Diferencia entre revisiones de «Champions Trophy de hockey sobre césped femenino de 2004»
Apariencia
Contenido eliminado Contenido añadido
m Maintenance using AWB |
|||
Línea 2: | Línea 2: | ||
== Planteles == |
== Planteles == |
||
=== {{Alemania}} === |
=== {{Alemania}} === |
||
{{Columnas}} |
{{Columnas}} |
||
Línea 25: | Línea 24: | ||
:* (24.) [[Maike Stöckel]] |
:* (24.) [[Maike Stöckel]] |
||
:* (26.) [[Christina Schütze]] |
:* (26.) [[Christina Schütze]] |
||
<br /> |
|||
:* '''Director Técnico''' |
:* '''Director Técnico''' |
||
::[[Markus Weise]] |
::[[Markus Weise]] |
||
Línea 52: | Línea 50: | ||
:* (23.) [[Natali Doreski]] |
:* (23.) [[Natali Doreski]] |
||
:* (24.) [[Claudia Burkart]] |
:* (24.) [[Claudia Burkart]] |
||
<br /> |
|||
:* '''Director Técnico''' |
:* '''Director Técnico''' |
||
::[[Sergio Vigil]] |
::[[Sergio Vigil]] |
||
Línea 79: | Línea 76: | ||
:* (29.) [[Teneal Attard]] |
:* (29.) [[Teneal Attard]] |
||
:* (32.) [[Nikki Hudson]] [[Archivo:Captain sports.svg|10px]] |
:* (32.) [[Nikki Hudson]] [[Archivo:Captain sports.svg|10px]] |
||
<br /> |
|||
:* '''Director Técnico''' |
:* '''Director Técnico''' |
||
::[[David Bell (field hockey)|David Bell]] |
::[[David Bell (field hockey)|David Bell]] |
||
Línea 105: | Línea 101: | ||
:* (28.) [[Wang Yanhui]] |
:* (28.) [[Wang Yanhui]] |
||
:* (32.) [[Zhang Xiaolei]] |
:* (32.) [[Zhang Xiaolei]] |
||
<br /> |
|||
:* '''Director Técnico''' |
:* '''Director Técnico''' |
||
::[[Kim Chang-back]] |
::[[Kim Chang-back]] |
||
Línea 132: | Línea 127: | ||
:* (24.) [[Sheree Phillips]] |
:* (24.) [[Sheree Phillips]] |
||
:* (26.) [[Anita Wawatai]] |
:* (26.) [[Anita Wawatai]] |
||
<br /> |
|||
:* '''Director Técnico''' |
:* '''Director Técnico''' |
||
::[[Ian Rutledge]] |
::[[Ian Rutledge]] |
||
Línea 159: | Línea 153: | ||
:* (20.) [[Eveline de Haan]] |
:* (20.) [[Eveline de Haan]] |
||
:* (23.) [[Kim Lammers]] |
:* (23.) [[Kim Lammers]] |
||
<br /> |
|||
:* '''Director Técnico''' |
:* '''Director Técnico''' |
||
::[[Marc Lammers]] |
::[[Marc Lammers]] |
||
Línea 167: | Línea 160: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[6 de noviembre]], [[2004]] <br /> 13:45 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{CHN}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{CHN}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 2''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 2''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{NED}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{NED}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) <br /> Alison Hill ([[Inglaterra|ENG]]) | Árbitros:<br />Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) <br /> Alison Hill ([[Inglaterra|ENG]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 181: | Línea 174: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[6 de noviembre]], [[2004]] <br /> 16:00 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{AUS}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{AUS}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 1''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 1''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Carolina de la Fuente ([[Argentina|ARG]]) <br /> Anne McRae ([[Escocia|ECO]]) | Árbitros:<br />Carolina de la Fuente ([[Argentina|ARG]]) <br /> Anne McRae ([[Escocia|ECO]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 195: | Línea 188: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[6 de noviembre]], [[2004]] <br /> 18:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''6 – 0''' |
!width="13%" align="center"|'''6 – 0''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{NZL}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{NZL}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) <br /> Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) | Árbitros:<br />Kasuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) <br /> Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Alejandra Gulla]] 24', 53', 69' <br /> [[Mariné Russo]] 37' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 41' (pc) <br /> [[Soledad García]] 46' (pc)| [[Alejandra Gulla]] 24', 53', 69' <br /> [[Mariné Russo]] 37' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 41' (pc) <br /> [[Soledad García]] 46' (pc)| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Alejandra Gulla]] 24', 53', 69' <br /> [[Mariné Russo]] 37' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 41' (pc) <br /> [[Soledad García]] 46' (pc)| [[Alejandra Gulla]] 24', 53', 69' <br /> [[Mariné Russo]] 37' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 41' (pc) <br /> [[Soledad García]] 46' (pc)| }} |
