English: HMS Belfast, diagram of the boiler.
The water comes (8), and goes into pipes (9). Warmed by the combustion of the fuel (came in 3), steam bubbles forming in these pipes, and arrives in the drum (7). Then steam goes (through 6) in smaller pipes (10) and being superheated here. At last, superheated steam goes to engine room (5).
Français : Diagramme d'une chaudière du HMS Belfast.
L'eau arrive (8), et passe dans les tuyaux (9). Chauffée par la combustion du carburant (arrivé en 3), des bulles de vapeur se forment dans ces tuyaux, et remontent dans le cylindre (7). Puis la vapeur passe (6) dans des tuyaux plus fins (10), ou elle est surchauffée. Enfin, elle part dans la salle des machines (5).
Yo, titular de los derechos de autor de esta obra, la publico en los términos de las siguientes licencias:
Se autoriza la copia, distribución y modificación de este documento bajo los términos de la licencia de documentación libre GNU, versión 1.2 o cualquier otra que posteriormente publique la Fundación para el Software Libre; sin secciones invariables, textos de portada, ni textos de contraportada. Se incluye una copia de la dicha licencia en la sección titulada Licencia de Documentación Libre GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de compartir – de copiar, distribuir y transmitir el trabajo
de remezclar – de adaptar el trabajo
Bajo las siguientes condiciones:
atribución – Debes otorgar el crédito correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si realizaste algún cambio. Puedes hacerlo de cualquier manera razonable pero no de manera que sugiera que el licenciante te respalda a ti o al uso que hagas del trabajo.
compartir igual – En caso de mezclar, transformar o modificar este trabajo, deberás distribuir el trabajo resultante bajo la misma licencia o una compatible como el original.