Diferencia entre revisiones de «Corpo forestale dello Stato»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 17:02 20 ago 2014

El Corpo forestale dello Stato (Cuerpo de Guardabosques), a menudo abreviado como Forestale, es un cuerpo de seguridad civil del Estado italiano con funciones de policía judicial y de seguridad pública.

A veces los miembros del cuerpo se asocian erróneamente con los profesionales licenciados en ciencias forestales, con los que no tienen nada en común excepto el nombre abreviado, o bien o con cuerpos similares que dependen de las autoridades regionales y locales, como los que existen en Sicilia y en Cerdeña.

El personal del organismo asciende a cerca de 8.500 unidades.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{referencias|t=20111214}}
 [[Archivo:Coat of Arms of the State Forestry Corps.svg|right|frameless]]
-Il Corpo forestale dello Stato, a menudo abreviado como Bosque, es una fuerza para la policía civil para el Estado italiano con funciones de policía judicial y la seguridad pública y las habilidades generales y permanentes.
+El '''Corpo forestale dello Stato''' (''Cuerpo de Guardabosques''), a menudo abreviado como ''Forestale'', es un cuerpo de seguridad civil del Estado italiano con funciones de policía judicial y de seguridad pública.
-A menudo los miembros del cuerpo se asocian erróneamente con formas que dependen de las autoridades regionales y locales, como los trabajadores estacionales y los operadores de las regiones de las comunidades de montaña, con los que no tienen nada en común excepto el nombre abreviado.
+A veces los miembros del cuerpo se asocian erróneamente con los profesionales licenciados en [[ciencias forestales]], con los que no tienen nada en común excepto el nombre abreviado, o bien o con cuerpos similares que dependen de las autoridades regionales y locales, como los que existen en [[Sicilia]] y en [[Cerdeña]].
 El personal del organismo asciende a cerca de 8.500 unidades.