Diferencia entre revisiones de «Caillou»
Sin resumen de edición |
|||
Línea 57: | Línea 57: | ||
La respuesta a la pregunta de por qué Caillou es calvo es polémica: hay quienes dicen que el personaje y sus historias fueron creados, en un principio, para ayudar a sobrellevar la enfermedad a los niños con cáncer, a los cuales se les cae el pelo por culpa de la quimioterapia; pero parece ser que esto no es más que una leyenda urbana. La realidad, divulgada por los propios creadores de Caillou en un DVD que es una guía didáctica para los padres, es que la serie se basa en unos dibujos anteriores, en los que el personaje protagonista era un bebé y, por lo tanto, calvo. Como este personaje había adquirido ya cierta notoriedad cuando se abordó la serie actual, los dibujantes decidieron conservar su aspecto sin pelo, y a los niños no pareció importarles. La palabra francesa "caillou" significa en español, "guijarro" o "canto rodado", pero también, en argot, "cabeza" o "cráneo", a menudo calvos. |
La respuesta a la pregunta de por qué Caillou es calvo es polémica: hay quienes dicen que el personaje y sus historias fueron creados, en un principio, para ayudar a sobrellevar la enfermedad a los niños con cáncer, a los cuales se les cae el pelo por culpa de la quimioterapia; pero parece ser que esto no es más que una leyenda urbana. La realidad, divulgada por los propios creadores de Caillou en un DVD que es una guía didáctica para los padres, es que la serie se basa en unos dibujos anteriores, en los que el personaje protagonista era un bebé y, por lo tanto, calvo. Como este personaje había adquirido ya cierta notoriedad cuando se abordó la serie actual, los dibujantes decidieron conservar su aspecto sin pelo, y a los niños no pareció importarles. La palabra francesa "caillou" significa en español, "guijarro" o "canto rodado", pero también, en argot, "cabeza" o "cráneo", a menudo calvos. |
||
Es un niño con cancer y con un gato con la rabia. |
|||
== Personajes == |
== Personajes == |
||
Línea 64: | Línea 65: | ||
* '''''Boris Roux ''''' - papá de Caillou |
* '''''Boris Roux ''''' - papá de Caillou |
||
* '''''Rosie Roux''''' (en la versión francesa: '''''Mousseline''''') -hermana de Caillou |
* '''''Rosie Roux''''' (en la versión francesa: '''''Mousseline''''') -hermana de Caillou |
||
el gato jess :es un buen animal. |
|||
* '''''La abuela Angelina Roux''''' |
* '''''La abuela Angelina Roux''''' |
||
Revisión del 13:05 4 mar 2013
Caillou | ||
---|---|---|
Serie de televisión | ||
![]() | ||
Género |
Preescolar Animación | |
Creado por |
Christine L'Heureux Hélène Despeutaux | |
Voces de |
Bryn McAuley Annie Bovaird Jaclyn Linetsky Pat Fry Jeniffer Seguin Jesse Vinet | |
Ambientación | 1997 - 2010 | |
País de origen | Canadá | |
Idioma(s) original(es) | Francés | |
N.º de temporadas | 5 | |
N.º de episodios | 92 | |
Producción | ||
Duración | 25 minutos | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Teletoon | |
Calificación por edades |
![]() | |
Primera emisión | 2 de abril de 1997 | |
Última emisión | 10 de octubre de 2010 | |
Enlaces externos | ||
Sitio web oficial | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Ficha en IMDb | ||
Caillou es una serie producida por Cinar Corporation (ahora Cookie Jar Entertainment) y con la participación de Teletoon y Shaw Rocket Fund. Caillou es un niño de cuatro años de edad que se divierte en el pequeño mundo que lo rodea, embelleciendo todo lo que observa con su rica imaginación. Al amparo de sus padres, su hermana pequeña, sus abuelos y sus amigos, Caillou descubre el mundo mientras espera impaciente el momento de crecer y disfrutar cada día.
Todo lo que encuentra a su alrededor se convierte en la excusa perfecta para emprender una nueva aventura, aprender cosas nuevas y pasarlo bien. Ya sea en la escuela, en su casa o en el parque, Caillou siempre busca la oportunidad de aprender algo nuevo.
Cada episodio de esta serie se convierte en una experiencia más de la vida de Caillou. Gracias a su extraordinaria imaginación, situaciones ordinarias se transforman en excitantes aventuras en donde el pequeño cree las situaciones que él mismo inventa. A pesar de ello, Caillou sabe perfectamente diferenciar la vida real de aquella que surge de su imaginación.
Después de jugar, Caillou regresa feliz a la rutina de un niño de cuatro años. De hecho, cada episodio comienza y termina anclado en el mundo real.
