Discusión:São Paulo Futebol Clube
Estando en una enciclopedia en español ¿alguien va a buscar esta página con título en portugués? ¿No debería tener el título en español?--JulGon ( mensajes aquí ) 23:27 7 abr 2006 (CEST)
- Es que es el nombre original, auqunque se puede redirigir. --Mielo 08:15 19 abr 2007 (CEST)
-sao paulo solo tiene una copa mundial de clubes, las otras dos copas son copas intercontinentales , cuando jugaban solo el campeon de sudamerica contra el campeon de europa ....la copa mundial de clubes es totalmente diferente porque juegan los campeones de todos los continentes, esa si es una copa mundial de clubes.asi pues ..deben corregir...sao paulo solo tiene una sola copa mundial de clubes
Consulta en informes de error, y su respuesta[editar]
En la bandera de la plantilla, Luís Fabiano tiene la bandera de España y no es español, es brasilero.
Enviado por: --186.53.122.5 (discusión) 21:27 21 may 2012 (UTC)
Comentario: de acuerdo al artículo Luís Fabiano, el jugador nació en Brasil y se nacionalizó español, por lo que deberían mostrarse las dos nacionalidades. Desgraciadamente, le Plantilla:Jugador de fútbol no tiene previsto incorporar la doble nacionalidad, de modo que hay que elegir alguna.
En este caso particular, supongo que estando fuera de Europa, la nacionalidad española no le quita los privilegios de ciudadano brasileño. Por contra, la nacionalización significa que no puede jugar en la selección brasileña, sino solamente en la española. Desde el primer punto de vista, debería figurar como brasileño, y desde el segundo, como español. Sólo se desataría la madeja si la Confederación Brasileña de Fútbol pusiera límites al número de jugadores extranjeros que pueden jugar, ya que —estamos hablando del equipo— debería figurar como extranjero o brasileño según lo afecten o no esas limitaciones.
Como ves, no es tan fácil como ir a cambiar un error. Gracias igualmente por tu mensaje. --Marcelo
(Libro de quejas) 23:28 21 may 2012 (UTC)
Enlaces rotos[editar]
Elvisor (discusión) 14:19 27 nov 2015 (UTC)
¿San Pablo?[editar]
El nombre del club es São Paulo, ¿por qué se indica que en español es San Pablo?, siguiendo el mismo mal criterio, al Palmeiras habría que cambiarle el nombre por Palmeras en español.
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en São Paulo Futebol Clube. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100922074705/http://colunistas.ig.com.br/esportes/2009/02/27/o-sansao/ a http://colunistas.ig.com.br/esportes/2009/02/27/o-sansao/
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:06 10 ago 2018 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en São Paulo Futebol Clube. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20181027225723/http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/8/18/articulo/7266 a http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/8/18/articulo/7266
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:49 26 jul 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en São Paulo Futebol Clube. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20181027225723/http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/8/18/articulo/7266 a http://www.edicionnacional.com/edicion/2005/8/18/articulo/7266
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:16 25 nov 2019 (UTC)