Deutsch: Wappen von Röckingen, Mittelfranken

Deutsch: Über grünem Dreiberg gespalten von Silber und Schwarz, belegt von einer auf dem Dreiberg stehenden goldenen Roggengarbe. Hinter dem Schild ein goldgelockter Engel mit goldenen Flügeln, der den Schild an beiden Ecken mit den Händen hält und mit einem grünen Gewand mit weißen Ärmeln und einer über den Leib kreuzweise gebundenen weißen Binde bekleidet ist.

Deutsch: seit 1 de diciembre de 1988

Deutsch: Markgraf Joachim Ernst von Brandenburg verlieh 1618 dem Gericht von Röckingen das Wappen. Ein Engel in weiß-grünen Gewändern diente als Schildhalter, seine Herkunft ist nicht geklärt. König Maximilian II. bestätigte 1857 das Wappen ohne den Engel. Die Roggen stehen redend für den Ortsnamen. Die Farben Silber und Schwarz weisen auf die Herrschaft der Markgrafen von Brandenburg hin. Das einstige Reichsgut Röckingen wurde 1301 an die Grafen von Oettingen verpfändet und wechselte später häufig den Besitzer. 1468 kam eine Hälfte in den Besitz der Hohenzollern, die 1584 auch die andere Hälfte erwarben. Sie richteten hier ein Amt ein. Das Wappen wurde seit seiner Verleihung oft in veränderter Form geführt. Die Wiederannahme des alten Wappens mit dem Engel als Schildhalter erfolgte 1988.