Momo (novela)

Momo
Descripción: | "Una novela-cuento de hadas."
Titulo:	Momo
Autor:	Michael Ende
Año de publicación	1973
ISBN:	ISBN 0-140-31753-8
Editorial:	ALFAGUARA
Depósito Legal:	?
Traducción:	?

Momo es una novela de fantasía escrita por Michael Ende, publicada en 1973 y subtitulada Los caballeros de gris o Los hombres de gris. Trata sobre el concepto del tiempo y cómo es usado por los humanos de sociedades modernas. El título completo en alemán es Momo, o la extraña historia de los ladrones de tiempo y la niña que devolvió el tiempo robado a la gente.

Esta historia empieza cuando el narrador relata de cómo eran antes las ciudades y como eran sus construcciones y como hoy en día tenemos algunas de estas construcciones en nuestras ciudades como los anfiteatros. En uno de estos anfiteatros se encontraba una niña que se llamaba Momo. Ella vivía completamente sola en estas ruinas pero un día un grupo de personas vino para preguntarle que si tenia alguna familia o que si vivía sola pero ella decía que estaba bien y que no necesitaba ir a ningún lugar, entonces ellos decidieron ayudarla a amueblar a lo que ella le llamaba hogar. Después de todo esto la gente la visitaba mucho ya por alguna extraña razón a todos les gustaba ir con ella a jugar o solo a pasar el rato pero esto no era porque ella propusiera los mejores juegos sino que ella sabia escuchar, por ejemplo los niños a veces se divertían tanto o tenían tantas ideas que podían jugar sin Momo como aquella ocasión que estaban jugando a que el anfiteatro era un gran barco y ellos los marineros. Además de que Momo tuviera tantos amigos para jugar tenia dos en especial; uno de ellos se llamaba Girolamo pero todos le decían Gigi. El era un joven que le encantaba la idea de hacerse un día famoso y millonario con sus cuentos, ah ya que a el le encataba contar cuentos que a veces no tenían ningún sentido pero al el le gustaban. Su otro amigo se llamaba Beppo Barrendero y como ya lo dice su apellido era barrendero el era todo lo contrario a Gigi ya que el decía que todo se tiene que hacer bien, como una de sus frases, cuando el barre el dice que es paso-inspiración-barrer y el siempre lo hacia así. A Gigi le encataba relatar cuentos pero había algunos cuentos que solo el y Momo los podían oír ya que Gigi decía que eran los mejores, como por ejemplo el de la princesa Momo y el príncipe Girolamo, ese era el favorito de Momo. Pero en esa cuidad existían hombres grises, los cuales trabajaban para el banco de ahorro de tiempo, esto hombre iban con las personas y las convencían que tenían que trabajar rápido ya que gastaban mucho tiempo valioso, como el caso de Fusi el barbero, a quien le encataba su trabajo ya que lo hacia con mucha tranquilidad. Pero un día un hombre gris entro a su local y lo convenció de que el gastaba mucho tiempo en cosas inservibles, que al el le encataba hacer. Pero después de una larga conversación con el hombre gris, quien siempre usaba un portafolio gris, un traje gris y un pequeño cigarrillo gris, Fusi acepto. Pero en el momento de que el hombre gris salio del local Fusi olvido todo y se volvió cascarrabias y apurado. Un día en la noche en la que Momo estaba solo después de jugar con sus amigos encontró una muñeca bastante grande (no tanto como Momo pero si mas de lo normal) El intento jugar con ella pero no entendía que tenía que hacer con ella. Después de un rato un carro gris apareció en la calle, Momo se acerco para ver quien era, vio que era un hombre gris, el cual estaba ahí tratando de explicarle a Momo de que esa muñeca lo que necesitaba era tener mas cosas y que ella podía tener mas cosas si ahorraba un poco de tiempo pero Momo no cedió y el hombre gris tratando de que Momo decidiera ahorrar su tiempo empezó a desesperarse hasta que extrañamente empezó a decirle toda la verdad a Momo de su organización en ese momento el hombre gris cuyo nombre era BLW/553/C salio corriendo y se marcho en su carro. Después de esa rara experiencia Momo decidió hacer una gran asamblea de niños para que nadie cayera en su trampa, todos decidieron cooperar para realizar una protesta con pancartas en la ciudad pero no funciono y cuando regresaron al anfiteatro todos estaban muy decepcionados y se fueron. Beppo tenía que trabajar ya que ese día le tocaba turno nocturno. Después de varia horas de trabajo, todos los barrenderos fueron al basurero a dejar todo lo que habían recogido pero Beppo decidió descansar un poco pero todos los demás compañeros se fueron en ese momento Beppo alcanzo a observar como arriba de una de las montañas de basura había muchos hombre grises, y se juntaban para hacer un juicio en contra de BWL/553/C, ya que el había puesto en descubierto su organización con Momo. Después de largas horas de discusión, tuvo una sentencia a suspensión, en ese momento, se oyó como un grito y BWL/553/C desapareció como si fuera polvo en el aire. Y decidieron encontrar a Momo sea como sea.

