Anexo:Lista de Gardiner (M) árboles y otras plantas

La lista de Gardiner es una clasificación de los jeroglíficos egipcios en 26 subgrupos que el egiptólogo británico Alan Gardiner realizó en su Gramática de la lengua egipcia. Estos subgrupos suman 763 jeroglíficos.

← Grupo L

Grupo M

Grupo N →

M – Los árboles y otras plantas

Entre los 44 jeroglíficos de este amplio grupo de plantas se encuentran los signos del árbol, de hojas, semillas, frutas, papiros, palmas, o flores de loto.

Código	Jerogl.	Transl.	Elemento representado	Descripción
M1		ỉȝm (ỉmȝ), ỉm	Árbol	Determinativo de árbol y sicomoro. Fonograma del sonido iam.
M2		ḥn	Tallos de plantas	Determinativo de flores y plantas. Fonograma del sonido jn.
M3		ḫt	Rama	Determinativo e ideograma para madera. Fonograma del sonido jt.​
M4		rnpt	Palma	Ideograma de año.
M5		tr, ty, ry	Palma sobre un pan (combinación de M4 y X1)	Ideograma de (algún) tiempo. Determinativo fonético del sonido tr, ty, ry.
M6			Palma sobre una boca (combinación de M4 y D21)
M7		rnpy	Palma sobre cuadrado (combinación de M4 y Q3)	Ideograma de joven, crías.
M8		šȝ	Estanque con lotos	Ideograma para temporada. Fonograma del sonido sha.
M9		sššn, nfr	Loto en flor	Determinativo e ideograma de loto. Fonograma del sonido nfr.
M10		nḥbt	Loto cerrado	Determinativo para loto.
M11		wdn	Flor con tallo retorcido	Determinativo e ideograma de sacrificio.
M12		ḫȝ	Planta de loto	Abreviatura del número 1.000. Fonograma del sonido ja.
M13		wȝḏ, wḏ	Planta de papiro	Ideograma de papiro. Fonograma de los sonidos uady, udy.​
M14		wȝḏ, wḏ	Planta de papiro delante de una cobra (combinación de M13 y I10)	Fonograma de los sonidos uady, udy.
M15		ḏyt	Ramo de papiros con dos flores caídas	Determinativo e ideograma del Alto Egipto, pantanos de papiros, zonas de papiros y áreas de agua.
M16		ḥȝ	Ramo de papiros	Determinativo e ideograma del Alto Egipto. Fonograma del sonido ha.
M17		ỉ	Hoja, caña	Ideograma de floreciente, soy. Fonograma del sonido consonante i. La duplicación de este signo le da el sonido y.
M18		ỉỉ	Hoja caminando con piernas (combinación de M17 y D54)	Ideograma de venir.
M19		ˁȝbt	Hoja combinada con una maza (combinación de M17 y U36)	Determinativo e ideograma de ofrenda.
M20		sm	Hojas en un pantano	Ideograma de país, paraje, campo. Fonograma del sonido sm.
M21		sm	Hojas en un pantano con un lazo	Determinativo e ideograma de hierba y plantas. Fonograma del sonido sm.
M22		nḫb	Junco	Fonograma del sonido njb.
M23		sw	Planta de junco	Determinativo de rey. Fonograma del sonido sw.
M24		rs(w)	Planta de junco sobre una boca (combinación de M23 y D21)	Fonograma del sonido rs(u) (solamente en palabras con el significado principal Sur).
M25			Planta de junco en flor sobre una boca (D21)
M26		šmˁ	Planta de junco en flor	Fonograma del sonido shma.
M27		šmˁ	Planta de junco en flor con un brazo (combinación de M26 y D36)	Ideograma del Alto Egipto. Fonograma del sonido shma.
M28		mdỉ-w šmˁ wr-mdỉ-w šmˁ	Planta de junco en flor con una bifurcación en la base (combinación de M26 y V20)	Abreviatura de Los diez del Alto Egipto.
M29		nḏm	Vaina aromática	Determinativo e ideograma de dulce, de algarrobo. Fonograma del sonido ndym.
M30		bnr	Raíz aromática	Determinativo e ideograma de dulce e ideograma de dátil.
M31		rd	Loto-rizoma	Determinativo de crecer.
M32
M33		ỉt	Semillas de cereales	Determinativo e ideograma de cebada, maíz y semillas .
M34		bdt, bty	Espiga	Determinativo e ideograma para espiga.
M35		ˁḥˁw	Montón de grano	Determinativo de grupo.
M36		ḏr	Manojo de lino atado	Fonograma de dyr.
M37
M38		mḥˁ dmȝ	Manojo de lino atado	Determinativo de lino.
M39		rnpt	Cesta con frutas	Determinativo de ofrendas vegetales.
M40		ỉs	Atado de cañas	Ideograma de tubo. Fonograma del sonido is.
M41		wˁn	Madera fragante	Determinativo de madera fragante, madera de enebro.
M42		wn	Flor, cuatro bocas en cruz	Abreviatura para comer. Fonograma del sonido un.
M43		ỉrp dȝb, ỉšd	Emparrado	Determinativo para vino, uvas y frutas.
M43A
M44		srt spd	Espina	Determinativo de afilado y puntiagudo.

Referencias

Notas

Bibliografía

• Gardiner, Alan (1995). Gramática egipcia. Publicaciones Lepsius. ISBN 84-8146-951-3. 
• Collier, Mark; Manley, Bill. Traducción: de Pérez Accino, José R. (2003). Introducción a los jeroglíficos egipcios. Alianza Editorial. ISBN 84-206-2937-5. 
• E. A. Wallis Budge. Traducción: Grupo editorial. (1993). Jeroglíficos egipcios. Editorial humanitas. ISBN 84-7910-013-3. 

Véase también

• WikiHiero

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre la lista de Gardiner (M).
• Fuentes de la lista de Gardiner (en inglés)
• Sintaxis WikiHiero (en inglés)
• Lista de Gardiner: M (en alemán)

• Datos: Q6622266
• Multimedia: Hieroglyphs of Egypt: trees and plants / Q6622266