Archivo:MadridSkylitzesFol29vDetail.jpg

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Ver la imagen en su resolución original(1181 × 529 píxeles; tamaño de archivo: 483 kB; tipo MIME: image/jpeg)

Resumen

Descripción
English: Skyllitzes Matritensis, fol. 29v, detail.

Miniature:

Text from the Chronicle of John Skylitzes: "... Here he entered the service of a senator but became so undisciplined and arrogant that he even dared to insult his master's marriage bed. Caught in the act, he could not beat reproach and he was terrified of the kind of punishments reserved for such crimes, so he fled to Hagarens. ..." (Translated by John Wortley, in: John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811-1057: Translation and Notes, p. 32)

References:

  • Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum. Editio Princeps. Rec. Ioannes Thurn, p. 29, in: Corpus Fontium Historiae Byzantinae 5 Series Berolinensis, 1973
  • Tsamakda V.: The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, p. 70
  • Grabar A., Manoussacas M.: L'illustration du manuscript de Skylitzes de Madrid, p. 33
Deutsch: Skyllitzes Matritensis, Fol. 29v, Detail

Miniatur:

Text aus der Chronik von Johannes Skylitzes: "... ein Mitglied des Senates habe ihn in seine Dienste genommen. Dabei habe er seine Geilheit und seinen Hochmut so weit getrieben, daß er es wagte, das Ehebett seines Herrn zu schänden. Als er dabei ertappt wurde, sei ihm die Schmach zuviel geworden, er habe auch die Strafen, die für derartige Frevler festgesetzt sind, gefürchtet, und deshalb habe er bei den Agarenern (Arabern) Zuflucht gesucht. ..." (Synopsis Historion S. 29 übersetzt von Hans Thurn, in: Byzantinische Geschichtsschreiber 15, S. 58-59)
Fecha 11th-13th centuries
Fuente en:Madrid Skylitzes
Autor from the Middle Ages, unknown
Otras versiones

Licencia

Esta es una reproducción fotográfica fiel de una obra de arte bidimensional de dominio público. La obra de arte misma se halla en el dominio público por el motivo siguiente:
Public domain

Este material está en dominio público en los demás países donde el derecho de autor se extiende por 100 años (o menos) tras la muerte del autor.


También debes incluir una etiqueta de dominio público de los Estados Unidos para indicar por qué esta obra está en el dominio público en los Estados Unidos.
La postura oficial de la Fundación Wikimedia considera que «las reproducciones fieles de obras de arte bidimensionales de dominio público forman parte del dominio público».
Esta reproducción fotográfica, por ende, también se considera de dominio público dentro de los Estados Unidos. Es posible que otras jurisdicciones restrinjan la reutilización de este contenido; consúltese Reutilización de fotografías PD-Art (en inglés) para más detalles.

Leyendas

Añade una explicación corta acerca de lo que representa este archivo
Miniature from the Madrid Skylitzes depicting Thomas's supposed flight to the Arabs

Elementos representados en este archivo

representa a

image/jpeg

Historial del archivo

Haz clic sobre una fecha y hora para ver el archivo tal como apareció en ese momento.

Fecha y horaMiniaturaDimensionesUsuarioComentario
actual18:41 22 may 2011Miniatura de la versión del 18:41 22 may 20111181 × 529 (483 kB)Alexandar.R.~commonswiki{{Information |Description ={{en|1=Skyllitzes Matritensis, fol. 29v, detail.}} |Source =en:Madrid Skylitzes |Author =from the Middle Ages, unknown |Date =11th-13th centuries |Permission = |oth

La siguiente página usa este archivo:

Uso global del archivo

Las wikis siguientes utilizan este archivo:

Metadatos