Discusión:Buda del Templo del Manantial

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Templo de "Primavera"?!? titulo traducido mal[editar]

como dice la voz: "Tianrui Hot Spring, una fuente de agua termal, muy conocida en China por sus propiedades terapéuticas, que fluye a 60 °C. En la base de la estatua se encuentra un templo budista denominado en inglés "Spring Temple". Entonces "spring" quiere decir "fuente" y no "primavera". Ademas en chino la estatua se llama 中原大佛 y eso es "el gran Buda de http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Plain_%28China%29" (147.162.48.1 (discusión) 11:50 24 oct 2012 (UTC))[responder]


En la versión inglesa dice unas fechas de construcción totalmente distintas...

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Buda del Templo de Primavera}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 15:27 15 sep 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Buda del Templo de Primavera. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:57 8 ene 2018 (UTC)[responder]

Mal traducido[editar]

Como ya mencionó otro usuario, de acuerdo con la versión inglesa de este artículo, la estatua debería llamarse "Buda del Templo del Manantial", no "...de la Primavera". Esto se corrobora en francés también: "Temple de la Source", no "Temple du Printemps".--Dvxknight (discusión) 04:53 3 nov 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Buda del Templo de Primavera. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 00:16 10 jul 2020 (UTC)[responder]