Dístico

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 12:21 28 dic 2015 por Ivanics (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Dístico es, en la versificación en idioma español, un sinónimo de pareado. Además, según el filólogo Tomás Navarro Tomás es una forma métrica en español que imita una forma clásica compuesta por un hexámetro y un pentámetro.[1]​ Esta forma clásica es el dístico elegiaco.

El resultado de estas imitaciones de las formas clásicas dan un verso fluctuante que basa la armonía en su ritmo acentual, si bien también se pueden recordar versos, que en la poesía en castellano están perfectamente definidos.[2]​ Normalmente se usa el hemistiquio para separar ambas partes.

Ya el rayo declina, ya Febo el último otero

con lumbre plácida desde el ocaso dora.
Céfiro, dejando alegre la apacible floresta,

árbitro del mayo, por la pradera ríe.
Alberto Lista.

En el ejemplo de Alberto Lista los hemistiquios oscilan entre las cinco y las nueve sílabas.

Referencias

  1. Navarro Tomás, Tomás (1972). Métrica española. Reseña histórica y descriptiva. Madrid: Guadarrama. 
  2. Domínguez Caparrós, José (2004). Diccionario de métrica española. Madrid: Alianza editorial. ISBN 84-206-7327-7. 

Véase también

Enlaces externos

  • Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre dístico.
  • Dionisio Catón (Dionysius Cato, s. III o IV): Dísticos (Catonis Disticha). Estos escritos morales se empleaban en la Edad Media para el aprendizaje del latín, y con frecuencia se siguieron empleando hasta el siglo XVIII con el mismo propósito.
    • Textos en verso francés en el sitio de Philippe Remacle (1944 - 2011); ed. de 1802, en París.
      • Textos bilingües latín - francés, con introducción en este idioma, en el mismo sitio; Garnier,[1] 1864.