Imagine (canción)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Imagine (cancion)»)
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«Imagine»
de John Lennon
del álbum Imagine
Lado A «It's So Hard»
(Estados Unidos)
«Working Class Hero» (Reino Unido)
Publicación 11 de octubre de 1971 (Estados Unidos)
24 de octubre de 1975 (Reino Unido)
Formato Vinilo de 7" (45 r. p. m.)
Grabación mayo-julio de 1971
Género(s) Soft rock
Duración 3:01
Discográfica Apple Records
Autor(es) John Lennon, Yōko Ono
Productor(es) John Lennon, Yōko Ono y Phil Spector
Posicionamiento en listas
«Power to the People
(1969)»

(1971)
«Imagine»
(1971)
«Happy Xmas (War Is Over)/Listen, the Snow is Falling
(1971)
Cronología del álbum Imagine
«Imagine»
(1)
«Crippled Inside»
(2)
»
(1971)

«Imagine» es una canción escrita e interpretada por el músico inglés John Lennon. Se trata del sencillo más vendido de su carrera como solista. Su letra alienta el hecho de imaginarse un mundo en paz, donde no existan fronteras ni divisiones de religión y nacionalidades, así como la posibilidad de que la humanidad viva libre de posesiones materiales.

Lennon y Yoko Ono, su mujer, coprodujeron la canción y el álbum homónimo con Phil Spector. La grabación comenzó en mayo de 1971 en el propio estudio del compositor, ubicado en su entonces hogar en Tittenhurst Park, Inglaterra, y concluyó en julio, en los estudios Record Plant, en Nueva York. Un mes después, tras la publicación del LP el 9 de septiembre, Lennon lanzó «Imagine» como sencillo en Estados Unidos. La balada logró posicionarse en el tercer puesto del Billboard Hot 100 y el LP alcanzó el primer lugar de la lista británica en noviembre. El álbum se convertiría más tarde en el más exitoso comercialmente y críticamente aclamado de la carrera como solista de Lennon. La canción fue lanzada como sencillo en el Reino Unido hasta 1975 con el fin de promocionar un LP recopilatorio, y llegó al sexto puesto de la lista británica de sencillos. Desde entonces, se han vendido más de 1,6 millones de copias de la pista en el Reino Unido. Tras la muerte de Lennon en diciembre de 1980, volvió a ingresar en la lista, esta vez en el primer lugar.

Según el sitio agregador de listas Acclaimed Music, «Imagine» es la 25.ª canción más aclamada por los críticos de todos los tiempos.[1]BMI nombró a «Imagine» una de las 100 canciones más tocadas del siglo XX y la Recording Industry Association of America la colocó en el número 30 de una lista que realizó llamada «Canciones del siglo», sobre la base de su trascendencia histórica. Se llevó además el Premio del Salón de la Fama de los Grammy y figura en la lista «500 canciones que cambiaron el rock and roll», hecha por el Salón de la Fama del Rock. Una encuesta llevada a cabo por los autores del libro Guinness World Records British Hit Singles Book lo nombró el segundo mejor sencillo de todos los tiempos, mientras que la revista Rolling Stone la incorporó en el número tres de su lista «Las 500 mejores canciones de todos los tiempos». Desde 2005 se ha vuelto en una tradición tocar «Imagine» previo al fin de año en Times Square en Nueva York. Muchos artistas han interpretado o grabado versiones de la canción, entre los cuales se encuentran Madonna, Stevie Wonder, Joan Baez, Elton John y Diana Ross. Emeli Sandé realizó un cover del sencillo para su uso en los créditos finales de la clausura de los Juegos Olímpicos de 2012 en agosto de ese año. En el año 2017, Yôko Ono fue acreditada como co-autora de la canción.

Antecedentes[editar]

En 1966 Yoko Ono participaba en los preparativos de una exposición de arte conceptual en la Galería Indica, en Londres, cuando conoció a John Lennon. Su obra «Hammer a Nail in», que invitaba a los visitantes a clavar un clavo en una tabla de madera, intrigó al músico al grado de querer seguir las instrucciones, pero Ono lo detuvo ya que la exposición todavía no iniciaba. La reacción de Lennon fue decirle: «Te voy a dar cinco chelines imaginarios y clavaré con un martillo imaginario», una respuesta que causó el interés de la artista que, aunque desconocía la trayectoria musical de Lennon, reconoció que «jugaba el mismo juego que yo» con sus alusiones a la imaginación. Dos años antes, Ono había publicado el libro Grapefruit, un conjunto de composiciones poéticas dispuestas a manera de performance, con textos como «Imagine the clouds dripping, dig a hole in your garden to put them in» —«imagina las nubes gotear, cava un hoyo en tu jardín para guardarlas»—, «imagine letting a goldfish swim across the sky» —«imagina un pez de colores nadando por el cielo»— e «Imagine one thousand suns in the sky at the same time» —«imagina mil soles en el cielo al mismo tiempo»—.[2]

Ono y Lennon contrajeron matrimonio en marzo de 1969, tras una relación de noviazgo que se extendió por más de dos años.[3]​ De acuerdo con Lennon: «decidimos que si íbamos a hacer algo como casarnos, lo dedicaríamos a la paz. Y durante ese período, como somos lo que somos, evolucionó y de alguna manera terminamos siendo responsables de producir paz».[3]​ No obstante, la pareja fue objeto de racismo y «nos sorprendió que la llamada sociedad moderna[nota 1]​ de la época, a la que ambos pertenecemos, se volviera contra nosotros tan pronto como anunciamos nuestra unión». Ono percibió también que algunas exposiciones de arte conceptual «proyectaban visiones muy negativas del futuro [...] Así se creó la sociedad. Y así, configurando todas estas imágenes negativas, se va a crear la sociedad [futura]. Nosotros [Lennon y ella] tratamos de crear una imagen más positiva, lo cual va a crear otro tipo de sociedad».[2]​ Al respecto, Lennon detalló:

La gente decía: 'Son ingenuos, son tontos, son estúpidos'. Puede que nos haya lastimado a nivel personal que nos llamaran así, pero lo que estábamos haciendo, puedes llamarlo magia, meditación, proyección de objetivo o lo que hace la gente de negocios, tiene un objetivo. Los futbolistas lo hacen: rezan, meditan antes del juego ... La gente proyecta su propio futuro. Lo que queríamos hacer era decir: 'Imaginemos un buen futuro'.[2]

Composición[editar]

Lennon compuso la letra de «Imagine» a partir de Grapefruit,[5]​ especialmente del poema titulado «Cloud Piece» que Capitol Records reprodujo en la contraportada del álbum Imagine.[6][7]​ Tiempo después el músico habría de señalar que «[la canción] debe ser acreditada como una de Lennon-Ono. Gran parte de esta, la letra y el concepto, vinieron de Yoko, pero en esos días yo era un poco más egoísta y machista, y omití su contribución. [Reconozco que] vino de Grapefruit»,[8]​ además de revelar que el significado de la letra tuvo su origen en un libro de oraciones cristianas que Dick Gregory le había regalado a au esposa y a él.[5]

De acuerdo con el escritor John Blaney, Lennon creó «un peán humanista para la gente»,[8]​ con el cual «sostiene que la armonía global está a nuestro alcance, solo si rechazamos los mecanismos de control social que restringen el potencial humano».[9]​ Para David Fricke, de la publicación Rolling Stone, la canción «pide una unidad e igualdad basadas en la eliminación completa del orden social moderno: fronteras geopolíticas, religión organizada [y] clase económica».[10]

Lennon explicó que una parte de la canción hace referencia al comunismo, «pese a que no soy un comunista, ni pertenezco a ningún movimiento».[9]​ En una entrevista concedida a NME, detalló más acerca de esta postura: «No hay un estado comunista real en el mundo; deben darse cuenta de eso. El socialismo del que hablo ... no [es] aquel del que un ruso o un chino podrían hablar. [Porque] Les conviene. Nosotros [en cambio] deberíamos tener un buen ... socialismo británico».[9]​ Por otra parte, Ono dejó entrever que la letra de «Imagine» representa «justo [aquello] en lo que John creía: que todos somos una nación, un mundo, una sociedad».[11]​ Si bien Rolling Stone describió la composición como «22 líneas de fe gentil y sencilla en el poder de un mundo, unido a propósito, para repararse y cambiarse a sí mismo»,[11][nb 1]​ el autor Richard Dawkins lo calificó como «un himno ateo»,[13]​ pese a que Lennon señaló que la canción «no disuade la fe».[14]​ Para Pablo Espinosa, de La Jornada, la canción forma parte de «un event score, un listado de incitaciones subversivas, un llamado a la revuelta pacífica, a la revolución».[7]

