Discusión:Maître

Mâitre d', a solas, con la letra "d" al final, no debería utilizarse. La partícula "d" liga la palabra "mâitre" con un segundo sustantivo que actúa como calificativo: hotel, cámara, salón, obra, etc.

Utilizar Mâitre d', así, sin un segundo sustantivo, es un error (muy frecuentemente encontrado en los textos norteaamericanos para referirse al Mâitre d'hôtel).— El comentario anterior sin firmar es obra de JuanSinTinta (disc. • contribs • bloq). Macarrones (mensajes) 06:54 22 jun 2009 (UTC)