Diferencia entre revisiones de «Separate Vocations»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Página blanqueada |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de episodio de Los Simpson |
|||
| nombre_del_episodio = Separate Vocations |
|||
| imagen = |
|||
| número_episodio = 53 |
|||
| código_producción = 8F15 |
|||
| estreno = [[27 de febrero]] de [[1992]] en [[EE. UU.]] |
|||
| guionista = [[George Meyer]] |
|||
| director = Jeffrey Lynch |
|||
| estrella_invitada = [[Steve Allen]] como la voz del cuarto de Bart |
|||
| pizarra = "No debo fingir que vomito". |
|||
| gag_sofá = [[Bart Simpson|Bart]] se desliza sobre sus familiares.<ref name="BBC">{{cita web |url= http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/index.shtml|título= Separate Vocations|fechaacceso= 21-07-2008|autor= |último= Martyn|primero= Warren|enlaceautor= Warren Martyn|coautores= [[Adrian Wood{{!}}Wood, Adrian]]|fecha= |año= 2000|editorial= [[BBC]]|idioma= inglés}}</ref> |
|||
| temporada = 3 |
|||
}} |
|||
'''''Vocaciones separadas''''', llamado ''Separate Vocations'' en la versión original, es un capítulo perteneciente a la [[Anexo:Tercera temporada de Los Simpson|tercera temporada]] de la serie [[dibujos animados|animada]] ''[[Los Simpson]]'', emitido originalmente el [[27 de febrero]] de [[1992]].<ref name="officialsite">{{cita web |url= http://www.thesimpsons.com/recaps/season3/#episode18|título= Separate Vocations|fechaacceso= 21-07-2008|editorial= TheSimpsons.com|idioma= inglés}}</ref> El episodio fue escrito por [[George Meyer]] y dirigido por [[Jeffrey Lynch]].<ref name="BBC" /> [[Steve Allen]] fue la estrella invitada.<ref name="officialsite" /> |
|||
== Sinopsis == |
|||
Después de tomar un [[examen]] de orientación vocacional (los cuales habían sido corregidos por una computadora), [[Lisa Simpson|Lisa]] descubre que su ocupación ideal sería la de ama de casa, mientras que [[Bart Simpson|Bart]] es designado como un futuro oficial de [[policía]]. |
|||
Como los niños tenían la opción de conocer sus futuros trabajos, Lisa pasa el día junto a [[Marge Simpson|Marge]] comprando y Bart va a una redada con unos policías. Lisa odia su futuro empleo, ya que lo ve muy innecesario, y se rebela volviéndose una problemática en la [[Escuela Primaria de Springfield|escuela]]. |
|||
Bart, por el contrario, ama la vida de policía, así que se vuelve inspector en la escuela, infraccionando a los niños que cometían actos que violaban las reglas escolares. Cuando Lisa, secretamente, roba todos los manuales de los maestros, Bart y el [[Seymour Skinner|director Skinner]] son los encargados de hallar al culpable. Dándose cuenta de que es Lisa quien hizo todo, Bart decide perdonarla y no manchar su buena reputación, simulando que había sido él quien había robado los libros. Luego, el niño vuelve a su vida de mal estudiante que vive castigado, mientras que Lisa vuelve a tocar su saxofón. |
|||
== Recepción == |
|||
En [[1992]], [[Nancy Cartwright]] recibió un [[Premios Primetime Emmy|premio Emmy]] en la categoría "Mejor doblaje" por su voz a Bart Simpson. |
|||
== Referencias == |
|||
{{listaref}} |
|||
== Enlaces externos == |
|||
* {{imdb título|0701204}} |
|||
* [http://www.thesimpsons.com/recaps/season3/#episode18 ''Separate Vocations''] en TheSimpsons.com. (en inglés) |
|||
* [http://www.tv.com/the-simpsons/separate-vocations/episode/1338/summary.html ''Separate Vocations''] en [[TV.com]]. (en inglés) |
|||
* [http://www.snpp.com/episodes/8F15 ''Separate Vocations''] en The Simpsons Archive. (en inglés) |
|||
[[Categoría:Episodios de la tercera temporada de Los Simpson|18]] |
|||
[[Categoría:Episodios de televisión de 1992]] |
|||
{{Bueno|en}} |
|||
[[de:Der Eignungstest]] |
|||
[[en:Separate Vocations]] |
|||
[[fr:Le Flic et la Rebelle]] |
|||
[[ru:Separate Vocations]] |
|||