Usuaria:Lilian89/taller3

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Productos de belleza[editar]

En 2015, Corea del Sur exportó más de $ 2,64 mil millones de productos cosméticos.[1]​ Esto es mucho más alto que en 2014, donde exportaron alrededor de $ 1.91 mil millones.[2]​ Algunos de los productos más populares utilizados en la belleza coreana son las cremas de bálsamo (BB), cremas de corrección de color (CC), sueros, esencias, ampollas, mascarillas faciales de algas marinas y exfoliantes.[3]​ Los productos de belleza coreanos contienen ingredientes que no se encuentran comúnmente en productos occidentales como el extracto de caracol. En 2011, la crema BB, que antes solo se encontraba en Corea, llegó a los estantes en Estados Unidos y tuvo un efecto masivo. Las ventas de cirugía estética también aumentaron drásticamente de 1999 a 2000. Las ventas aumentaron un 17% en un año, alcanzando casi $ 170 mil millones de wones ($ 144 millones).[4]​

La principal diferencia entre los estándares estadounidenses y coreanos es cómo se logra la belleza. Muchos estadounidenses adoptan un régimen de belleza de tres pasos que incluye limpieza, tonificación e hidratación. Los coreanos, por otro lado, tienen un régimen de belleza de varios pasos que incluye la eliminación del maquillaje, el uso de un limpiador a base de agua, exfoliación, tonificación y aplicación de diversos productos como esencia, suero, crema para los ojos, crema hidratante y protector solar.[5]​

Tatuajes[editar]

Los tatuajes en Corea del Sur no son ilegales, pero solo son realizados si el tatuador es un médico. Debido a la ley coreana, hacerse un tatuaje se considera un servicio médico. Sin embargo, existe un movimiento de tatuaje relativamente pequeño. Muchas de las personas tatuadas generalmente se consideran artistas, músicos, gángsters o extranjeros. [6]​ La televisión surcoreana sigue siendo en gran parte conservadora de los tatuajes. Se les pide a los actores cubrir sus tatuajes con ropas largas o, alternativamente, la estación difumina las áreas tatuadas.

La mayoría de los salones de tatuajes se encuentran en edificios de apartamentos, que generalmente contienen una máquina de esterilización y asientos de cuero limpios. Los pocos lugares que se anuncian al público a menudo son allanados por la policía, reciben multas costosas y se ven obligados a cerrar. También hay artistas de tatuajes que viajan a las casas de los clientes o los clientes van a su casa.

Cirugía plástica[editar]

La cirugía plástica en Corea del Sur es más aceptada socialmente en comparación con otros países. La cirugía de doble párpado (también conocida como blefaroplastia) crea un pliegue del párpado que hace que el ojo se vea más grande. Este es el procedimiento cosmético más común realizado en Corea del Sur. Debido a las diferencias en la estructura ósea facial de los asiáticos que tienen una estructura ósea más plana que sus contrapartes occidentales, las cirugías de contorno facial son muy populares.[7]​ La cirugía de línea V (reducción de la mandíbula y barbilla) y la cirugía de reducción del pómulo (zigoma) se utilizan para cambiar el contorno facial. Se requiere que muchas celebridades se sometan a estas cirugías para recortar los pómulos, la mandíbula y la barbilla para crear una cara de forma ovalada, que se considera el estándar coreano de la belleza facial.

Con el aumento en la aceptación social de la cirugía plástica, programas como "LET ME IN", donde se realizan cambios de imagen completos a los participantes que han sufrido debido a deformidades, se han vuelto más populares haciendo que la cirugía plástica coreana sea más reconocida en todo el mundo.[8]​

Corea del Sur también ha visto una creciente afluencia de personas que desean someterse a cirugías de contorno de huesos faciales debido a las técnicas avanzadas y experiencia clínica de los cirujanos coreanos. Varios avances en las cirugías de contorno de huesos faciales como la técnica de osteotomía [9]​ [10]​ y el primer libro publicado sobre cirugías de contorno de huesos faciales ilustran aún más los métodos de cirugía avanzada utilizados por los cirujanos coreanos.[11]​

Movimiento libre del corsé.[editar]

Con el inicio del movimiento #MeToo de mujeres que comparten sus historias de agresión sexual y acoso, las coreanas han comenzado a cuestionar los estándares de belleza que se les imponen. La creación del movimiento #corsetfree se realizó en respuesta a los problemas estándar de belleza que enfrentan. Apodado el movimiento "sin corsé", cuyo nombre proviene de la idea de la opresión social de las mujeres como si estuvieran atadas a un corsé, las mujeres han recurrido a las redes sociales en contra de los estándares de belleza poco realistas que requieren que pasen horas aplicando maquillaje y realizar extensos regímenes de cuidado de la piel, que incluyen diez pasos o más.[12]​ Dado que este movimiento es bastante nuevo, los seguidores continúan apoyando la causa. Algunas mujeres más dedicadas han comenzado a destruir su maquillaje, cortarse el cabello y rechazar las presiones de la cirugía.[12]​ [13]​