La composición de «Imagine» se produjo un día por la mañana de principios de 1971, mientras Lennon se hallaba en su habitación de Tittenhurst Park, en Ascot, Berkshire, Inglaterra, con su piano Steinway. Ono atestiguó la sesión en la que el músico compuso la melodía y la estructura de los acordes, así como la mayor parte de la letra de la canción,[11]​ que suele ser catalogada como una balada de piano[15][16]​ perteneciente al género soft rock,[17]​ y compuesta en la tonalidad de Do mayor.[18]​ La melodía comienza con una introducción a piano de 4 compases y un acorde Do mayor que luego se mueve a Cmaj7 antes de cambiar a F; esta progresión de acordes se mantiene en los versos de 12 compases, mientras que los últimos 4 compases se mueven de Am/E a Dm y Dm/C, antes de finalizar con G, G11, G7 y C.[18]​ Los coros de 8 compases avanzan de F a G, luego a C, Cmaj7 y E antes de terminar en E7, un acorde Do mayor sustituido por E7 en la barra final. La conclusión de 4 compases comienza con F y continúa con G, antes de acabar en C. Con una duración de 3 minutos y 3 segundos, y una signatura del compás de 4/4, el tempo de la canción cae alrededor de 75 pulsaciones por minuto.[19]

Grabación[editar]

Imagen promocional de «Imagine» publicada en una edición de Billboard de 1971.

Lennon y Ono produjeron tanto la canción como el álbum en colaboración con Phil Spector, en cuyas declaraciones supuso que «[los tres] sabíamos lo que íbamos a hacer ... se trataba de John haciendo una declaración política, pero también muy comercial ... Siempre pensé que "Imagine" era como el himno nacional».[20]​ En su momento, Lennon describió el proceso de grabación con Ono y Spector de la siguiente forma: «Phil no arregla nada, [Ono] y él solo se sentarán en la otra habitación y gritarán cosas como: '¿Por qué no pruebas este sonido' o 'No estás tocando el piano del todo bien' ... [Yo] obtendré la idea inicial y ... encontraremos un sonido [a partir de ahí]».[21]

Las grabaciones se llevaron a cabo el 27 de mayo de 1971 en Ascot Sound Studios, en Tittenhurst Park, mientras que la grabación de cuerdas tuvo lugar más de un mes después, el 4 de julio, en Record Plant, ubicado en Nueva York.[22]​ Las sesiones, descritas como «relajadas y pacientes», se extendieron desde la última hora de la mañana hasta justo antes de la cena. Primeramente Lennon les explicó a los músicos la progresión de los acordes y el arreglo de la canción, y después de varios ensayos determinó el momento en que dieron comienzo las grabaciones.[8]​ Con tal de recrear el sonido que buscaba Lennon, Spector optó porque este último y Nicky Hopkins tocaran en diferentes octavas en un piano durante algunas de las primeras grabaciones. Al principio tenía pensado que Lennon tocara el piano blanco de la habitación blanca de la pareja, sin embargo rechazó esta opción al darse cuenta de que la acústica era inadecuada en el interior de la sala. Fue así que recurrió al estudio que tenía el músico en la misma casa.[9]​ La sesión de piano demoró algunos minutos durante los cuales se grabaron tres tomas, de las cuales eligieron la segunda para su distribución al mercado.[23]​ La grabación definitiva incluye a Lennon en el piano y la voz, Klaus Voormann en el bajo, Alan White en la batería y Flux Fiddlers en las cuerdas.[24]

Película y reediciones[editar]

Varias celebridades aparecieron en la película, incluyendo a Andy Warhol, Fred Astaire , Jack Palance , Dick Cavett y George Harrison. Ridiculizado por la crítica como "la película casera más cara de todos los tiempos ", se estrenó para el público norteamericano en 1972. En 1986, Zbigniew Rybczyński hizo un video musical de la canción, y en 1987, ganó el premio León de Plata al Mejor Clip en Cannes y el Premio del Festival en el Festival Internacional de Cine de Río.

Lanzado como single en el Reino Unido en 1975 en conjunto con el álbum Shaved Fish, «Imagine» alcanzó el número seis en la lista de singles del Reino Unido. Tras el asesinato de Lennon en 1980, volvió a entrar en la lista del Reino Unido, alcanzando el número uno, donde se mantuvo durante cuatro semanas en enero de 1981. «Imagine» fue relanzado como single en el Reino Unido en 1988, alcanzando el número 45, y de nuevo en 1999, alcanzando el número tres. Ha vendido 1,6 millones de copias en el Reino Unido hasta 2013, por lo que es el single de Lennon más vendido. En 1999, en el Día Nacional de la Poesía en el Reino Unido, la BBC anunció que los oyentes habían votado «Imagine» como la letra de canción favorita de Gran Bretaña. En 2003, alcanzó el número 33 como el lado B de un relanzamiento de «Happy Xmas (War Is Over)».