Momo estaba totalmente sola en el anfiteatro cuando en sus pies vio una tortuga, Momo le hablo como si ella pudiera contestarle pero extrañamente ella contesto con unas letras escritas en su caparazón, y la tortuga le dijo que la siguiera y eso hizo. Por otro lado todos los hombre grises estaban buscando a Momo en la cuidad pero nadie los veía La tortuga con su paso lento y Momo también, ya que estaba muy cansada recorrieron toda la ciudad pero ninguno de los hombres grises pudo encontrarla. Después de varias horas de caminar, Momo y Casiopea entraron a un barrio muy extraño, todas las casas eran blancas y cada una tenía una sombra totalmente diferente a la otra. Casiopea caminaba muy lento pero Momo sentía como si el suelo se deslizara bajo sus pies. Hasta que llegaron a una calle cuyo nombre era “Calle De Jamás”. Al entrar a esa calle Momo sentía que Casiopea se alejaba cada vez mas de ella y Momo trato de correr pero solo podía ver a Casiopea mas lejos, Momo le grito y ella le dijo que tenia que caminar hacia tras. Momo lo intento y sintió que avanzaba cada vez mas rápido y también sintió que todas las cosas pasaban al revés. Hasta que llego a una casa que decían “La Casa De Ninguna Parte”. Momo entro y en la primera puerta vio un letrero que decia “Maestro Segundo Minucio Hora”. Momo entro y vio una gran habitación llena de relojes de todos tipos y vio una silla en donde estaba un anciano, el cual saludo a Momo como si la conociera de toda la vida. Momo estaba muy confundida, pero el maestro Hora le explico todo, quien eran los hombres grises, que querían, quien era el, que era el tiempo y otras cosas. Mientras todo eso ocurría los hombres grises tenían una junta porque todo lo ocurrido con la persecución les había quitado una gran parte de su valioso tiempo y empezaron a planear de cómo iban a deshacerse de Momo El maestro hora después de contestarle todas las preguntas a Momo le pregunto que si queria visitar aquel lugar donde provenía el tiempo y el la llevo a una especia de cúpula dorada donde descendía un gran rayo de luz que a su vez tenia una especie de música, pero eso no era todo ya que Momo pudo ver como un capullo emergía del agua crecía y se marchitaba, después de esto nacía otra flor, mas hermosa que la anterior y así sucesivamente. Momo volvió a la sala de los relojes pero ya quería volver y el maestro Hora le dijo que durmiera y así lo hizo.

