Diferencia entre revisiones de «Discusión:Enfermedad de Chagas»
Respuesta a 'Imposible de entender' |
Nueva sección: →Término correcto de la enfermedad. |
||
Línea 11: | Línea 11: | ||
¿El artículo es exclusivamente para uso de personal médico? Es que no entiendo absolutamente nada de lo que dice y lo mismo me sucede cuando doy clic en las palabras que no entiendo, por cada enlace aparece todo un artículo nuevo con otros términos médicos que tampoco entiendo.--[[Usuario:Charrua85|Charrua85]] ([[Usuario Discusión:Charrua85|discusión]]) 17:20 31 ago 2012 (UTC) |
¿El artículo es exclusivamente para uso de personal médico? Es que no entiendo absolutamente nada de lo que dice y lo mismo me sucede cuando doy clic en las palabras que no entiendo, por cada enlace aparece todo un artículo nuevo con otros términos médicos que tampoco entiendo.--[[Usuario:Charrua85|Charrua85]] ([[Usuario Discusión:Charrua85|discusión]]) 17:20 31 ago 2012 (UTC) |
||
:¿Podrías ser más específico y detallar los párrafos o secciones que te parecen más difíciles de entender? [[Usuario:Rizobio|Rizobio]] ([[Usuario Discusión:Rizobio|discusión]]) 21:41 5 sep 2012 (UTC) |
:¿Podrías ser más específico y detallar los párrafos o secciones que te parecen más difíciles de entender? [[Usuario:Rizobio|Rizobio]] ([[Usuario Discusión:Rizobio|discusión]]) 21:41 5 sep 2012 (UTC) |
||
== Término correcto de la enfermedad. == |
|||
Me he permitido revertir el título del artículo y la ficha de enfermedad de "Mal de Chagas-Mazza" a "Enfermedad de Chagas" con base en la nota colocada en el artículo. También modifiqué la frase ...distribuyéndose '''desde México hasta Chile'''..., que antes era ...distribuyéndose '''desde México hasta Argentina'''..., a ...distribuyéndose '''desde México al resto de Sudamérica'''... ya que esa era la idea y no el decidir si Chile o Argentina estaban más hacia el sur. |
|||
* Concuerdo con {{u|Charrua85}} en relación a que el artículo es muy técnico, agradecería que comentara que partes son difíciles de comprender para simplificarlo. |
|||
Un saludo [[Usuario:ArturoJuárezFlores|<span style="text-shadow: #5555FF 3px 1px 3px;">M. Est. ArturoJuárezFlores</span>]][[File:P_medicine.png|25px|link=PR:ENFER]][[Usuario Discusión:ArturoJuárezFlores|<span style="text-shadow: #00FF00 3px 1px 3px;">Dx.</span>]] 02:03 30 abr 2013 (UTC) |
Revisión del 02:03 30 abr 2013
Tareas para hacer en Enfermedad de Chagas | editar - vigilar - refrescar | ||
---|---|---|---|
Tareas para artículos de enfermedades
* Cuando proceda |
Pedido de traducción
Alguien con ganas de traducir del ingles o portugues este importante articulo?
en:Chagas disease ó pt:Doença de Chagas -Mariano 13:24 10 ago, 2005 (CEST)
Imposible de entender
¿El artículo es exclusivamente para uso de personal médico? Es que no entiendo absolutamente nada de lo que dice y lo mismo me sucede cuando doy clic en las palabras que no entiendo, por cada enlace aparece todo un artículo nuevo con otros términos médicos que tampoco entiendo.--Charrua85 (discusión) 17:20 31 ago 2012 (UTC)
- ¿Podrías ser más específico y detallar los párrafos o secciones que te parecen más difíciles de entender? Rizobio (discusión) 21:41 5 sep 2012 (UTC)
Término correcto de la enfermedad.
Me he permitido revertir el título del artículo y la ficha de enfermedad de "Mal de Chagas-Mazza" a "Enfermedad de Chagas" con base en la nota colocada en el artículo. También modifiqué la frase ...distribuyéndose desde México hasta Chile..., que antes era ...distribuyéndose desde México hasta Argentina..., a ...distribuyéndose desde México al resto de Sudamérica... ya que esa era la idea y no el decidir si Chile o Argentina estaban más hacia el sur.
- Concuerdo con Charrua85 (disc. · contr. · bloq.) en relación a que el artículo es muy técnico, agradecería que comentara que partes son difíciles de comprender para simplificarlo.
Un saludo M. Est. ArturoJuárezFloresDx. 02:03 30 abr 2013 (UTC)