Críticas[editar]

A pesar de su popularidad, «Imagine» ha recibido numerosas críticas a lo largo de los años, algunas de ellas por la percepción negativa de su letra.[25]Elvis Costello también comentaría con ironía el tema en su canción The Other Side of Summer, donde escribe: «¿Era un multimillonario el que decía "Imagina que no existen posesiones"?»

Durante una entrevista para la revista Playboy, Lennon fue criticado por el motivo arriba indicado, defendiéndose al señalar que es muy difícil abandonar un mundo materialista una vez que estás inmerso en él y comparando su situación al momento en que abandonó The Beatles:

Playboy: ¿Por qué alguien necesitaría 150.000.000 de dólares? ¿No se pueden conformar perfectamente con 100.000.000 o con 1.000.000 de dólares?

Lennon: ¿Qué quieres que haga? ¿Darlo todo y vivir en la calle? Buda dijo: «Deshazte de las posesiones de tu mente.» Apartarse del dinero no lo solucionaría. Es como con The Beatles. No podría deshacerme de The Beatles. Es algo que aún soy, ¿no? Si me deshago de una casa o de cuatrocientas casas, no voy a escapar de ellas.[26]

Legado[editar]

  • En 1999, el BMI nombró a «Imagine» una de las 100 mejores canciones del siglo XX.
  • La edición original de "Imagine" aparece en la vigesimotercera posición de los singles más vendidos en el Reino Unido.
  • En noviembre de 2004, la revista musical Rolling Stone situó el tema en el tercer puesto de las 500 Mejores Canciones de Todos los Tiempos.
  • El 1 de enero de 2005, Canadian Broadcasting Corporation nombró a "Imagine" la mejor canción de los últimos 100 años en el espectáculo 50 Tracks.
  • La canción quedaría en el puesto 30 de la lista de las 365 canciones del siglo con mayor significado histórico, elaborada por la Asociación americana de la Industria Musical.
  • "Imagine" fue votada la mejor canción de todos los tiempos el 12 de septiembre de 2006 por el programa 20 to 1 de Nine Networks.
  • Poco después de que el catálogo musical de Lennon se distribuyera a través de iTunes, "Imagine" se alzaría hasta el puesto nº63 de las 100 canciones más descargadas.
  • En 2008, "Imagine" se ubicó en el puesto nº10 de las "500 más importantes del rock mundial", una lista creada por ¿Cuál Es?, un radioprograma de la emisora Rock & Pop de Argentina.
  • En el listado de las 100 mejores de todos los tiempos de ABC, Imagine ocupó la posición 11.[27]

«Imagine» en la cultura popular[editar]

  • George Harrison hace una referencia a la canción en su tema «All Those Years Ago», homenaje a Lennon tras su muerte.
  • "Imagine" fue utilizada en la última secuencia de la película de 1984 Los Gritos del Silencio.
  • El tema fue interpretado durante un concierto conmemorativo del trigésimo aniversario de Star Trek.
  • El Aeropuerto de Liverpool adoptó como lema el verso "Above Us Only Sky" (encima de nosotros sólo cielo).
  • En homenaje a Lennon, se construyó un mosaico como parte del memorial Strawberry Fields en Central Park, Nueva York, con el lema "Imagine" en el centro.
  • En la película Forrest Gump, Forrest habla de cómo era la vida en China, sin posesiones materiales ni religión. El presentador dice que es difícil de imaginar y John Lennon dice que "es fácil si lo intentas", éstas son frases que aparecen en la canción.
  • Figura como himno oficial de la organización de ayuda humanitaria Amnistía Internacional.
  • "Imagine", junto a otras composiciones de Lennon, fue utilizada en la película de 1995 Mr. Holland's Opus.
  • El 30 de enero de 2003, "Imagine" fue utilizada para despertar a los tripulantes del Transbordador espacial Columbia.
  • La canción fue incluida en la lista de canciones inapropiadas tras los ataques terroristas del 11-S, elaborada por Clear Channel.
  • En 2003, Bill Clinton se unió a cuarenta niños judíos y cuarenta niños árabes en el 80 cumpleaños de Shimon Peres para cantar "Imagine".[28]
  • "Imagine" es interpretado cada año durante la noche de Fin de Año en Times Square de Nueva York.
  • En el Fórum Monterrey 2007 se realizó una versión con ritmos más alegres para el espectáculo "la figura del mundo" y fue muy popular entre el público regiomontano.
  • En la quinta y última parte de la serie de cortos coreanos "There She Is" de Newgrounds, el tema musical se llama "Imagine" y es de la banda Brunch. La letra del tema es una "respuesta" al Imagine de Lennon
  • En 2010, en conmemoración del 70 aniversario del cumpleaños de Lennon, el gigante Google creo un videoclip de 32 segundos que mostraba su logo bailando al ritmo de Imagine.
  • Durante la clausura de los Juegos Olímpicos Londres 2012 hubo un espacio dedicado a John Lennon donde se la Liverpool Philharmonic Youth Choir interpretó parte de la canción y luego un video del músico apareció en las pantallas mientras se creaba un mosaico de su rostro en el estadio.