||
Línea 209: | Línea 202: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[7 de noviembre]], [[2004]] <br /> 16:00 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NED}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NED}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''2 – 1''' |
!width="13%" align="center"|'''2 – 1''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{AUS}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{AUS}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) | Árbitros:<br />Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Chantal De Bruijn]] 45' (pc)<br /> [[Maartje Scheepstra]] 59'| [[Chantal De Bruijn]] 45' (pc)<br /> [[Maartje Scheepstra]] 59'| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Chantal De Bruijn]] 45' (pc)<br /> [[Maartje Scheepstra]] 59'| [[Chantal De Bruijn]] 45' (pc)<br /> [[Maartje Scheepstra]] 59'| }} |
||
Línea 223: | Línea 216: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[7 de noviembre]], [[2004]] <br /> 18:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''1 – 1''' |
!width="13%" align="center"|'''1 – 1''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{CHN}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{CHN}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Carolina de la Fuente ([[Argentina|ARG]]) | Árbitros:<br />Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Carolina de la Fuente ([[Argentina|ARG]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Tara Draysdale]] 27'| [[Tara Draysdale]] 27'| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Tara Draysdale]] 27'| [[Tara Draysdale]] 27'| }} |
||
Línea 237: | Línea 230: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[7 de noviembre]], [[2004]] <br /> 21:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{GER}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''2 – 0''' |
!width="13%" align="center"|'''2 – 0''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{ARG}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{ARG}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Alison Hill ([[Inglaterra|ENG]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) | Árbitros:<br />Alison Hill ([[Inglaterra|ENG]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Kerstin Hoyer]] 40' <br /> [[Marion Rodewald]] 57' (pc)| [[Kerstin Hoyer]] 40' <br /> [[Marion Rodewald]] 57' (pc)| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Kerstin Hoyer]] 40' <br /> [[Marion Rodewald]] 57' (pc)| [[Kerstin Hoyer]] 40' <br /> [[Marion Rodewald]] 57' (pc)| }} |
||
Línea 251: | Línea 244: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[9 de noviembre]], [[2004]] <br /> 16:00 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{CHN}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{CHN}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''1 – 2''' |
!width="13%" align="center"|'''1 – 2''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) | Árbitros:<br />Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Lihua Gao]] 50' (pc)| [[Lihua Gao]] 50' (pc)| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Lihua Gao]] 50' (pc)| [[Lihua Gao]] 50' (pc)| }} |
||
Línea 265: | Línea 258: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[9 de noviembre]], [[2004]] <br /> 18:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 4''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 4''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{NED}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{NED}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Anne McRae ([[Escocia|ECO]]) <br /> Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) | Árbitros:<br />Anne McRae ([[Escocia|ECO]]) <br /> Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 279: | Línea 272: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[9 de noviembre]], [[2004]] <br /> 21:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{AUS}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{AUS}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''1 – 5''' |
