DescripciónIglesia de Nuestra Señora de África, Ceuta, España, 2015-12-10, DD 75-77 HDR.JPG
Español: El santuario de Santa María de África es un templo católico situado en la ciudad de Ceuta, exclave español en la costa del norte de África. El santuario está dedicado a Santa María de África, patrona de la ciudad. En 1421 Enrique el Navegante envió a Ceuta una imagen de Santa María de África que motivaría la construcción del primer templo en su honor en la ubicación actual, aunque no se han encontrado restos de la iglesia de entonces. El actual santuario es de estilo barroco y su primera evidencia escrita de su existencia data de 1676. El templo fue renovado en la primera mitad del siglo XVIII resultando en su apariencia actual.
English: The church of Santa María de África is a Roman Catholic church located in the city of Ceuta, a Spanish exclave on the north coast of Africa. The temple is dedicated to Santa María de África, the patron saint of the city. In 1421 Henry the Navigator sent to Ceuta an image of Our Lady of Africa that guided to the first temple built to honour her in the current location, but no remains have been found from the medieval age. The church is of Baroque style and the first evidence of its existence dates from 1676. The church undergoed a renovation during the first half of the 18th century resulting in its current appearance.
Polski: Rzymskokatolickiesanktuarium pw. Matki Bożej Afrykańskiej (hiszp. santuario de Santa María de África) w Ceucie, hiszpańskiej eksklawie na północnym wybrzeżu Afryki. Świątynia jest dedykowana Matce Bożej Afrykańskiej, patronce miasta. W 1421 roku Henryk Żeglarz podarował miastu obraz Matki Bożej Afrykańskiej, co doprowadziło do powstania pierwszej świątyni ku jej czci w miejscu obecnej. Śladów średniowiecznej świątyni jednak nie odnaleziono. Obecny kościół zbudowano w stylu barokowym, a pierwszy dowód jego istnienia pochodzi z 1676 roku. W pierwszej połowie XVIII wieku kościół przeszedł renowację, której zawdzięcza obecny wygląd.
Čeština: Interiér katolického kostela Svaté Marie Africké v severoafrické španělské enklávě Ceuta. Kostel je postaven v barokním stylu, první doklady o jeho existenci pocházejí z roku 1676, v první polovině 18. století prošel celkovou inovací a získal současnou podobu.
Magyar: A Santa María de África-templom szentélye (Ceuta, Spanyolország)
Nederlands: De Santuario de Santa María de África is een rooms-katholiek kerkgebouw in Ceuta, een Spaanse exclave in Noord-Afrika.
Português: Vista interior do Santuário de Santa Maria da África, um templo católico situado na cidade de Ceuta, exclave espanhol na costa norte da África.
Español: El santuario de Santa María de África es un templo católico situado en la ciudad de Ceuta, exclave español en la costa del norte de África. El santuario está dedicado a Santa María de África, patrona de la ciudad. En 1421 Enrique el Navegante envió a Ceuta una imagen de Santa María de África que motivaría la construcción del primer templo en su honor en la ubicación actual, aunque no se han encontrado restos de la iglesia de entonces. El actual santuario es de estilo barroco y su primera evidencia escrita de su existencia data de 1676. El templo fue renovado en la primera mitad del siglo XVIII resultando en su apariencia actual.
Otros idiomas:
Čeština: Interiér katolického kostela Svaté Marie Africké v severoafrické španělské enklávě Ceuta. Kostel je postaven v barokním stylu, první doklady o jeho existenci pocházejí z roku 1676, v první polovině 18. století prošel celkovou inovací a získal současnou podobu.
English: The church of Santa María de África is a Roman Catholic church located in the city of Ceuta, a Spanish exclave on the north coast of Africa. The temple is dedicated to Santa María de África, the patron saint of the city. In 1421 Henry the Navigator sent to Ceuta an image of Our Lady of Africa that guided to the first temple built to honour her in the current location, but no remains have been found from the medieval age. The church is of Baroque style and the first evidence of its existence dates from 1676. The church undergoed a renovation during the first half of the 18th century resulting in its current appearance.
