Coleutivu Manuel Fernández de Castro
El Coleutivu Manuel Fernández de Castro (en castellano Colectivo Manuel Fernández de Castro) es una agrupación asturiana de sacerdotes y seglares católicos comprometidos con el idioma asturiano que tiene como objetivo la normalización de su uso en la Iglesia Católica. Fue fundado en 1986 por el jesuita Federico Fierro Botas.
Todos los sábados oficia una misa en asturiano en la parroquian ovetense de La Merced, en Ciudad Naranco.
En la actualidad, su director es el sacerdote José Manuel García de Jesús y su secretario Xosé Daniel Rodríguez Arias.
Gracias a la labor de este colectivo nacieron las versiones en asturiano de la liturgia católica, el Nuevo Testamento y abundantes textos religiosos.