Momo despertó en el anfiteatro y recordaba todo, Casiopea estaba con ella. Gigi se hacia mas y mas famoso en el anfiteatros pero no era lo mismo para el sin Momo. Gigi tras la desaparición de un año de Momo se volvió famoso y millonario se mudo a un barrio de rico, hasta salía en la televisión contando cuentos, pero cada vez su imaginación se hacia menos y tuvo que usar aquellos cuentos que solo eran de el y Momo. Pero un día se sintió tan mal que se acordó que Momo quería delatar a los hombres grises y ese dia lo intento pero los hombres grises lo convencieron de no hacerlo. Beppo por otro lado un día se encontro con uno de los hombre grises, el cual lo convenció de ahorrar tiempo en cambio de darle a Momo cuando la encontraran. Beppo ahora no paraba de barrer, día y noche, el no tenia tiempo de nada. Los hombres grises también se encargaron de los niños que jugaban con Momo al crear “Deposito De Niños”.

Momo se sentía sola ya que no encontraba a Ninguno de sus amigos y fue a buscar a Nino. Nino tenia un restaurante y mucha mas gente iba, pero cuando Momo trataba de hablarle, la otra gente que esperaba los apuraba y pudieron hablar poco, pero Nino le pudo decir a Momo donde vivía Gigi y que se había vuelta millonario. Momo se dirigió hacia el vecindario de Gigi. Un guardia la detuvo pero Momo lo convenció y el le dijo donde estaba la casa de Gigi. Ella llego y en ese momento un gran carro salio de la cochera y era Gigi con tres secretarias y su chofer. Gigi se alegro mucho de ver a Momo quien la acompaño al aeropuerto, pero casi no pudieron hablar porque los interrumpían y se volvieron a separar.

Cuando Gigi se fue, el chofer le pregunto a Momo que a donde quería ir y en ese momento Momo se dio cuenta que ya no tenía a Casiopea y le dijo que fuera a la casa de Gigi para tratar de encontrar a Casiopea la tortuga pero finalmente, semanas después encontró a Casiopea. Después de haberla encontrado Momo estaba buscando a sus amigos y en una esquina encontró a tres de ellos pero ellos ya no tenían tiempo, como todos en esa ciudad. Pero cuando Momo estaba con sus viejos amigos trato de entrar al “deposito de niños” pero un hombre gris la detuvo y le dijo que necesitaban hablar con ella a la medianoche .Momo trato de esconderse entre la gente todo el día pero al final del día estaba tan cansada que tuvo que detenerse en un parque en el que se escuchaban campanadas y cuando estas acabaron empezaron a llegar carros grises por todas partes pero ella no podía ver nada porque la luz de los carros le impedían ver pero podía oír muy claramente. En eso oyó una voz que le decía “no quieres que te ayudemos” “conoces al maestro Hora” “conoces las flores horarias” “sabes como llegar a la casa de ninguna parte” “quien te llevó a ese lugar” Momo contestó Casiopea en ese momento los hombres grises se alarmaron y empezaron a buscar y desaparecieron entre las calles. En ese momento Momo se dio cuenta que tenía a Casiopea en sus pies y le dijo que el maestro Hora necesitaba verla y Casiopea la guió hacia la casa. Momo hizo lo mismo que la última vez para llegar a la casa. Cuando entro a la habitación de los relojes oyó que el maestro Hora estaba hablando con la tortuga y le decía que la culpa la tuvo Casiopea y no Momo, al dejar en descubierto la ubicación de la casa de ninguna parte. Momo al ver esto le pregunto lo que había pasado. El maestro Hora le explicó que los hombres grises robaban las flores horarias de los demás y las ponían en sus pequeños cigarrillos y todo el humo que desechaban era tiempo perdido. Por eso los hombres grises se habían juntado alrededor de la casa de ninguna parte ya que al hacer esto el tiempo que mandaba el a los humanos se convertía en tiempo envenenado y la única manera de detener a los hombres grises era parando el tiempo y para esto necesitaban que el maestro Hora durmiera y que Momo destruyera todas las reservas de flores horarias que tenían los hombres grises para destruirlos a ellos, pero Momo solo tenía una hora para hacer esto ya que si no lo lograba el tiempo se acabaría para todos. El maestro Hora le dio a Momo una flor horaria para hacer todo esto.

