Discusión:Lauquíniz

Nombre en español: Lauquíniz, con tilde

El usuario Eskuwiki trasladó el artículo a la forma errónea «Lauquiniz» (sin tilde), basándose en la fuente Variaciones de los municipios españoles, que no es una fuente fiable porque no indica algo tan básico como en qué lengua está el topónimo; en este mensaje en su página de usuario razono más por extenso la falta de validez de esa fuente. Respecto a este topónimo concreto, aporto como fuente de la forma en español con tilde «Lauquíniz» esta obra: Carreras y Candi, Francisco (ed.): Geografía general del País Vasco-Navarro. Vizcaya, vol. 5., Barcelona, 1915, p. 690. Recuerdo además que el título original del artículo era también «Lauquíniz» (con tilde) desde que se creó en 2006 hasta 2021, cuando dicho usuario lo cambió sin consenso previo ni remitirse a una fuente adecuada. Pido a los administradores que reviertan el traslado indebido. Pompilos (discusión) 14:31 14 mar 2023 (UTC)