Discusión:Fórmula para lactantes

Cambiar el nombre al artículo

El término leche "maternizada" está prohibido por la mayoría de las legislaciones, inluida la española. En su lugar se puede utilizar leche de fórmula, leche artificial, fórmula infantil, etc. Habría que cambiar el nombre del artículo, pero no sé cómo se hace. El código de comercialización de sucesáneos de leche materna lo elaboró unicef, creo que en 1981, y se ocupa de muchas cosas, entre ellas la publicidad de la leche de fórmula, su composición, y su nombre. El llamarla leche maternizada sugiere que es similar a la leche humana y desalienta la lactancia materna. — El comentario anterior es obra de 80.103.143.114 (disc. · contr. · bloq.), quien olvidó firmarlo.

Creo que puede proceder tu sugerencia si traes alguna referencia confiable de lo que dices. Mientras, conservará el mismo nombre. --UAwiki (discusión) 10:34 17 ago 2011 (UTC)

Estoy completamente de acuerdo con el primer usuario/a. El termino leche maternizada no tienen apoyo científico ni lingüistico. Solo en español surge este termino, en otro idiomas es "infant formula" (inglés) "Lait artificiel" (francés), "formula infantil" (portugués), "Latte artificiale" (italiano), etc. Este termino en español parecería estar propuesto por el marketing de las compañías. El termino que por ej. se usa en la legislación española (respondiendo a: UAwiki) es "preparados para lactantes"​. Considero que si alguien no demuestra porque razón se debe de usar el termino "leche maternizada", se cambie tal como se ha sugerido.

De acuerdo con los otros dos usuarios. Este producto, según consta en artículo ha causado muerte de miles de bebés, y no se debe confundir a la población con eufemismos.

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fórmula para lactantes. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20071009234107/http://www.cfsan.fda.gov/~dms/inf-faq.html a http://www.cfsan.fda.gov/~dms/inf-faq.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 01:17 15 nov 2018 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Fórmula para lactantes. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070927235002/http://www.ibfan.org/english/issue00.html a http://www.ibfan.org/english/issue00.html

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:40 18 dic 2019 (UTC)