Diferencia entre revisiones de «Terminología»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Eliminado: de:Terminus |
|||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
==Definición== |
|||
La '''terminología técnica''' (o, más propiamente, '''terminología''', sin más) es un [[vocabulario]] especializado de una [[profesión]] o de alguna otra actividad a la cual algún grupo dedica una parte significativa de sus vidas. A veces este término es llamado [[jerga]]. |
|||
La '''terminología''' es una ciencia [[interdisciplinariedad|interdisciplinar]] que se nutre de un conjunto específico de conocimientos conceptualizado en otras disciplinas ([[lingüística]], [[ciencia del conocimiento]], [[ciencias de la información]] y [[ciencias de la comunicación]] y [[economia]] |
|||
==Bibliografía== |
|||
La terminología técnica evoluciona por la necesidad de los expertos en un campo de comunicarse con precisión y brevedad, y es por lo tanto inevitable y deseable. Esto permite a los profesionales comunicarse sin tener que describir de forma exhaustiva cada concepto, pero ocasionalmente tiene el efecto indeseado de excluir a aquellos que no están familiarizados con el lenguaje especializado de ese grupo. Esto puede causar dificultades cuando por ejemplo, un paciente es incapaz de seguir las discusiones de los médicos y por lo tanto no puede entender su propia enfermedad o tratamiento. También causa problemas cuando profesionales de campos diferentes pero relacionados usan conjuntos distintos de lenguaje especializado y por lo tanto no pueden entender su trabajo mutuamente. Por ejemplo hay desarrollo duplicado entre la [[psicología cognitiva]] y la [[interacción hombre-ordenador]], parcialmente por esta causa. |
|||
[[María Teresa Cabré Castellví|Cabré]], M. T. (1999). ''La terminología. Representación y comunicación. Una teoría de base comunicativa y otros artículos.'' Barcelona: IULA-Universidad Pompeu Fabra. |
|||
[[Cámara]], L. (2004). “La representación lingüística del conocimiento y su relevancia en la ingeniería lingüística", ''Hipertext.net'', Nº 2, [En línea] <http://www.hipertext.net>. |
|||
[[Categoría:Ciencias aplicadas]] |
|||
'''sdjn jnjnjnjklsnfjdkfndjfnjfndjnfjdnf''' |
|||
[[cs:Odborný termín]] |
|||
[[da:Fagudtryk]] |
|||
[[en:Technical terminology]] |
|||
[[ia:Terminologia technic]] |
|||
[[ja:専門用語]] |
|||
[[ka:ტექნიკური ტერმინოლოგია]] |
|||
[[la:Terminus technicus]] |
|||
[[pl:Język naukowy]] |
|||
[[simple:Technical terminology]] |
|||
[[sv:Fackspråk]] |
|||
Revisión del 08:48 23 nov 2009
Definición
La terminología es una ciencia interdisciplinar que se nutre de un conjunto específico de conocimientos conceptualizado en otras disciplinas (lingüística, ciencia del conocimiento, ciencias de la información y ciencias de la comunicación y economia
Bibliografía
Cabré, M. T. (1999). La terminología. Representación y comunicación. Una teoría de base comunicativa y otros artículos. Barcelona: IULA-Universidad Pompeu Fabra.
Cámara, L. (2004). “La representación lingüística del conocimiento y su relevancia en la ingeniería lingüística", Hipertext.net, Nº 2, [En línea] <http://www.hipertext.net>.
sdjn jnjnjnjklsnfjdkfndjfnjfndjnfjdnf