El propósito de este movimiento es crear un espacio para que las mujeres coreanas se sientan cómodas consigo mismas y no tengan las presiones sociales de "disfrazarse" para limitar su identidad.[14]​ El hashtag #freecorset está ganando velocidad a medida que los youtubers crean videos de apoyo al movimiento.[15]​

Estándares coreano vs Normas de belleza chinas[editar]

Para los conocidos estándares de belleza coreanos, las cosas más notables serían la piel pálida, una cara pequeña y una figura delgada. En China, las tendencias de belleza son similares, pero aparentemente más extremas, con la piel "no solo pálida, sino también lo más blanca posible", "idealmente uan pequeña cara que es exactamente lo que es dàn liǎn (que significa 'en forma de un huevo de ganso al revés '), "y con cuerpos delgados" es de esperar altura con piernas largas, pies pequeños y un estilo Pippa Middleton ".[16]​

A pesar de que los estándares de belleza coreanos y chinos pueden parecer bastante similares, los detalles ayudan a distinguirlos. Los estándares coreanos contemporáneos del maquillaje de los ojos han cambiado del tradicional "sexy" ojo de gato a uno "más lindo" de cachorro inocente. Según Allure, "la gente piensa que hace que tus ojos se vean más brillantes y más juveniles".[17]​

Del mismo modo, los ojos grandes y lindos son populares entre las tendencias de belleza chinas. Sin embargo, dado que "el 50% de las niñas chinas tienen párpados únicos, que consideran poco atractivos",[18]​ las chinas a menudo se someten a cirugía ocular o usan técnicas de maquillaje para hacer que sus ojos se vean lo más grandes posible. Para el maquillaje de los ojos, las chinas tienden a usar delineadores más oscuros, como el negro o marrón oscuro, para exagerar sus ojos, mientras que las coreanas tienden a buscar un maquillaje de ojos más natural utilizando delineadores de ojos de color claro. Además, las tendencias de la belleza china también usan ojos de cachorro conocidos como Wo Can (que significa gusano de seda mentiroso) para el público.[19]​ Según la lectura tradicional china, las personas con Wo Chan nacen para tener una buena vida con fortuna para sus relaciones y negocios.

Tener una figura delgada es una de las partes más importantes de los estándares de belleza de ambos países. Sin embargo, las formas en que los individuos de estos países se mantienen en forma difieren. La famosa cantante coreana IU es bien conocida por su plan de dieta, donde tiene "una manzana para el desayuno, una batata para el almuerzo y una taza de proteína para la cena".[20]​ A pesar de que ya es conocida por el público como delgada y pequeña; Con solo 162 centímetros de altura y un peso aproximado de 45 kilogramos, antes de los eventos importantes, bebe 3 litros de agua durante 5 días seguidos para hacer que su rostro se vea pequeño en el séptimo día. (6) "Y en el séptimo día, eres básicamente un esqueleto ", enfatizó, y agregó que "de esta manera, puedes pasar de flaco a esqueleto".[21]​ Para lucir delgados en la televisión, los ídolos coreanos prueban todo tipo de dietas para mantener sus rostros pequeños y piernas delgadas, lo que ha influido en muchas jóvenes que intenten imitarles.

Por otro lado, la actriz china Zheng Shuang es conocida por su cuerpo increíblemente delgado, con 168 centímetros de alto y alrededor de 37 kilogramos. [22]​ Según los estándares de belleza chinos, las mujeres deben estar lo más delgadas posible para que las personas puedan ver sus huesos. Sin embargo, en lugar de comer menos, la mayoría de las actrices chinas optaron por no comer nada o solo comer 7 granos de arroz por día para perder peso. Una tendencia notable se llamó el desafío de la cintura A4, o el desafío de la cintura de la hormiga, que las mujeres sostienen en hojas de papel y toman selfies: "ganan" si el papel oculta completamente su cintura, y el tamaño de papel estándar es de solo 21 centímetros."[23]​

Estándares de belleza masculina[editar]

Si bien las expectativas de los países sobre la belleza femenina generalmente superan con creces las expectativas masculinas, Corea del Sur es notable por los grandes estándares que se imponen a los hombres. Muchos estándares femeninos se traspasan, como ser delgado y de piel clara. Un estándar importante para los hombres, particularmente los ídolos y las celebridades, es la expectativa de que no sean demasiado tradicionalmente masculinos. Las celebridades coreanas masculinas a menudo adoptan rasgos andróginos como la falta de vello facial y el uso de maquillaje. [24]​ En 2012, el 20% de los productos de belleza masculinos fueron comprados por surcoreanos. [25]​