!width="13%" align="center"|'''1 – 5''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{ARG}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{ARG}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Alison Hill ([[Inglaterra|ING]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) | Árbitros:<br />Alison Hill ([[Inglaterra|ING]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Suzie Faulkner]] 46' (pc)| [[Suzie Faulkner]] 46' (pc)| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Suzie Faulkner]] 46' (pc)| [[Suzie Faulkner]] 46' (pc)| }} |
||
Línea 293: | Línea 286: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[11 de noviembre]], [[2004]] <br /> 16:00 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{GER}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''2 – 2''' |
!width="13%" align="center"|'''2 – 2''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{NZL}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{NZL}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Anne McRae ([[Escocia|ECO]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) | Árbitros:<br />Anne McRae ([[Escocia|ECO]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Natascha Keller]] 37' <br /> [[Tina Schutze]] 50' | [[Natascha Keller]] 37' <br /> [[Tina Schutze]] 50' | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Natascha Keller]] 37' <br /> [[Tina Schutze]] 50' | [[Natascha Keller]] 37' <br /> [[Tina Schutze]] 50' | }} |
||
Línea 307: | Línea 300: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[11 de noviembre]], [[2004]] <br /> 18:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{CHN}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{CHN}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 1''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 1''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{AUS}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{AUS}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Carolina De La Fuente ([[Argentina|ARG]]) <br /> Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) | Árbitros:<br />Carolina De La Fuente ([[Argentina|ARG]]) <br /> Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 321: | Línea 314: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[11 de noviembre]], [[2004]] <br /> 21:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 0''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 0''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{NED}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{NED}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Alison Hill ([[Inglaterra|ING]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) | Árbitros:<br />Alison Hill ([[Inglaterra|ING]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 335: | Línea 328: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[13 de noviembre]], [[2004]] <br /> 13:45 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 3''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 3''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Carolina De La Fuente ([[Argentina|ARG]]) | Árbitros:<br />Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Carolina De La Fuente ([[Argentina|ARG]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 349: | Línea 342: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[13 de noviembre]], [[2004]] <br /> 16:00 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NED}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NED}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''1 – 1''' |
!width="13%" align="center"|'''1 – 1''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) | Árbitros:<br />Soledad Iparraguirre ([[Argentina|ARG]]) <br /> Mónica Rivera Fraga ([[España|ESP]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Ellen Hoog]] 46' | [[Ellen Hoog]] 46' | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Ellen Hoog]] 46' | [[Ellen Hoog]] 46' | }} |
||
Línea 363: | Línea 356: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[13 de noviembre]], [[2004]] <br /> 18:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''5 – 0''' |
