Archivo:Oubliettes.Bastille.png

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Oubliettes.Bastille.png(432 × 402 píxeles; tamaño de archivo: 25 kB; tipo MIME: image/png)

Resumen

Français : ...Quant aux oubliettes de la Bastille, elles pourraient passer pour une glacière. En voici la coupe (1). Elles consistaient en une salle voûtée à six pans, située dans le soubassement d'une des tours, à laquelle on n'arrivait que par une petite porte communiquant à l'escalier à vis; tout autour de cette salle était un trottoir d'un mètre de large, et au milieu un cône renversé terminé par un petit orifice destiné à entraîner les eaux. Il est certain qu'un malheureux descendu dans le fond de cet entonnoir ne pouvait ni s'asseoir, ni se coucher, ni se tenir debout. Il faudrait admettre que le petit canal était une vidange, et que les gens qu'on descendait dans ce cul de basse-fosse étaient placés là pour leur donner le loisir de faire des réflexions. C'était une sorte de question prolongée. Mais ce cône peut bien être une glacière, et ce ne serait pas le seul exemple d'un magasin de glace existant dans un château. Nos ancêtres aimaient à boire frais, le petit canal inférieur est alors bien expliqué...
English: ...With regard to the oubliettes of the Bastille, they could very well be ice cellars. See figure (1). It consists of a room with a six-sided dome over it, located in the basement of a tower, accessible only by a small door connected to a staircase on the other side; inside, a small gangway about one meter wide circles the room, and below is an inverted cone that ends in a small opening for draining water. It is certain that the unlucky one who descends into the funnel cannot climb up again, cannot lie down, nor can stand up straight. One has to admit the small canal could be a sewer, for those who were put down there to think about their sins. It is one of those unanswerable questions. But the cone could well be an ice cellar, and it is certainly not the only example of a storage room for ice in a castle. Our ancestors liked cold drinks, so it is not hard to imagine what the small canal was for...

Licencia

Public domain
Viollet-le-Duc
Viollet-le-Duc
Public domain

Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor.


Esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos porque fue publicada (o registrada con la Oficina del Derecho de Autor de los E.E. U.U.) antes del 1 de enero de 1929.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
Drawing of a supposed oubliette in the Bastille

Elementos representados en este archivo

representa a

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual19:11 9 jul 2006Miniatura de la versión del 19:11 9 jul 2006432 × 402 (25 kB)BuzzWikimedia...Quant aux oubliettes de la Bastille, elles pourraient passer pour une glacière. En voici la coupe (1). Elles consistaient en une salle voûtée à six pans, située dans le soubassement d'une des tours, à laquelle on n'arrivait que par une petite por
19:10 9 jul 2006Miniatura de la versión del 19:10 9 jul 2006642 × 642 (239 kB)BuzzWikimedia...Quant aux oubliettes de la Bastille, elles pourraient passer pour une glacière. En voici la coupe (1). Elles consistaient en une salle voûtée à six pans, située dans le soubassement d'une des tours, à laquelle on n'arrivait que par une petite por

No hay páginas que enlacen a este archivo.

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo: