Discusión:Pequeña burguesía
No sé cómo puedo poner en claro que el presente artículo es una traducción bastante literal del artículo con el mismo nombre en inglés. ¿Alguien que me ayude? Muchas gracias. --Deprieto (discusión) 17:38 27 abr 2009 (UTC)
Habría que procurar que el artículo fuera científico y no político.[editar]
La siguiente frase parece que está bastante politizada, más bien adquiere un estilo atribuible los partidos de la extrema izquierda radicalizados en posiciones inamovibles:
"Este sector social ya no desempeña el importante papel que tuvo en épocas anteriores, en las que sus partidos políticos disponían de fuertes posiciones políticas, antes de la entrada del capitalismo en su fase monopolista. Por eso, en los países monopolistas, tratan de ganar para su causa a los trabajadores adoptando un lenguaje seudo socialista e incluso izquierdista (es el caso del PSOE en España). "
¿Que tiene que ver el PSOE con la clases pequeñoburguesas? ¿Nació el PSOE para representarlas? El 'capitalismo monopolista' ¿es realmente la forma actual de capitalismo en España y se caracteriza por ser una fase en la que prácticamente ha desaparecido la influencia de las clases pequeñoburguesas? Si realmente España estuviera en la fase monopolista del capitalismo y las clases pequeñoburguesas ya no fueran representativas, y por ello el PSOE haya tenido que buscar una nueva base electoral ¿Se trata de un partido asimilado por las elites del nuevo sistema monopolista pero cuya función sería hacer digerible el mismo a los trabajadores asalariados? ¿Una especie de engaño?