Català: Vestit d'estil Paul Poiret, tipus túnica recta. Cos amb voile de seda de color beix i un altre de sobreposat de color negre. Coll alt amb set barnilles metàl·liques folrades amb fil de seda cru. La punta que surt del coll es deixa entreveure fins a l'alçada del pit. El voile negre està brodat amb boles i fil metàl·lic i a la cintura i als punys du una aplicació de vellut de seda granat i negre amb brodat també metàl·lic. Una capeta de tul negre irregular amb dibuix de cordonet, aplicada arran del coll, cobreix les espatlles. El mateix tul baixa des de la cintura fins gairebé els peus del lateral esquerre. El cos es va folrar posteriorment amb un teixit de raió. Es corda per darrere amb gafets i porta dessuadors. A l'aixella du bossetes protectores per la suor. A la cinturilla hi du la marca de la modista. La faldilla és de setí de seda negra, plegada per davant, per on s'obre deixant entreveure un tul negre amb brodat de granadura metàl·lica. Al lateral dret inferior s'hi ha afegit un altre fragment de blonda negra. El darrere de la faldilla fa un recollit amb una falsa llaçada.