Referencias[editar]

[[Categoría:Cultura de Corea]] [[Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar]]

  1. ↑ Service (KOCIS), Korean Culture and Information. «Korean skincare, cosmetics exports hit USD 2.6 bil. : Korea.net : The official website of the Republic of Korea». www.korea.net (en inglés). Consultado el 28 de enero de 2019. 
  2. ↑ Arthur, Golda (28 de enero de 2016). «The key ingredients of South Korea's skincare success» (en inglés británico). Consultado el 11 de abril de 2017. 
  3. ↑ «Asian Beauty Standards and Products Make Way for Innovation and Influence Markets in the West». go.galegroup.com.db07.linccweb.org. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  4. ↑ Ja, Woo Keong (2004). «The beauty complex and the cosmetic surgery industr». Korea Journal 44 (2): 52. 
  5. ↑ «Korean Skin Care Routine». Korean. 
  6. ↑ «TL;DR - Tattoos in Korea - Eat Your Kimchi» (en inglés estadounidense). 27 de junio de 2012. Consultado el 11 de abril de 2017. 
  7. ↑ Park, Sanghoon (14 de junio de 2017), «Why Facial Bone Contouring Surgery?: Backgrounds», Facial Bone Contouring Surgery (en inglés), Springer Singapore, pp. 3-6, ISBN 9789811027253, doi:10.1007/978-981-10-2726-0_1 .
  8. ↑ Soelistyo, Liliek (September 20, 2016). «"Let Me In"». 
  9. ↑ Lee, Tae Sung; Kim, Hye Young; Kim, Tak Ho; Lee, Ji Hyuck; Park, Sanghoon (March 2014). «Contouring of the Lower Face by a Novel Method of Narrowing and Lengthening Genioplasty». Plastic and Reconstructive Surgery (en inglés) 133 (3): 274e-282e. ISSN 0032-1052. PMID 24572871. doi:10.1097/01.prs.0000438054.21634.4a. 
  10. ↑ Lee, Tae Sung; Kim, Hye Young; Kim, Takho; Lee, Ji Hyuck; Park, Sanghoon (October 2014). «Importance of the Chin in Achieving a Feminine Lower Face». The Journal of Craniofacial Surgery 25 (6): 2180-3. ISSN 1049-2275. PMID 25329849. doi:10.1097/scs.0000000000001096. 
  11. ↑ Facial bone contouring surgery : a practical guide. Park, Sanghoon. Singapore: Springer. 2017. ISBN 9789811027260. OCLC 1004601615. 
  12. ↑ a b Pressigny, Clementine de (30 October 2018). «why a new generation of women are challenging south korea's beauty standards». 
  13. ↑ Alejo, Aubrey (28 November 2018). «Koreans Are Ditching Beauty Standards to Escape The Corset». MEGA. 
  14. ↑ «A corset-free movement». Korea JoongAng Daily. 
  15. ↑ 배리나Lina bae (4 June 2018). «나는 예쁘지 않습니다.». 
  16. ↑ «Chinese beauty standards - English First» (en inglés estadounidense). 15 de junio de 2018. Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  17. ↑ Nast, Condé. «3 Korean Beauty Trends I'm Dying to Try» (en inglés). Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  18. ↑ «Beauty standards in China» (en inglés estadounidense). 7 de agosto de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  19. ↑ «卧蚕眼，颜值超凡！ - kylelong的日志». www.backchina.com. Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  20. ↑ «The IU diet and her weight loss explained - The Korean Diet» (en de-DE). 5 de junio de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  21. ↑ «IU Reveals Her "Skeleton-skinny Diet Regime"» (en ko-KR). 16 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  22. ↑ «1.68米鄭爽體重只剩37公斤，曝女星瘦成殭屍的背後內幕 | OHWO新聞». www.ohwonews.com (en Chinese (Taiwan)). Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  23. ↑ «Why would anyone take the A4 skinny waist challenge?» (en inglés británico). 26 de marzo de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2018. 
  24. ↑ «What Are The Beauty Standards For Men In South Korea?». KpopStarz. 4 de junio de 2015. Consultado el 8 de abril de 2019. 
  25. ↑ «Korean 'Flower Men' Buy 20% of the World's Cosmetics for Men». ABC News (en inglés). 27 de septiembre de 2012. Consultado el 8 de abril de 2019. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuaria:Lilian89/taller3&oldid=115739729»