Italiano: Statua del Scior Carèra (una scultura romana di età imperiale, usata in passato dai milanesi in modo analogo alla statua di "Pasquino" a Roma). Si trova sotto i portici di Corso Vittorio Emanuele a Milano (Italy). Il nome della statua ("Signor Carera") deriva dalla prima parola dell'iscrizione latina sottostante: "Carere debet omni vitio qui / in alterum dicere paratum est..." ("Deve essere privo di ogni colpa chi è pronto a parlare contro un altro"...). Foto di Emiliano Marin.
English: Scior Carèra (an ancient roman statue, of imperial age), in Corso Vittorio Emanuele II in Milan (Italy). His nickname ("Mr. Carera") comes from the first word from the inscription underneath "Carere debet omni vitio qui / in alterum dicere paratum est..." ("Absence of any defects is requested / to him who is willing to reproach defects to other people"...). Emiliano Marin took this picture.
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.