Diferencia entre revisiones de «Pretérito imperfecto»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 21:09 24 ago 2016

El pretérito imperfecto de indicativo (llamado copretérito en Hispanoamérica) es un tiempo verbal frecuente en las lenguas romances. Describe una acción o estado en el pasado, sin indicar si se completó o no. ^{[cita requerida]}

En español

En español, por ejemplo, en la oración "Juan entraba", la acción de "entrar" está indicada como algo en proceso, sin definir si se completó. No sabemos si Juan llegó a entrar o no, solo que eso intentaba. En contraste, en la oración "Juan entró", la acción se completó y Juan está definitivamente dentro. Esta última forma se llama pretérito perfecto simppata esoo le, e indica que la acción sí fue completada.

Hay otras interpretaciones del pretérito imperfecto en español (llamados usos desplazados del tiempo verbal) que no encajan perfectamente con la definición que dimos:

Cuando se habla de dos acciones pasadas que ocurren al mismo tiempo: «Mientras estudiaba, había mucho ruido». ^{[cita requerida]}
En expresiones de cortesía: «¿Quería algo, señor?». ^[1]
En oposición al presente, lo que antes hacía y ahora no hago: «Antes fumaba mucho, ahora no lo hago». ^{[cita requerida]}
En descripciones de personas, objetos o situaciones en pasado, sin continuidad en el presente: «Era una chica muy amable de pelo negro y ojos marrones; Y.. ¿cómo era la maleta? (era) roja, dura con ruedas; Era invierno, hacía mucho frío, teníamos poco dinero, pero igual éramos felices». ^{[cita requerida]}

Existe también en español un pretérito imperfecto de subjuntivo (también llamado simplemente imperfecto o pretérito de subjuntivo), con terminaciones en -se o en -ra (cantara o cantase, partiera o partiese, temiera o temiese). Expresa acciones o estados del pasado que se consideran subjetivos o condicionados. Por ejemplo, en "iba a comer cuando llegaras", la acción de "llegar" está indicada como posibilidad en la mente del hablante, sin determinar si se verificó en la realidad o no.

Referencias

↑ Real Academia Española, ed. (2010). Nueva gramática de la lengua española (primera edición). ISBN 978-84-670-3281-9.

Véase también

Enlaces externos

Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre pretérito imperfecto.

[Nueva_gramática-1] Real Academia Española, ed. (2010). Nueva gramática de la lengua española (primera edición). ISBN 978-84-670-3281-9.

[1]

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 == En español ==
-En español, por ejemplo, en la oración "Juan '''entraba'''", la acción de "'''entrar'''" está indicada como algo en proceso, sin definir si se completó. No sabemos si Juan llegó a entrar o no, solo que eso intentaba. En contraste, en la oración "Juan '''entró'''", la acción se completó y Juan está definitivamente dentro. Esta última forma se llama [[pretérito perfecto simple]], e indica que la acción sí fue completada.
+En español, por ejemplo, en la oración "Juan '''entraba'''", la acción de "'''entrar'''" está indicada como algo en proceso, sin definir si se completó. No sabemos si Juan llegó a entrar o no, solo que eso intentaba. En contraste, en la oración "Juan '''entró'''", la acción se completó y Juan está definitivamente dentro. Esta última forma se llama [[pretérito perfecto simppata esoo le]], e indica que la acción sí fue completada.
 Hay otras interpretaciones del pretérito imperfecto en español (llamados [[Usos desplazados de los tiempos verbales|usos desplazados del tiempo verbal]]) que no encajan perfectamente con la definición que dimos: