Discusión:Idioma sutiaba

Sutiaba o Sutiava

Es "SUTIABA, Sutiava" y no subtiava ó subtiaba. Por otro lado, la lengua llamada "Tacacho" fue hablada por "Los Maribios".

Soy descendiente de la familia Rojas de la Comunidad indígena de Sutiava (o Sutiaba) y mi padre siempre me aclaró que las dos grafías que debía escribir eran "Sutiava" (preferentemente) o "Sutiaba". El y varios otros adultos (ya fallecidos) se enojaban cuando en los diarios nacionales La Prensa (Nicaragua) y Novedades (Nicaragua) se usaba la grafía "Subtiaba"; porque para Ellos suponía una discriminación al tener una connotación de inferioridad. "Sutiava no esta por debajo de nada ni de nadie." solían decir. Además, en conversaciones de mi padre oí acerca del "Tacacho", aunque no recuerdo ni un solo vocablo. El decía que muchos indígenas Tacachos fueron llevados desde el puerto de El Realejo hacia el Perú y Bolivia a trabajar en las minas de plata (mencionaba el cerro Potosí) y que habían dejado su huella en la gastronomía peruana en el nombre de platillos como Tacacho de pescado, Tachaco de pollo. Incluso, Tacacho es un apellido existente en algunos países de Suramérica. {{David Pastor -Nicaragua 17:58 Martes 14, agosto 2012 UTC/GMT -6 hora}}