La respuesta a la pregunta de por qué Caillou es calvo es polémica: hay quienes dicen que el personaje y sus historias fueron creados, en un principio, para ayudar a sobrellevar la enfermedad a los niños con cáncer, a los cuales se les cae el pelo por culpa de la quimioterapia; pero parece ser que esto no es más que una leyenda urbana. La realidad, divulgada por los propios creadores de Caillou en un DVD que es una guía didáctica para los padres, es que la serie se basa en unos dibujos anteriores, en los que el personaje protagonista era un bebé y, por lo tanto, calvo. Como este personaje había adquirido ya cierta notoriedad cuando se abordó la serie actual, los dibujantes decidieron conservar su aspecto sin pelo, y a los niños no pareció importarles. La palabra francesa "caillou" significa en español, "guijarro" o "canto rodado", pero también, en argot, "cabeza" o "cráneo", a menudo calvos. Es un niño con cancer y con un gato con la rabia.
Personajes
- Caillou Romeo Roux - el protagonista
La familia
- Doris Roux - mamá de Caillou
- Boris Roux - papá de Caillou
- Rosie Roux (en la versión francesa: Mousseline) -hermana de Caillou
el gato jess :es un buen animal.
- La abuela Angelina Roux
- El abuelo Erenest Roux III
Mascotas y peluches
- Gilbert - es un gato, mascota de la familia.
- poly - El gato de Sara
- Rexy - Dinosaurio de juguete de Caillou al que lleva consigo siempre que puede, es de color azul-verdoso
- Tedy - oso de peluche de Caillou )
Amigos de Caillou
- Clementine
- Sara
- Leo
- Andrés - Amigo de Caillou, tiene 9 años.
- Jefry y Jackson
- Billy - Es el hermano de Clementine. Tiene doce años.
Reparto
Versión inglesa
- Bryn McAuley: Caillou (1996-2004)
- Jaclyn Linetsky: Caillou (2002-2003)
- Annie Bouvaird: Caillou (2006-)
- Pat Fry: Boris
- Jennifer Seguin: Doris
- Jesse Vinet: Rosie
- Holly Gauthier-Frankel: Julie (2004- )
- Cara Reynolds: 2000 guest star
- Jonathan Koensgen: Leo Martin(2002-2011)
- Brigid Tierney: Rosie (2001), Clementine Truett
- Diane Arcand (I): Abuela de Caillou (Versión Francesa)
- Marlee Shapiro: Grandma (2001), narrador
- [[Claudia-Laurie Corbe: Versión francesa de Caillou
- George Morris: Grandpa
- Claudia Verant: Mrs. Truett
- Bob Stutt: Gilbert
- Pier Paquette: Rexy (creditado como Pier Kohl)
- Matt Ficner: Teddy
- Tim Gosley: Deidi
Hispanoamérica
- Gaby Ugarte - Caillou (1ra voz)
- Elsa Covián - Caillou (voz actual)
- Yolanda Vidal - Madre de Caillou
- Salvador Delgado - Padre de Caillou
- Circe Luna - Rosie
- Vanessa Acosta - Sarah
- Abraham Vega - Leo
- Alondra Hidalgo - Clementina
- Liza Willert y Marina Huerta - Abuela de Caillou
- Armando Rendíz - Abuelo de Caillou
- Enzo Fortuny - Joven Patinador
- Uraz Huerta - Jason
- Laura Ayala - Mamá de Clementina
- Rebeca Patiño - Mamá de Jason
- Belinda Martínez - Mamá de Robbie
- Nancy McKenzie - Dra. Forester
- Dulce María Romay - Narradora (1ra voz)
- Maru Guzmán - Narradora (voz actual)
- Estudio de Doblaje: AF the dubbing house, México, D. F.
España
- Valle Acebrón - Caillou
- Matilde Conesa - Narradora
- Mercedes Cepeda - Madre de Caillou
- Juan Antonio Arroyo - Padre de Caillou
- Elena Palacios - Rosie
- Ana María Simón - Abuela de Caillou
- Cristina Yuste - Leo
- Carmen Podio - Sarah
- Alicia Sáinz de la Maza - Clementine
- Chelo Vivares - Teddy
- Juan Antonio García Sáinz de la Maza - Payaso
Patrocinadores
- Target (2003)
- Chuck E. Cheese (2004-Presente)
- "Contribuyentes de la estación PBS Viewers Like You" (2000-Presente)
Referencias
Enlaces externos
En inglés
- Sitio web oficial
- Sitio web oficial en PBS
- Episodios de 5 minutos del programa
- Caillou en TV.com
- Caillou en Internet Movie Database (en inglés).
- Hélène Desputeaux Sitio oficial
En español
- Series de televisión en francés
- Series de televisión de Canadá
- Series de televisión de Teletoon
- Series de televisión iniciadas en 1997
- Series de televisión finalizadas en 2010
- Series de televisión animadas
- Series de televisión infantiles
- Series dobladas al español en México
- Series de televisión infantiles basadas por los libros
- Series dobladas al español en España