Versiones[editar]

Versiones en directo[editar]

  • Queen interpretó "Imagine" en 1980, antes de la muerte de Lennon. El 15 de julio de 2005, Queen + Paul Rodgers interpretaron la canción en directo en el Hyde Park como homenaje a las víctimas de los atentados del 7 de julio de 2005 en Londres.
  • Elton John interpretaría el 13 de septiembre de 1980 la canción en un concierto en Central Park.
  • En 1983, David Bowie realizaría una versión del tema en un concierto en Hong Kong el día del aniversario de la muerte de Lennon como tributo al músico.
  • El 13 de julio de 1985, Patti Labelle interpretó una versión de "Imagine" durante el concierto Live Aid, en el estadio John F. Kennedy de Filadelfia, Estados Unidos.
  • Randy Crawford realizaría una versión de "Imagine" en directo, disponible en algunos grandes éxitos del músico.
  • Stevie Wonder interpretaría "Imagine" el 4 de agosto de 1996 durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
  • Neil Young llevaría a cabo una versión de "Imagine" para el concierto America: A Tribute to Heroes[29]​ el 21 de septiembre de 2001.
  • Madonna interpretó en directo una original versión, con arreglos electrónicos y un vídeo muy conmovedor, acerca de la guerra y la miseria en el mundo, en su Re-Invention Tour, en el año 2004.
  • El 15 de enero de 2005, Madonna interpretó una versión en directo de "Imagine" en el programa Tsunami Aid: A Concert of Hope de la cadena de televisión americana NBC.
  • El 10 de febrero de 2006, durante la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos de invierno de Torino 2006 Peter Gabriel realizaría una versión de la canción. La interpretación fue previamente presentada por Yoko Ono en la que dio mensaje de paz al mundo entero por medio del evento y también como un homenaje a John Lennon en el 25 aniversario de su asesinato que casualmente se cumplió dos meses antes.
  • Guns N' Roses interpretaría el tema en directo, con el guitarrista Slash tocando los arreglos de piano en la guitarra.
  • El 19 de junio el año 2008 fue lanzado un CD doble llamado Instant Karma, con los covers de canciones de John Lennon, donde Avril Lavigne participa cantando su versión de Imagine.
  • En el 2009 David Archuleta hizo un cover en American Idol de esta canción.
  • Luis Miguel canto la canción en homenaje a john lennon.
  • En el 2009 en la serie Glee de FOX, en el undécimo capítulo de la primera temporada.
  • En el 2009 Lady Gaga, durante La cena fundación de La Campaña de Derechos Humanos, para el Presidente Barack Obama. Lady Gaga agregó un verso de su autoría en defensa a los derechos de la comunidad LGBT, cerca del final de su interpretación cantó parte de la canción con la melodía de Speechless.
  • En el 2010 The Holy Divers, durante una presentación en una fiesta privada.
  • El 12 de agosto de 2012, Yoko Ono editaría el video original de Imagine para la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos Londres 2012, en el cual niños entonaban la letra mientras otro grupo de niños cantaban la canción en lengua de signos para sordos.
  • El 8 de septiembre de 2012, Lady Gaga vuelve a interpetar el tema, pero esta vez en su gira mundial Born This Way Ball Tour frente a 50,625 personas en el majestuoso Twickenham Stadium.
  • El 12 de diciembre de 2012 Carly Rose Sonenclar interpretó la canción en el concurso estadounidense The X Factor.
  • En el 2010, "Glee" también tuvo una versión en uno de sus programas
  • Shani Ormiston 2011 http://www.youtube.com/watch?v=Q6yS7h9ApGw
  • En 2014, la argentina Martina Stoessel (Violetta) cantó la canción dos veces, en un concierto gratuito en Buenos Aires y en los minutos previos al Partido Interreligioso por la Paz en Roma.
  • En 2015, Lady Gaga nuevamente interpretó Imagine en la apertura de ceremonia de los Juegos Deportivos Europeos de Bakú 2015
  • El 25 de septiembre de 2015 Shakira interpretó Imagine en homenaje al Papa Francisco durante su participación en la Asamblea de la Organización de las Naciones Unidas, en Nueva York.
  • La banda norteamericana de rock alternativo Pearl Jam interpretó la canción en sus presentaciones del Latinamerican Tour 2015 en honor a las víctimas de los Atentados de París del 13 de noviembre de 2015.
  • Durante 2018, Foo Fighters, en varios shows, interpretó un remix con la música de la canción, tocada por el tecladista Rami Jaffee, y la letra de Jump de Van Halen.