!width="13%" align="center"|'''5 – 0''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{CHN}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{CHN}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) | Árbitros:<br />Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Alejandra Gulla]] 9' (pc), 40' <br /> [[María de la Paz Hernández]] 25' (pc) <br /> [[Mariné Russo]] 58' <br /> [[Cecilia Rognoni]] 65' (pc) | [[Alejandra Gulla]] 9' (pc), 40' <br /> [[María de la Paz Hernández]] 25' (pc) <br /> [[Mariné Russo]] 58' <br /> [[Cecilia Rognoni]] 65' (pc) | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Alejandra Gulla]] 9' (pc), 40' <br /> [[María de la Paz Hernández]] 25' (pc) <br /> [[Mariné Russo]] 58' <br /> [[Cecilia Rognoni]] 65' (pc) | [[Alejandra Gulla]] 9' (pc), 40' <br /> [[María de la Paz Hernández]] 25' (pc) <br /> [[Mariné Russo]] 58' <br /> [[Cecilia Rognoni]] 65' (pc) | }} |
||
Línea 402: | Línea 395: | ||
== Rueda final == |
== Rueda final == |
||
=== 5.º/6.º puesto === |
=== 5.º/6.º puesto === |
||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[14 de noviembre]], [[2004]] <br /> 16:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NZL}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''0 – 3''' |
!width="13%" align="center"|'''0 – 3''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{CHN}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{CHN}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) | Árbitros:<br />Corrine Cornelius ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Lisa Roach ([[Australia|AUS]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: | | }} |
||
Línea 421: | Línea 413: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[14 de noviembre]], [[2004]] <br /> 18:45 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{ARG}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''3 – 2''' |
!width="13%" align="center"|'''3 – 2''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{AUS}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{AUS}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Alison Hill ([[Inglaterra|ENG]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) | Árbitros:<br />Alison Hill ([[Inglaterra|ENG]]) <br /> Kazuko Yasueda ([[Japón|JPN]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Cecilia Rognoni]] 18' (pc), 48' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 54' (pc)| [[Cecilia Rognoni]] 18' (pc), 48' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 54' (pc)| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Cecilia Rognoni]] 18' (pc), 48' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 54' (pc)| [[Cecilia Rognoni]] 18' (pc), 48' (pc) <br /> [[Luciana Aymar]] 54' (pc)| }} |
||
Línea 436: | Línea 428: | ||
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
{| style="width: 100%; background: {{{bg}}};" cellspacing="0" |
||
|- |
|- |
||
|align="center" |
|align="center" valign="top" rowspan="5" width="15%"|[[14 de noviembre]], [[2004]] <br /> 21:15 {{#if:|<br />{{{time}}}}} |
||
|- |
|- |
||
!width="24%" align="right"|'''{{NED}}''' |
!width="24%" align="right"|'''{{NED}}''' |
||
!width="13%" align="center"|'''2 – 0''' |
!width="13%" align="center"|'''2 – 0''' |
||
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
!width="24%" align="left"|'''{{GER}}''' |
||
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: |
|style=font-size:85% rowspan=4 valign=top|{{#if: | {{{stadium}}}<br /> }} {{#if: Marelize de Klerk ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Ute Conen ([[Alemania|GER]]) | Árbitros:<br />Marelize de Klerk ([[Sudáfrica|RSA]]) <br /> Ute Conen ([[Alemania|GER]]) }} |
||
|- style=font-size:85% |
|- style=font-size:85% |
||
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Kim Lammers]] 23' <br /> [[Naomi van As]] 49'| [[Kim Lammers]] 23' <br /> [[Naomi van As]] 49'| }} |
|align="right" valign="top"|{{#if: [[Kim Lammers]] 23' <br /> [[Naomi van As]] 49'| [[Kim Lammers]] 23' <br /> [[Naomi van As]] 49'| }} |
Revisión del 00:01 18 sep 2017
La 12.ª edición del Champions Trophy femenino se llevó a cabo desde el 6 al 14 de noviembre de 2004 en el Jockey Club de Rosario de Rosario, Argentina. Las seis selecciones nacionales que participaron fueron Alemania, Argentina, Australia, China, Holanda, y Nueva Zelanda.
Planteles
Alemania
Argentina
Australia
China
Nueva Zelanda
Países Bajos
Resultados
6 de noviembre, 2004 13:45 | |||
