Anexo:Episodios de Yaiba

De Wikipedia, la enciclopedia libre
  • Artículo Principal: Yaiba

Lista de Episodios[editar]

# Título Estreno
01 «¡Aparece Yaiba, el samurai de la era Heisei!»
«Heisei no samurai yaiba toujou!» (平成の侍ヤイバ登場!)
España: «Soy Yaiba, el pequeño samurai»
09-04-93
02 «¡La espada del Dios del Viento regresa!»
«Yomigaeru fuujin no ken!» (よみがえる風神の剣!)
España: «La espada del Diablo del Viento»
03 «¡Espada del Dios del Rayo! Espada del Dios del Viento»
«Raijin no ken! fuujin no ken» (雷神の剣/風神の剣)
España: «La espada del Dios del Trueno»
04 «Ocho Demonios. El ataque del Hombre Rana»
«Hachi oni. Kaeru otoko no shuugeki» (八鬼・カエル男の襲撃)
España: «El ataque de Croaker»
05 «¡Espada Ciclón, la técnica devastadora!»
«hissatsu waza senpuu ken!!» (必殺技せんぷう剣!!)
España: «La Espada Ciclón»
06 «La llegada del terrible hombre Namekuji»
«Kyoufu no namekuji otoko sanjou» (恐怖のナメクジ男参上)
España: «El misterio de la aldea»
07 «Ocho Demonios. El punto débil del Hombre Araña»
«Hachi oni. Kumo otoko no jakuten» (八鬼・クモ男の弱点!?)
España: «El punto débil del Hombre Araña»
08 «¡Battogai el vampiro!»
«Kyuuketsuki. Battogai!» (吸血鬼・バットガイ!)
España: «Mister Batmalo»
09 «¡El secreto de Manjuu Onimaru!»
«Onimaru Manjuu no himitsu» (鬼丸まんじゅうの秘密)
España: «El secreto del pastel de Takeshi»
10 «La resurrección de kojirô, el genuino espadachin»
«Tensai kenshi kojirou fukkatsu» (天才剣士小次郎復活)
España: «La resurrección de Kojiro»
11 «¡¿Quién es el mejor espadachín de Japón?!»
«Kengou Nippon ichi wa dare da!!» (剣豪日本一はだれだ!!)
España: «¿Quién es el más fuerte?»
12 «¡Nace el Corte de Kaminari, la técnica secreta!»
«Higi kaminari kiri tanjou!» (秘技カミナリ斬り誕生!)
España: «La espada del trueno»
13 «¡¿Pescado Gigante?! Infiltración en el castillo de Onimaru»
«Kyodai ankou!? Onimaru shiro sennyuu» (巨大アンコウ!?鬼丸城潜入)
España: «Ataque frontal»
14 «¿Desaparecido? ¡Camaleón, el temible enemigo!»
«Kieta? Kyouteki kamereon!» (消えた?強敵カメレオン!)
España: «El enemigo invisible»
15 «¡¿Kojirô es traicionado?!»
«Kojirou ga uragitta!?» (小次郎が裏切った!?)
España: «La traición de Kojiro»
16 «¡El ataque de la máquina, Los 4 reyes divinos!»
«Shitennou saikyou mashin shuugeki!» (四天王最強マシン襲撃!)
España: «La máquina infernal»
17 «¡La colisión de Kaminari del Viento! Yaiba contra Onimaru»
«Kaze Kaminari gekitotsu!! Yaiba tai Onimaru» (風雷激突!!ヤイバ対鬼丸)
España: «La espada del Dios del Trueno contra el Diablo del Viento»
18 «¡¿Buscando la bola legendaria?!»
«Densetsu no tama wo sagase?!» (伝説の玉をさがせっ!)
España: «La esfera del Dios del Agua»
19 «¿Qué bola es la bola de Oro?»
«Kin no tama wa nani no tama?» (金の玉は何の玉?)
España: «El ninja del viento»
20 «¡La leyenda del dragón rojo! ¡La travesura de Shiro Amakusa!»
«Aka ryuu densetsu!! Amakusa Shirou genwaru!!» (赤龍伝説!!天草四郎現わる!)
España: «La leyenda del Dragón Rojo»
21 «¡Infierno Ardiente! ¡Robad la bola de las llamas!»
«Netsu jigoku! kaen no tama o ubae!!» (熱地獄!火炎の玉を奪え!!)
España: «La esfera legendaria del monte Aso»
22 «Goemon, el gran rey de los ladrones»
«Tenka no dai dorobou. goemon» (天下の大泥棒・ゴエモン)
España: «El secreto de la estatua de Buda»
23 «¡Gigantesca batalla decisiva! La gran Francia contra el Castillo de Onimaru Oosaka»
«kyodai kessen! daibutsu VS oosaka onimaru jou» (巨大決戦!大仏VS大阪鬼丸城)
España: «Lucha entre colosos»
24 «¿Enemigos o aliados? ¡La resurrección de los diez samurai!»
«Teki ka mikata ka ? Yagyuu juubee fukkatsu!» (敵か味方か?柳生十兵衛復活!)
España: «El discípulo de Musashi»
25 «¡¿La trampa de los cabellos?! Batalla decisiva en Isla Kawanaka»
«Machi ukeru wana!? kawanaka jima kessen» (待ちうける罠!?川中島決戦)
España: «Combate decisivo en Kawanakayima»
26 «La bola de la oscuridad nos conduce al mundo oscuro»