Notas[editar]

  1. La expresión «sociedad moderna», del original en inglés «hip society», es una jerga utilizada para hacer alusión al acto de «estar informado sobre las últimas ideas, estilos y conocimientos».[4]

Referencias[editar]

  1. «Acclaimed Music - John Lennon». Acclaimed Music. Consultado el 8 de julio de 2016. 
  2. a b c Macdonald, Fiona (8 de octubre de 2018). «Imagine: The making of an iconic song». BBC.com (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2019. 
  3. a b Swanson, Dave (20 de marzo de 2015). «50 Years Ago: John Lennon Marries Yoko Ono». Ultimateclassicrock.com (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2019. 
  4. «the definition of hip». Dictionary.com (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2019. 
  5. a b Sheff, 1981, pp. 212–13.
  6. Spizer, Bruce (2005). The Beatles Solo on Apple Records. 498 Productions, LLC. p. 54. ISBN 978-0-9662649-5-1. 
  7. a b Espinosa, Pablo (8 de diciembre de 2018). «Un hueco donde guardar las gotas de lluvia». La Jornada. Consultado el 9 de abril de 2019. 
  8. a b c Blaney, 2007, p. 51.
  9. a b c d Blaney, 2007, p. 52.
  10. Fricke, 2012, p. 59.
  11. a b c Wenner, 2010, p. 13.
  12. Blaney, 2007, p. 82.
  13. Eyre, Hermione (1 de noviembre de 2006). «Atheists should be louder and prouder». The Independent (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2019. 
  14. Barker, Memphis (25 de agosto de 2017). «Pakistani school drops plans to sing John Lennon's Imagine after accusations it encourages atheism». The Telegraph (en inglés). Consultado el 9 de abril de 2019. 
  15. Floman, Scott. «John Lennon – Overview» (en inglés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 11 de abril de 2019. 
  16. Trust, Gary (10 de abril de 2013). «A History Of Hit Piano Ballads On The Hot 100». Billboard (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2019. 
  17. Otte, Jef (11 de enero de 2012). «Imagine that: John Lennon fans turn into zealots over Cee Lo's change in lyrics». Westword (en inglés). Consultado el 11 de abril de 2019. 
  18. a b Lennon, 1983, pp. 5–9.
  19. Consúltese Lennon, 1983, pp. 5–9 para la notación musical; para la partitura del piano en el cual Lennon compuso la canción, véase: «George Michael buys Lennon's piano» (en inglés). BBC News. 18 de octubre de 2000. Consultado el 11 de abril de 2019. 
  20. Para más detalles sobre la colaboración de Spector con Lennon y Ono, véase: Du Noyer, 1971, pp. 1–14; el enunciado «Siempre pensé que la canción era como el himno nacional», consúltese: Levy, 2005, p. 87
  21. Blaney, 2007, pp. 50–51.
  22. Madinger y Raile, 2015, pp. 239, 247.
  23. Fricke, 2012, p. 58.
  24. Blaney, 2007, p. 53.
  25. The not-so Fab Four?, Robert Elms. Revisado el 12 de diciembre de 2006
  26. Playboy Interview: John Lennon y Yoko Ono, David Sheff. Revisado el 12 de diciembre de 2006.
  27. «Hottest 100 of all time». Abc.net (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2013. 
  28. «Shimon Peres 80th birthday». Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 15 de noviembre de 2007. 
  29. All-star telethon raises $150m

Enlaces externos[editar]



Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado «nb», pero no se encontró la etiqueta <references group="nb"/> correspondiente, o falta la etiqueta </ref> de cierre