Discusión:Seo Vieja (Lérida)
--Phirosiberia (disc. - contr.) 16:46 5 feb 2007 (CET)
Ampliación[editar]
En vista que desde noviembre de 2007, no se ha hecho ninguna aportación, voy a intentar a seguir con su redacción.MarisaLR (discusión) 20:36 15 mar 2008 (UTC)
Artículos a partir de la Catedral de la Seu Vella de Lérida[editar]
- Pere de Coma- MarisaLR (discusión) 19:58 25 mar 2008 (UTC)
- Ferrer Colom- MarisaLR (discusión) 21:54 25 mar 2008 (UTC)
- Guillem Pere de Ravidats- MarisaLR (discusión) 14:46 26 mar 2008 (UTC)
- Gombau de Camporrells- MarisaLR (discusión) 15:28 26 mar 2008 (UTC)
- Guillem de Montcada MarisaLR (discusión) 17:00 26 mar 2008 (UTC)
- Jaume Sitjó MarisaLR (discusión) 22:21 26 mar 2008 (UTC)
- Guillem Seguer MarisaLR (discusión) 10:32 28 mar 2008 (UTC)
Otra vez[editar]
Una pregunta: Ya que Wikipedia está semi-entregada en el horrendo fascismo diciendo Lérida, ¿por qué no dice ya de paso "La Catedral de la Sede Vieja de Lérida, en el Imperio Español"?
Soy de LLEIDA y estoy ofendido por ese tema. Lleida es como lo decimos los propios ilerdenses; Lérida es un nombre puesto por franco. Ya de paso, ¿por qué no decimos "San Quirico" o "Sant Cucufato" para decir Sant Quirze o Sant Cugat? Si LLEIDA es el nombre oficial, ¿por qué no la llamamos así? Nadie va a creer que hablamos de Caracas si oye Lleida en vez de Lérida...
Salu2.
Seo Antigua o Seu Vella[editar]
Puestos a traducir a toda costa al castellano, la denominación tradicional de la Seu Vella en español es Seo Antigua o Catedral Vieja. Seo Vieja es una traducción literal que nunca ha sido usada por los leridanos, quienes habitualmente suelen llamarla "el Castillo". Véase por ejemplo como la denomina el profesor Federico Lara Peinado en su libro "Las Catedrales de Lérida" (editorial Everest, ISBN 84-241-4873-8, depósito legal LE-305-1982, León) Felip Vilardell (discusión) 22:12 16 dic 2017 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Catedral de la Seo Vieja (Lérida). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20080829154921/http://www.bisbatlleida.org/bisbes/054.htm a http://www.bisbatlleida.org/bisbes/054.htm
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:00 8 dic 2019 (UTC)
Enlaces externos modificados[editar]
Hola,
Acabo de modificar 1 enlaces externos en Catedral de la Seo Vieja (Lérida). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:
- Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20070930123714/http://www.mgc.es/es/fmgc/patrocinis/patrocini_seuvellalleida a http://www.mgc.es/es/fmgc/patrocinis/patrocini_seuvellalleida
Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.
Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 08:08 25 abr 2020 (UTC)