Discusión:Guerras turco-bizantinas

Traducción

Hola solo quisiera decir que estoy traduciendo esta página desde el francés y que lo hago por partes hací que si alguien ve discrepancias no se preocupen que ya lo terminaré de cambiar teniendo en cuenta que en francés es un artículo destacado pienso que es una buena idea traducirlo --Fr2002 (discusión) 02:23 26 abr 2016 (UTC)

Algunas observaciones:

• Si se está trabajando en el artículo, convendría indicarlo con la plantilla {{en desarrollo}} o {{traducción}}, para que se sepa que los errores se deben a que la traducción no ha concluido.

• No se ha de eliminar contenido con referencias que ya existiese en la redacción existente.

• Hay que ser muy cuidadoso con la redacción en español. Entiendo que los fallos que hay son debidos a que se está haciendo la traducción, pero faltan bastantes tildes, puntos, hay palabras mal escritas y frases sin sentido....--Rowanwindwhistler (discusión) 05:02 26 abr 2016 (UTC)

Además de lo que ya te ha dicho Rowanwindwhistler, hay muchas oraciones en voz pasiva que sería conveniente pasar a voz activa. Lee WP:MDE. --Jcfidy (discusión) 08:21 18 may 2016 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Guerras otomano-bizantinas. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20100706081735/http://www.college-de-france.fr/default/EN/all/his_tur/cours_du_20_janvier_2009_les_e.jsp a http://www.college-de-france.fr/default/EN/all/his_tur/cours_du_20_janvier_2009_les_e.jsp

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 19:52 1 may 2019 (UTC)