Discusión:Calexico (California)

Tilde

Calexico no lleva tilde, va acentuada en la "a".--JC Mena (discusión) 03:40 7 abr 2010 (UTC)

Lo cambie porque así vi que lo acentuaban en la tv y los diarios de Los Ángeles. mira aquí Vrysxy ¡Californication! 04:12 7 abr 2010 (UTC)

Si mire la referencia, pero mira esta, ke es de un medio impreso de mi ciudad, fronteriza con Calexico, La Voz de la Frontera, curiosamente algunas notas en español de origen estadounidense le ponen tilde en la "e", mas no las mexicanas ni las del Valle Imperial, saludos.--JC Mena (discusión) 04:20 7 abr 2010 (UTC)

Entonces que? Le ponemos acento? Es como decir que porque Espana escribe Mejico con J en Wikipedia debemos hacerlo con J y no con X, por eso puse lo de Univision que le ponian acento, y me imagine que podria alguien renombrarlo por eso le tome fotos cuando aparecia en la TV.Vrysxy ¡Californication! 15:29 7 abr 2010 (UTC)

Los redactores de Univisión, Telemundo y de varios otros medios no son los mas acertados, no les preocupa la pronunciación correcta, por ejemplo, FOX Sports de Sudamérica pronuncia mi ciudad como "meksikali" cuando se debe pronunciar "mejikali", lo mismo pasa con Calexico, se pronuncia "kaleksico" no "kaléjico". --JC Mena (discusión) 15:45 7 abr 2010 (UTC)

Si pero yo nunca he escuchado que le llamen Calejico, por otra parte acabo de descubrir que diccionario del teclado de mi iPhone que esta en español de EE. UU., al escribir Calexico, me autocorrige a Caléxico. mira. Por cierto los de Fox Sport no creo que les importe mucho escribirlo o pronunciarlo bien, pero teniendo en cuenta que univisión es una de las cadenas hispanas mas grande del mundo, a ellos si les debe importar, que por cierto vi en CNN en español que también lo escribían con acento, tratare de encontrar mas fuentes. Fiables. Vrysxy ¡Californication! 16:16 7 abr 2010 (UTC)

aquí esta un diario mexicano que le pone acento, y supongo que la razón por la que la mayoría no le pone acento es porque es en un país anglosajón, pero la palabra es de origen español. Es como Los Ángeles, lleva acento, pero solo porque está en California no significa que no deba llevarlo, lo mismo pasa con condado de Monterrey, yo siempre he vivido en California, aquí nací y jamás he escuchado en español que le llamen "monterey", siempre es "Monterrey", solo en ingles es "monterey" y lo mismo para otras ciudades de California como Santa Mónica (California), Santa Bárbara (California), Carpintería (California), Condado de San Joaquín etc. Todas palabras de origen español y llevan acento. Vrysxy ¡Californication! 16:28 7 abr 2010 (UTC)

Somo mas de 2'000,000 de hispanoparlantes en el area, incluyendo a los residentes de Calexico y El Centro en California, y de Yuma Arizona, en todos los medios de comunicación hispanoamericanos locales nunca se acentua, y si, todas las palabras van acentuadas, pero no todas llevan tilde ('). Mas del 80% de los residentes del condado Imperial son hispanoparlantes.--JC Mena (discusión) 17:01 7 abr 2010 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Calexico (California). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20190119235055/http://calecia.com/ a http://www.calecia.com/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 06:15 10 oct 2019 (UTC)