China | 0 – 2 | Países Bajos | Árbitros: Soledad Iparraguirre (ARG) Alison Hill (ENG) |
---|---|---|---|
Saskia Fuchs 52' Kim Lammers 59' (pc) |
6 de noviembre, 2004 16:00 | |||
Australia | 0 – 1 | Alemania | Árbitros: Carolina de la Fuente (ARG) Anne McRae (ECO) |
---|---|---|---|
Anke Kuhn 45' (pc) |
6 de noviembre, 2004 18:15 | |||
Argentina | 6 – 0 | Nueva Zelanda | Árbitros: Kasuko Yasueda (JPN) Lisa Roach (AUS) |
---|---|---|---|
Alejandra Gulla 24', 53', 69' Mariné Russo 37' (pc) Luciana Aymar 41' (pc) Soledad García 46' (pc) |
7 de noviembre, 2004 16:00 | |||
Países Bajos | 2 – 1 | Australia | Árbitros: Soledad Iparraguirre (ARG) Mónica Rivera Fraga (ESP) |
---|---|---|---|
Chantal De Bruijn 45' (pc) Maartje Scheepstra 59' |
Suzie Faulkner 9' (pc) |
7 de noviembre, 2004 18:15 | |||
Nueva Zelanda | 1 – 1 | China | Árbitros: Corrine Cornelius (RSA) Carolina de la Fuente (ARG) |
---|---|---|---|
Tara Draysdale 27' | Quiqi Chen 10' |
7 de noviembre, 2004 21:15 | |||
Alemania | 2 – 0 | Argentina | Árbitros: Alison Hill (ENG) Kazuko Yasueda (JPN) |
---|---|---|---|
Kerstin Hoyer 40' Marion Rodewald 57' (pc) |
9 de noviembre, 2004 16:00 | |||
China | 1 – 2 | Alemania | Árbitros: Corrine Cornelius (RSA) Soledad Iparraguirre (ARG) |
---|---|---|---|
Lihua Gao 50' (pc) | Silke Muller 4', 35' |
9 de noviembre, 2004 18:15 | |||
Nueva Zelanda | 0 – 4 | Países Bajos | Árbitros: Anne McRae (ECO) Lisa Roach (AUS) |
---|---|---|---|
Fatima Moreira de Melo 19' (pc) Kim Lammers 27', 70' (pc) Maartje Scheepstra 46' |
9 de noviembre, 2004 21:15 | |||
Australia | 1 – 5 | Argentina | Árbitros: Alison Hill (ING) Mónica Rivera Fraga (ESP) |
---|---|---|---|
Suzie Faulkner 46' (pc) | Alejandra Gulla 20' (pc) Vanina Oneto 23', 56' Soledad García 36', 40' (pc) |
11 de noviembre, 2004 16:00 | |||
Alemania | 2 – 2 | Nueva Zelanda | Árbitros: Anne McRae (ECO) Kazuko Yasueda (JPN) |
---|---|---|---|
Natascha Keller 37' Tina Schutze 50' |
Meredith Orr 31' Lizzie Igasan 41' (pc) |
11 de noviembre, 2004 18:15 | |||
China | 0 – 1 | Australia | Árbitros: Carolina De La Fuente (ARG) Soledad Iparraguirre (ARG) |
---|---|---|---|
Hope Brown 3' |
11 de noviembre, 2004 21:15 | |||
Argentina | 0 – 0 | Países Bajos | Árbitros: Alison Hill (ING) Mónica Rivera Fraga (ESP) |
---|---|---|---|
13 de noviembre, 2004 13:45 | |||
Nueva Zelanda | 0 – 3 | Alemania | Árbitros: Corrine Cornelius (RSA) Carolina De La Fuente (ARG) |
---|---|---|---|
Jessica Arrold 19' (pc), 61' (ps) Nikki Hudson 46' |
13 de noviembre, 2004 16:00 | |||
Países Bajos | 1 – 1 | Alemania | Árbitros: Soledad Iparraguirre (ARG) Mónica Rivera Fraga (ESP) |
---|---|---|---|
Ellen Hoog 46' | Fanny Rinne 34' (pc) |
13 de noviembre, 2004 18:15 | |||
Argentina | 5 – 0 | China | Árbitros: Lisa Roach (AUS) Kazuko Yasueda (JPN) |
---|---|---|---|
Alejandra Gulla 9' (pc), 40' María de la Paz Hernández 25' (pc) Mariné Russo 58' Cecilia Rognoni 65' (pc) |
Tabla de posiciones
Pos | Equipo | Puntos | PJ | G | E | P | GF | GC | D/G |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Países Bajos | 11 | 5 | 3 | 2 | 0 | 9 | 2 | 7 |
2. | Alemania | 11 | 5 | 3 | 2 | 0 | 9 | 5 | 4 |
3. | Argentina | 10 | 5 | 3 | 1 | 1 | 6 | 8 | -2 |
4. | Australia | 6 | 5 | 2 | 0 | 3 | 6 | 8 | -2 |
5. | Nueva Zelanda | 2 | 5 | 0 | 2 | 3 | 3 | 16 | -13 |
6. | China | 1 | 5 | 0 | 1 | 4 | 2 | 11 | -9 |
Rueda final
5.º/6.º puesto
14 de noviembre, 2004 16:15 | |||
Nueva Zelanda | 0 – 3 | China | Árbitros: Corrine Cornelius (RSA) Lisa Roach (AUS) |
---|---|---|---|
Wang Yanhui 17' (pc) Ma Yibo 30' (pc) Zhou Wanfeng 56'(pc) |
Tercer puesto
14 de noviembre, 2004 18:45 | |||
Argentina | 3 – 2 | Australia | Árbitros: Alison Hill (ENG) Kazuko Yasueda (JPN) |
---|---|---|---|
Cecilia Rognoni 18' (pc), 48' (pc) Luciana Aymar 54' (pc) |
Karen Smith 8' Suzie Faulkner 34' (pc) |
Final
14 de noviembre, 2004 21:15 | |||
Países Bajos | 2 – 0 | Alemania | Árbitros: Marelize de Klerk (RSA) Ute Conen (GER) |
---|---|---|---|
Kim Lammers 23' Naomi van As 49' |
Posiciones finales
Pos | Equipo |
---|---|
Países Bajos | |
Alemania | |
Argentina | |
4. | Australia |
5. | China |
6. | Nueva Zelanda |
Premios
Campeonas del Champions Trophy 2004 |
---|
HOLANDA Tercer título |
Mejor Jugadora | Mejor Arquera | Goleadora | Fair Play |
---|---|---|---|
Luciana Aymar | Yvonne Frank | Alejandra Gulla | Argentina |