Les Mémoires de mon ami

Les Mémoires de mon ami es una breve novela del escritor francés Octave Mirbeau, publicada en el periódico Le Journal, en edición de folletín, entre novembre 1898 y abril 1899, durante el caso Dreyfus.

Argumento

El narrador, Charles L., es un anti-héroe quien lleva una existencia larvaria, junto a una mujer seca y horrible. Sin embargo es un hombre contemplativo, extranjero a sus contemporáneos, estúpidos y feos, y capaz de recluirse en sí mismo para vengarse escribiendo sus memorias.

Comentarios

Les Mémoires de mon ami es una fábula de humor negro y políticamente incorrecta. En él se mezclan el crimen, los deseos carnales insatisfechos y las preguntas metafísicas sobre la condición humana.

Citas

• « Desde muy pronto aprendí a vivir en mí, a hablar en mí, a jugar en mí. Y reconozco que no me resultó muy doloroso. A esta infancia silenciosa debo el haber adquirido este poder de pensamiento interior, esta facultad de soñar, que me ha permitido vivir, y muchas veces vivir unas vidas maravillosas. »

Traducción

Memoria de Georges el amargado, Editorial Impedimenta, 2009. Traducción de Lluís Maria Todó.

Enlaces externos

• Arnaud Vareille, Prólogo de Les Mémoires de mon ami (en francés).