Discusión:Bacteriorodopsina

Traslado a bacteriorrodopsina

La rodopsina fue descubierta por Boll en 1876 y es importante en la fisiología de la visión humana, así que la palabra se ha usado mucho. La bacteriorodopsina fue descubierta por Oesterhelt y Stoeckenius en 1971. Bacteriorodopsina es un neologismo formado transliterando el inglés bacteriorhodopsin, y lo apropiado es poner bacterio- delante de rodopsina, lo que da bacteriorrodopsina. Se pueden encontrar ejemplos de uso de la forma incorrecta y de la correcta. Si hubiera unanimidad (o casi) en favor de bacteriorodopsina (pronúnciese de la forma correspondiente) habría tal vez que aguantarse, pero no es el caso. Si veis que estoy diciendo tonterías, por favor, explicádmelo; de lo contrario procederé al traslado pronto, antes de que se me olvide.--LP (discusión) 18:59 5 oct 2016 (UTC)