Discusión:Like a Virgin (canción)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
 Like a Virgin (canción) es un artículo bueno, lo que significa que una versión suya cumple con los requisitos pertinentes. Si encuentras alguna forma de mejorarlo, eres bienvenido a hacerlo.


Esta página le interesa al Wikiproyecto Madonna.

En este artículo se ha incorporado una traducción parcial de «Like a Virgin (song)», publicada bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional por editores de la Wikipedia en inglés.

Ortografía[editar]

Hola a todos! Quería decirles que hay unos pequeños errores de ortografía en el artículo. Donde dice intentarón, la palabra no lleva acento. En la parte media del artículo se puede ver que la letra o lleva acento, y no lleva acento. Otro error es que donde dice confución, la palabra va con s, no con "c". Y por último, donde dice "EL LEÓN", no hace falta ponerlo con mayúscula, con tal de que esté entre paréntesis ya es suficiente. Eso es todo. Muchas gracias!! Saludos! --MadonnaFan (discusión) 15:08 10 dic 2011 (UTC)[responder]

✓ Todo hecho. Fürst Chris David Schwëitzer, „Möge die Macht mit Dir sein“ 19:07 19 mar 2013 (UTC)[responder]

Comentarios[editar]

Para este artículo, creo que es más pertinente expandir la plantilla {{Traducido ref}} y que quede así: {{Traducido ref|en|Like a Virgin (song)|oldid=versión|trad=parcial}} (colocarla al final del cuerpo del artículo). Es más específica.

He agregado mucho más información al artículo, de esta manera, actualmente hay más del doble de referencias que del artículo que se ha traducido. La sección más notoria expandida es «Versiones de otros artistas» que consta de cinco grandes párrafos frente a los dos de la original. Pueda que para algunos sea mucha información, para otros, específicamente solamente «de relleno». Ante estos potencionales comentarios hay que tener en mente varias cosas:

  • Aunado con lo anterior, en realidad aunque parezca un poco sesgada mi opinión, el tema ha sido versionado o sampleado copiosamente, probablemente más que otros sencillos. La propia sección habla por sí misma. Y la sección como tal es para agregar esto.
  • Algunos no serán personajes conocidos en nuestra memoria, sin embargo, eso no indica que porque no conozcamos a X artista no significa que sea irrelevante y no hay que agregarlos. No es así, algunos soy conocidos o bien conocidos en otra regiones. Además, por ejemplo, Virginia Modica es una de las cantantes que jamás había oido, pero este material donde incluyó su versión del tema está publicado bajo un sello conocido, que es Ariola Records.
  • Más allá de esto, si bien hay algunos músicos que no conocemos y, hay algunos colados de música independiente es imperativo mantenerlos. Sobre todo, cuando de fuentes confiables se trata. En este sentido, sería improcedente desestimar a editoriales como Allmusic.
  • Para terminar este punto, cabe aclarar que aún hay más versiones y samples de otros artistas. Pero creo que con los que ya están es más que suficiente.

Ya que hay muchas listas de "las mejores 10, 15... canciones de Madonna" hechas por varios medios de comunicación, estas están específicamente en la sección de «Crítica» y, hasta «Comercial» según lo amerita la ocasión. Entonces, he removido de «Crítica» las listas y recopilaciones de música en general hechas por MTV, Rolling Stone o Billboard para pasarlas a la sección ahora renombrada «Impacto cultural y legado» donde es más para su contexto. De este modo, he encontrado más listas que no están incluidas en la Wikipedia en Inglés, como las homologas Las canciones que cambiaron el mundo de Rolling Stone o Q entre otros.

La otra sección que he expandido mucho más a comparación del artículo donde se tradujo, es «Impacto cultural y legado». Aún me hace falta agregar una que otra referencia a lo largo del artículo. Otro detalle es la creación de Bibliografía#Lectura adicional. Dado que se trata de muchos libros que hablan sobre «Like a Virgin» aunque sea de manera somera, algunos de estos están publicados bajo editoriales científicas. Algo que es totalmente producente a mi parecer, agregar esta sección. No tenemos que ser jueces de la información, sobre todo cuando de fuentes confiables se trata.

