tortilla no tiene un significado global en la lengua española. Hay multitud de panes ácimos que no reciben el nombre de tortillas. Si acaso les llamaríamos tortas, pero ni así. En los países árabes se cuecen multitud de panes planos y es la primera vez que veo se les aplique el mexicanismo tortilla.