Español: A las siete de la mañana del 9 de Julio, trece obreros de la Compañía Española de las minas del Riff, que trabajaban en la cimentación del puente sobre el arroyo de Sidi-Muza fueron atacados traidoramente por los moros.

Los riffeños que se encontraban emboscados, hicieron una descarga sobre estos y ocasionaron la muerte de tres. Los demás, sorprendidos por la salvaje agresión, apelaron a la fuga; los moros volvieron a hacer fuego sobre los que huían y mataron de un balazo a uno, y a otro le ocasionaron una herida grave en el antebrazo.

Por fin consiguieron tomar una locomotora de la Compañía Francesa y llegar al campo de Melilla, dando aviso del hecho al comandante militar.