Dicho lo anterior, es hora de dar un pulido al artículo. Mientras tanto o después de esto, puedo agregar las pequeñas informaciones adicionales que dije, que no afectarán tanto el orden del cuerpo del artículo. Saludos, Fürst Chris David Schwëitzer, „Möge die Macht mit Dir sein“ 19:07 19 mar 2013 (UTC)[responder]

Revisión SAB[editar]

Es una canción clásica y muy pegajosa. Actualmente el álbum Like a Virgin y Madonna son ADs. Es preciso que la canción pueda conseguir un estatus por su relevancia. Eres libre de revertir cambios realizados al artículo que hice.

  • La sección «Contexto» debe ser renombrada como «Antecedentes», así queda mejor luego de leer el texto.✓ Hecho
  • «Estudios Power Station» y «Estudios Avatar» deben ir con sus nombre originales. Hay casos como estos en que deben ir con sus nombres originales.
    Osea que deberia cambiarlos por «Power Station Studios» y «Avatar Studios»??
Sí. Es mejor mantener sus nombres originales.
  • Se repite mucho la palabra «maqueta», cambiarla por un sinónimo. Lo mismo con otras palabras que suelen repetirse.
    Me podrías por favor decir cuales palabras se repiten???
Las he señalado más abajo, descuida yo estaré al pendiente de todo.
  • "el ingeniero usó un grabador digital Sony 3324 de 24 pistas y otro Sony F1 de dos pistas para la mezcla de doce bits". No se entiende bien la frase, corregir. ✓ Hecho
  • «Llamó» se repite muchas veces.✓ Hecho
  • En la sección «Comercial» se repiten algunas palabras, por ejemplo, puesto y lugar, se podría usar ubicación y posición.✓ Hecho

Eso de momento, luego termino. Irwin アーウィン 22:54 18 jun 2016 (UTC)[responder]

  • Ryan Adams incluyó su versión en la edición Love Is Hell Pts 1&2. Especificar.
comentario Comentario Hubo un error: me he fijado en Internet y el cantante jamás versionó «Like a Virgin». La referencia ya no funcionaba e indagando por la web me doy con que no se encuentra la canción en ese disco. Lo he ✓ retirado del artículo.
  • Revisar las referencias ya que hay algunas rotas.
✓ Hecho

Eso sería todo. Ya que no encuentro ningún problema más podría aprobar el artículo solucionado todo. Saludos. Irwin アーウィン 01:27 10 jul 2016 (UTC)[responder]

Saludos. Sin molestar a nadie, me tomé la libertad de atender los dos últimos puntos de Irwin viendo que aún no había respuesta por parte de la autora hace varios días. Irwin, quedo atento a los resultados. Luxi, fíjate las ediciones que he hecho y dime si tienes alguna objeción con alguna de ellas. Saludos cordiales para ambos. • MADONNA • 03:43 15 jul 2016 (UTC)[responder]
Muchisimas gracias Fabri!! En serio gracias. :D Irwin quedo en espera de tu aprobación o comentarios. Saludos! --LuxiromChick (discusión) 01:13 16 jul 2016 (UTC)[responder]

Agradezco a Fabri por realizar los cambios y a LuxiromChick le doy aviso del final de mi revisión. Coloqué un enlace a una página que faltaba en una referencia, ya todo se encuentra OK. Hay un detalle menor y que es en el último párrafo dónde repite varias veces número. Una vez subsanado eso puedo pasar a aprobar el artículo. Saludos. Irwin アーウィン 04:18 16 jul 2016 (UTC)[responder]

Creo que ya está. Quedo pendiente a los comentarios de IrwinSantos (disc. · contr. · bloq.)--LuxiromChick (discusión) 20:43 16 jul 2016 (UTC)[responder]
Después de ver los cambios sugeridos paso a aprobar el artículo. Quiero felicitar el esfuerzo y trabajo realizado en el artículo. Además, pienso que el artículo puede ser AD ya que se encuentra muy completo. Saludos. Irwin アーウィン 04:10 17 jul 2016 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 18 en Like a Virgin (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:30 6 nov 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Like a Virgin (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 21:00 6 abr 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Like a Virgin (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:15 29 may 2019 (UTC)[responder]

REFS[editar]

--Chris (discusión) 23:08 12 mar 2020 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Like a Virgin (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 17:21 31 mar 2020 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Like a Virgin (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:09 17 jun 2020 (UTC)[responder]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Discusión:Like_a_Virgin_(canción)&oldid=159530104»