Al-Nakba: The Palestinian Catastrophe 1948

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Al-Nakba: The Palestinian Catastrophe 1948
Ficha técnica
Dirección Benny Brunner
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País
Año 1998
Género Documental
Idioma(s) Árabe
Compañías
Productora Arte
Distribución Arab Film Distribution
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

Al-Nakba: The Palestinian Catastrophe 1948 es una película documental de Benny Brunner y Alexandra Jansse. Sigue los acontecimientos que rodean al éxodo de 1948 en Palestina. Fue filmada en 1996, con duración de 58 minutos y está en inglés. Basada en el libro El Nacimiento del Problema de Refugiados Palestinos, 1947-1949 por Benny Morris, es el primer documental en examinar el desplazamiento de 750.000 Palestinos, durante el nacimiento del estado de Israel.[1]​[2]​[3]​ La película se mueve entre las entrevistas con los refugiados palestinos y las reacciones de soldados Irgun y Haganah que presenciaron y participaron en los eventos de 1948.[4]​

Tema y tratamiento[editar]

Brunner entrevista a Mordechai de Bar-On en Az-Zakariyya
Benny Brunner y el historiador Benny Morris

Brunner ha afirmado que se inspiró para contar la historia de Al-Nakba, en 1988, después de leer El Nacimiento del Problema de Refugiados Palestinos, 1947-1949 del historiador Benny Morris. Él consideraba que era un "momento crucial" para la impugnación de su punto de vista sobre el Sionismo después de llegar a creer que algunos palestinos fueron expulsados y que los líderes árabes no le habían dicho a los palestinos que se fueran. Comenzó a preguntarse cuantos palestinos fueron expulsados. Luego decidió convertir el libro en una película como había hecho con otros textos. Brunner dijo, "Cada película tiene su propio límite de tiempo, y yo hago mis opciones. Yo no cambiaría nada en la película."[2]​

"Queríamos tener un montón de información en el cine y no para hacer una película emotiva," mencionó la codirectora Alexandra Jansse, posteriormente en una entrevista. "Pero la película fue llevada a un nivel superior mediante la adición de la poesía palestina. Queremos agregar el nivel emocional de los palestinos que tienen su corazón roto y que puedan verlo en sus ojos."[5]​

Benny Morris participó en la película a pesar de las diferentes conclusiones[2]​ y metodología de Brunner.[4]​

Estreno[editar]

La película se estrenó en Ámsterdam, y después se difundió en Europa central y occidental, recorrió Israel con sesiones de preguntas y respuestas del director para invitar a la discusión del tema.[2]​ En Israel, la película fue exhibida en Tel Aviv.[5]​

El Festival de Cine Judío San Francisco la proyectó en 1998 en el Teatro Castro.[1]​[5]​ La película recibió comentarios como este: "la más polémica película en el festival de este año", debido a que su liberación coincidió con el semicentenario de Israel. "La película se quedó cerca de lo que se puede afirmar como un hecho, ya sea por el archivo de la evidencia o de cuentas en primera persona", sostenía el comentario.[5]​

Referencias[editar]

  1. ↑ a b «Al-Nakba: The Palestinian Catastrophe of 1948». The San Francisco Jewish Film Festival. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2011. Consultado el 4 de diciembre de 2012. «AL-NAKBA takes the most hotly contested and misunderstood moment of Israeli-Palestinian history and makes it come alive with intellectual clarity and emotional impact.» 
  2. ↑ a b c d Arwa Aburawa. «Palestine’s Great Book Robbery». Guernica Magazine. 
  3. ↑ «Documentary: Al-Nakba: The Palestinian Catastrophe 1948». Links – The International Journal of Socialist Review. Consultado el 6 de diciembre de 2012. 
  4. ↑ a b Michael Nizeri (1998). Al-Nakba (The Palestinian Catastrophe) (en hebreo). Jama'a. pp. 119-24. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 30 de diciembre de 2018. 
  5. ↑ a b c d Joshua Schuster (31 de julio de 1998). «Commentary: `Al-Nakba’ screening inspires fiery political exchange». Jweekly. Consultado el 6 de diciembre de 2012. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Nakba:_The_Palestinian_Catastrophe_1948&oldid=134105195»