Español: El santuario de Santa María de África es un templo católico situado en la ciudad de Ceuta, exclave español en la costa del norte de África. El santuario está dedicado a Santa María de África, patrona de la ciudad. En 1421 Enrique el Navegante envió a Ceuta una imagen de Santa María de África que motivaría la construcción del primer templo en su honor en la ubicación actual, aunque no se han encontrado restos de la iglesia de entonces. El actual santuario es de estilo barroco y su primera evidencia escrita de su existencia data de 1676. El templo fue renovado en la primera mitad del siglo XVIII resultando en su apariencia actual.
Magyar: A Santa María de África-templom szentélye (Ceuta, Spanyolország)
Nederlands: De Santuario de Santa María de África is een rooms-katholiek kerkgebouw in Ceuta, een Spaanse exclave in Noord-Afrika.
Polski: Rzymskokatolickiesanktuarium pw. Matki Bożej Afrykańskiej (hiszp. santuario de Santa María de África) w Ceucie, hiszpańskiej eksklawie na północnym wybrzeżu Afryki. Świątynia jest dedykowana Matce Bożej Afrykańskiej, patronce miasta. W 1421 roku Henryk Żeglarz podarował miastu obraz Matki Bożej Afrykańskiej, co doprowadziło do powstania pierwszej świątyni ku jej czci w miejscu obecnej. Śladów średniowiecznej świątyni jednak nie odnaleziono. Obecny kościół zbudowano w stylu barokowym, a pierwszy dowód jego istnienia pochodzi z 1676 roku. W pierwszej połowie XVIII wieku kościół przeszedł renowację, której zawdzięcza obecny wygląd.
Português: Vista interior do Santuário de Santa Maria da África, um templo católico situado na cidade de Ceuta, exclave espanhol na costa norte da África.
Otra de mis imágenes: ¿Quiere ver más trabajos míos? cliquea aquí
Yo, Diego Delso, he publicado este trabajo bajo los términos de la licencia CC BY-SA que le permite:
Utilizar y distribuir esta obra de forma gratuita incluso para propósitos comerciales
Crear obras derivadas a partir de ésta
Bajo esta condición:
Darme crédito por la obra utilizando la misma licencia. Para ello, por favor, añada "Diego Delso, delso.photo, Licencia CC-BY-SA" de forma legible junto a la imagen.
¡Por favor, use esta obra legalmente cumpliendo con los términos de la licencia!
Si utiliza este trabajo fuera del ámbito de Wikimedia Commons, por favor, comuníquemelo, enviándome un correo electrónico a Poco a poco o a diego(at)delso.photo, indicando la URL si se trata de una página web, o el título/autor/ISBN si se trata de un libro impreso o ebook. Siempre me alegra sobremanera recibir una copia de la publicación o un código promocional del ebook como muestra de gratitud por utilizar mis imágenes. Nota: esta licencia no es compatible con las condiciones de publicación de Facebook, por ello esta imagen no puede subirse a Facebook.
Si además
desea utilizar esta obra bajo otras condiciones,
desea que cree una versión diferente a partir del archivo RAW original o quiere obtener el RAW o
busca imágenes similares
no dude en ponerse en contacto conmigo.
Por favor, no sobreescribas la versión original del autor con una modificada sin consultarlo antes. El autor de la imagen prefiere realizar cambios a partir del archivo RAW. De esta forma se garantiza que los cambios se preservan y se realizan a partir de la mejor fuente posible. Si consideras que deberían realizarse cambios en el archivo, por favor, ponte en contacto con el autor para que sea él quien los realice. Si deseas crear una versión alternativa, puedes hacerlo subiendo una nueva imagen con otro título, para ello puedes utilizar las siguientes plantillas: derivado o extracto. Muchas gracias.
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.