«Yami no tama wa ankoku sekai e no iriguchi» (闇の玉は暗黒世界への入口)
España: «En la esfera de la oscuridad»
27 «¡¿Un sueño?! La espada estruendo»
«Yume o suteru ka! Tokkun hissatsu ken» (夢をすてるか!特訓必殺剣)
España: «Sueños»
28 «¡El reto de la poderosa armada! Golpe a la válvula»
«Goukyuu shoubu! Benkei o uchitore» (剛球勝負!弁慶を打ちとれ)
España: «El nuevo estilo de Yaiba»
29 «¡¿Qué?! ¿La bola legendaria cuesta 10 millones?»
«Nani ?! Densetsu no tama ga 10 manko?» (なにっ!伝説の玉が10万個?)
España: «La venganza de Chimpang»
30 «¡El aguijón venenoso petrificador! Monkey Bashô»
«Ishika no dokuhari! Monkii bashou» (石化の毒針!モンキー芭蕉)
España: «Chimpang, el mono»
31 «¡Despierta! ¡La bola del Dios Dragón en el monte Fuji!»
«Mezase! Fujisan ryuujin no tama!» (目指せ!富士山龍神の玉!)
España: «Lucha a muerte en la cima del monte Fuji»
32 «¡¿Yaiba pierde la séptima bola?!»
«Yaiba 7 tsu no tama o ushinau!?» (ヤイバ7つの玉を失う!?)
España: «El camino del samurai»
33 «¡El calvario del apenado Dios Dragón!»
«Hijou naru Ryuujin no shiren!» (非情なる龍神の試練!)
España: «El sacrificio de los amigos»
34 «Los amigos desaparecen»
«Kiete iku nakamatachi» (消えていく仲間たち)
España: «El soldado solitario»
35 «¡El más fuerte de la historia! ¡La espada del Dios Dragón!»
«Shijou saikyou! Ryuujin ken!!» (史上最強!龍神剣!!)
España: «La Princesa Moon de la Luna»
36 «Atacante de la Luna. La emperatriz Kaguya»
«Tsuki kara no shinryakusha. Nyotei kaguya» (月からの侵略者・女帝かぐや)
España: «El secreto de la Princesa Moon»
37 «¡Gran cañón! El castillo flotante de Onimaru»
«Dai gekichin! Onimaru fuyuu jou» (大撃沈!鬼丸浮遊城!)
España: «El cañón fosilizador»
38 «¡Operación Agua Energética de Tokyo!»
«Toukyou mizuzeme sakusen!!» (東京水攻め作戦!!)
España: «El ataque de Foolmoon»
39 «Estrella del mes ¡¿Tanque de Gas y la unión?!»
«Tsuki boshi jin, gasutanku to gattai!?» (月星人、ガスタンクと合体!?)
España: «La batalla de Tokio»
40 «¡El nacimiento del nuevo legendario Dios Dragón!»
«Shin ryuujin densetsu tanjou!!» (新龍神伝説誕生!!)
España: «La heroica historia de Yaiba»
41 «La operación de recate Onago»
«Onago kyuushutsu sakusen kekkou!» (おなご救出作戦決行!)
España: «El submarino volante»
42 «¡¿Han robado los cuerpos de los 10 samurai?!»
«Karada o ubawareta juubee!?» (体を奪われた十兵衛!?)
España: «El conejo Yubei»
43 «¡Sayaka en peligro! Date prisa Yaiba»
«sayaka pinchi! isoge yaiba» (さやかピンチ!急げヤイバ)
España: «El rapto de Sayaka»
44 «Sayaka, la sacerdotisa del Dragón es el objetivo»
«Nerawareta ryuu no miko. sayaka» (狙われた龍の巫女・さやか)
España: «Fuera de la ley en la Luna»
45 «¡Contraataque bajo la Luna! La espada de Satanás»
«Gekkoo no gyakushuu! Maou ken» (ゲッコーの逆襲!魔王剣)
España: «El contraataque de Moonlight, la Espada del Rey del Mal»
46 «Yaiba, tú puedes derrotar a la espada de Satanás»
«Yaiba, maou ken ni yabureru» (ヤイバ、魔王剣に敗れる!)
España: «La resurrección de Takeshi»
47 «¡La resurrección de Onimaru! ¡Rescata a Sayaka!»
«Onimaru fukkatsu! Sayaka o sukue!!» (鬼丸復活!さやかを救え!!)
España: «Bienvenido a la ceremonia sagrada»
48 «¡¿Toma esto?! La técnica Onda de la Tromenta Kaminari»
«Kurae?! Gattai waza fuu kaminari ha» (くらえっ!合体技風雷波)
España: «El extracto de la vida de la Princesa Moon»
49 «Kaguya ¡La temible real apariencia!»
«Kaguya, Osoroshiki shin no sugata!» (かぐや、恐ろしき真の姿!)
España: «El fin de la espada del Dios del Trueno»
50 «¡Desesperación absoluta! Robar la espada de Yaiba»
«Zettai zetsumei! Yaiba ken o ushinau» (絶体絶命!ヤイバ剣を失う)
España: «La verdad de la espada del Dios Dragón»
51 «¡Aparece el Dios Dragón Blanco!»
«¡Shiroki ryuujin arawaru!!» (白き龍神あらわる!!)
España: «El dios Dragón Blanco»
52 «Yaiba Kurogane, es un samurai»
«Kurogane Yaiba, Samurai da» (鉄ヤイバ、サムライだ!)
España: «Yaiba Kurogane, un auténtico samurai»
1 de abril de 1994