Usuario:Ethra2016

Sobre mí

Información de idiomas del usuario es-N Esta persona tiene una comprensión nativa del español. ca-N Aquest usuari és un parlant natiu de català. en-5 This user has professional knowledge of English. fr-5 Cet utilisateur dispose de connaissances professionnelles en français. it-2 Questo utente può contribuire con un livello intermedio in italiano. pt-1 Este utilizador tem um nível básico de português. an-1 Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel basico. gl-1 Este usuario ten un coñecemento básico de galego. de-0 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch nicht (oder versteht es nur mit beträchtlichen Schwierigkeiten). Wikipedistas por idioma Este usuario es originario de España

“Con una hábil manipulación de la prensa, pueden hacer que la víctima parezca un criminal y el criminal, la víctima.” - Malcolm X

Intereses y áreas de conocimiento

Si el tiempo me lo permite, estoy disponible para colaborar en las siguientes áreas:

• Historia en general
• Naturaleza y medioambiente
• Traducción de artículos inglés/castellano (y viceversa)
• Traducción de artículos francés/castellano (y viceversa)

Mi dominio de la lengua francesa es casi nativa, al haber vivido en un país de habla francesa durante 15 años en mi niñez y juventud.

La historia es una de mis grandes pasiones, e indagar en datos históricos contrastados y verificados según fuentes académicas y/o originales, una de mis grandes pasiones; sobre todo, lo relativo a la Alta Edad Media y a la historia contemporánea.

“¿Quiénes son los guardianes de la historia? Los historiadores, naturalmente. Las clases educadas, en general. Parte de su trabajo es la de conformar nuestra visión del pasado de manera que sostenga los intereses del poder presente. Si no lo hacen así, serán probablemente marginados de una manera o de otra.” - Noam Chomsky

Profesión

Soy profesora de inglés acreditada por Cambridge Assessment English, titulada en Cambridge C.E.L.T.A.

"Solo quiero que se me recuerde como una persona que quería ser libre." - Rose Parks

"Más vale ser vencido diciendo la verdad, que triumfar con la mentira" - Mahatma Gandhi

Contribuciones

Desde 2016 he colaborado en innumerables artículos de la wikipedia en español, así como en las wikipedias en inglés, francés, catalán y, puntualmente, en portugués.

He corregido faltas gramaticales, ortográficas, aportado referencias y citas allí donde faltaban, así como añadido y/o corregido datos oficiales allí donde se incluían incompletos, o eran erróneos. Mis ediciones siempre incluyen referencias a fuentes de verificabilidad académica o de organismos oficiales. Me tomo cada edición con mucha seriedad y con la más exquisita rigurosidad, siempre fidedigna a la veracidad de los datos históricos, que reflejo naturalmente con una neutralidad política impecable, que tristemente no siempre he encontrado en esta obra colectiva, donde los artículos de historia se ven a veces oscurecidos por motivaciones políticas manipuladoras propias de la era imperial, y no de la era tecnológica de la información, que debe ser veraz, contrastada y transparente, sin lugar a excepciones de ningún tipo.

"He decidido apostar por el amor. El odio es una carga demasiado pesada" - Martin Luther King

“La pregunta es, ¿quién está promoviendo la ignorancia? Bueno, las organizaciones que tratan de mantener las cosas en secreto, y las que distorsionan información verdadera para hacerla falsa o desvirtuada. En esta última categoría, está la mala prensa.” - Julian Assange