Discusión:Óblast de Jersón (Rusia)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Cambio de nombre[editar]

@LLs: ha realizado el traslado del artículo al nombre "Jersonsk", justificándose en que sería la transliteración correcta. No obstante, realiza esta observación y traslado (controvertido, por lo demás) sin entregar fuente alguna que respalde sus dichos. ¿Hay alguna fuente que se refiera en español a este óblast como Jersonsk? Una simple búsqueda en Google no arroja ningún resultado para Óblast de Jersonsk. Revertiré el traslado por no estar conforme a la regla del nombre común. Bedivere (discusión) 06:38 28 mar 2024 (UTC)[responder]

@Bedivere: Es Khersonsk en su traducción al inglés (al igual que la versión ucraniana que es Kherson), por lo que su traducción al español sería Jersonsk. LLs (discusión) 09:00 28 mar 2024 (UTC)[responder]
Comparto una fuente en la que un medio utiliza Khersonsk para referirse a la parte de Kherson bajo ocupación rusa, citando a su vez un comunicado militar ruso. LLs (discusión) 09:04 28 mar 2024 (UTC)[responder]