Los hombres grises notaron que nada se movía y empezaron a correr desesperados hacia sus reservas y Momo los siguió hasta el lugar donde tenían todas las reservas pero antes de entrar a esa habitación tenía que pasar una gran sala de juntas donde alcanzó a oír como los hombres grises estaban planeando administrar sus reservas. Para esto hubo una gran discusión entre ellos y decidieron recortar el personal a la mitad pero esto no ayudaba en nada ya que aún así no podían dar el sustento.

Casiopea le dijo a Momo que necesitaba ir debajo de la gran mesa y tocar la puerta con la flor horaria para poder moverla, cuando Momo hizo esto los hombres grises empezaron a pelearse por la flor horaria que se eliminaron entre ellos hasta que quedo solo uno pero Momo lo convenció de que no tomara la flor y desapareció lentamente.

Momo entro a una gran habitación donde había cientos y cientos de flores horarias y sintió que el tiempo volvió a correr.

Todo el mundo volvió a recuperar su tiempo y Momo hizo una gran fiesta con todos sus amigos en el anfiteatro.

by Emiliano G

Idea principal

La idea principal de Momo puede ser visto como una crítica al consumismo. Muestra el peligro de verse seducido por los intereses ocultos de empresas que cuentan con el suficiente poder como para influir en el estilo de vida de la gente. En el mismo sentido es también una profunda crítica al modelo racional de concebir el tiempo, un modelo economicista que olvida esos pequeños momentos y sensaciones que sin tener valor económico y por tanto puedan parecer superfluas, son realmente importantes en la vida humana que siempre tiene una vertiente espiritual.

Personajes principales

Contiene spoilers.

• Momo
• Cassiopea

Es la tortuga del profesor Secundus Minutus Hora. Es una tortuga normal y corriente excepto porque es capaz de comunicarse haciendo formas de letras en su caparazón.

Es capaz de saber qué ocurrirá con media hora de antelación. Aunque como ella misma dice, no puede cambiar el futuro. Mientras huyen por la ciudad de los hombres grises, Momo y Casiopea los evitan gracias a que Casiopea sabe dónde estarán con media hora de antelación y pueden escoger otro camino. Así, también sabrá que ambas se separarán en un momento de la persecución, aunque no pueda evitarlo. También sabe que se encontrarán de nuevo posteriormente, por lo que Momo sigue corriendo sin rumbo esperando volver a encontrarla.

• El profesor del tiempo Secundus Minutus Hora
• Los hombres Grises
• GiGi Cicerone

Su verdadero nombre es Girolamo. Junto con Beppo el Barrendero, es el mejor amigo de Momo. Es un magnífico cuentacuentos.

Tras la desaparición de Momo, los Hombres Grises le compran haciéndole famoso por sus cuentos. Al principio todo va bien, pero con el tiempo deja de tener imaginación. Tras contar la última historia que tenía, que había sido un regalo a Momo, Gigi siente que está vacío por dentro. Pero eso no le impide seguir, haciendo algo que nunca había hecho: repetir las historias. Pero eso no parece afectar a su fama.

Un día decide utilizar su fama para contar toda la historia de los Hombres Grises, quienes inmediatamente van a verle y le amenazan con quitarle toda la fama. Asustado, Gigi se resigna y sigue traicionando sus principios. Momo le visita un día y Gigi, entre prisas, le pide que se quede con él, para que pueda volver a hacer nuevas historias. Pero Momo comprende que ese no es el camino y le deja marchar.

• Beppo Barrendero

Beppo el Barrendero. Hombre tranquilo y pausado, lento incluso para hablar, lo cual hace que mucha gente piense que es un poco corto. Pero en el fondo posee mucha sabiduría.

Cuando Momo desaparece, los Hombres Grises le hacen creer que la tienen secuestrada y que tiene que pagar un rescate en tiempo. Agobiado, acaba descuidándose y trabajando a todas horas para intentar pagar el rescate, apenas parando a comer y descansar. Cuando Momo huye por la ciudad paralizada, lo encuentra petrificado, con la barba descuidada y muchas ojeras. Entonces Momo comprende la verdadera dimensión de la invasión de los Hombres Grises.