Usuario discusión:Martínhache/Julio-Septiembre 2007

Propuesta para nuevas políticas para la votación de país de la semana

Hola, Martínhache. ¿Me podrías dar el enlace para la página en la que se decidió excluir a territorios dependientes? Me parece que no deberíamos excluir a esa serie de distintos tipos de países, porque el ojetivo es agrandar o mejorar el artículo (aún cuando sea un sultanato o territorio dependiente) Ahora estamos apenas desarrolando la propuesta para cambiar la muy ambigua política de votado actual. Lo mejor es ahora oir las propuestas de los usuario y hacer la nueva propuesta (aún no estoy seguro si hay que realizar una votación, sólo espero a que Kordas me responda).

Erodrigufer (Wie bitte?)

Beatrice y Beatriz de Este

He pedido la fusión de historiales después de que tú los fusionaras de facto. résped ¿sí? 12:02 16 jul 2007 (CEST)

Premio al jurado

Hola, Como has sido miembro del jurado del wikiconcurso, la comunidad te otorga este premio:

• Los wikiconcursantes te otorgamos el Premio al jurado por tu admirable trabajo como miembro del jurado en la décima edición del wikiconcurso
  Los wikiconcursantes te otorgamos el Premio al jurado por tu admirable trabajo como miembro del jurado en la décima edición del wikiconcurso

Saludos, NapoliAzzurro (Un messaggio?) 19:50 16 jul 2007 (CEST)

Le Corbusier

Estimado Martinhache: Recurro a usted porque tengo una duda, en el artículo Le Corbusier aparece desde hace meses una plantilla que advierte que está en desarrollo por varios wikipedistas, he dejado mensajes en la página de discusión del mismo además de no hacer ediciones mayores y con ello afectar el trabajo que hayan realizado. El problema es que no hay respuesta y el artículo debe ser ampliado. ¿Es válido retirar la plantilla? ¿Lo debe hacer un bibliotecario? ¿Hasta que punto se le puede ignorar, es decir, no removerla y hacer ediciones mayores? Le agradezo sus atenciones y espero su amable respuesta. --Paco71 19:14 18 jul 2007 (CEST)

Gracias

Gracias por sus consejos, empezaré (en la medida que el tiempo lo permita) a incorporar más información. Hasta pronto y de nuevo mi agradecimiento.--Paco71 16:21 20 jul 2007 (CEST)

La Celestina

Gracias por tu voto para que este artículo saliera como destacado. résped ¿sí? 13:05 27 jul 2007 (CEST)

Kambré

Hola, me interesa tu precisión...Cambray es el exonimo castellano? está en el DPD? si es así, corrijo la cabecera...--SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 20:51 30 jul 2007 (CEST)

huy huy...y el principio de WP:VER como casa aquí con WP:CT? Si hay un exónimo en castellano hay que usarlo aportando la fuente; pero si está en desuso tendremos que volver a la forma más usada, o sea, supongo que la francesa. Enfin, no voy a ser puntilloso y correré un tupido velo.Saludos,--SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 21:09 30 jul 2007 (CEST)PS:Lo que me guttan son las delices de Cambrai ;-)

ups, me he pillao la Salvat y viene que en castellano es Cambray, osea que habría que hacer un traslado y luego reinvertir las redirecciones que ahora apuntan desde Cambray a Cambrai. Si eres biblio, ta tocao! jijsjiss...--SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 21:15 30 jul 2007 (CEST)

que noooo masho que nooo...el wikiacuerdo es que si hay un exónimo en castellano y de uso, es el que va en el título: así se pone Fráncfort del Meno y no Frankfurt am Main...ya sabes todo el tralara de topónimos. No te dsicuto que Cmabrai se use más y tal y que google..., enfin, pero el CT ahí está.--SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 21:21 30 jul 2007 (CEST)PS:te lo digo para tu info, si no lo tocas, yo no voy a insistir.

Pos fale, peor creo que te equivocas en un par de coasa:la entrada de la Salvat viene a decir que no está en desuso...y no se por que dices que no se usa Frankfurt, es lo que más suena si andas de viaje por ahí o lees la prensa económica.Pero bueno, dejo en paz el tema, saludos.--SanchoPanzaXXI Tu mensaje a la Insula de Barataria 21:32 30 jul 2007 (CEST)

¿Qué pasa?

¡Hola, Martínhache! ¿Qué tal? ¿Recibiste el mensaje por correo? Es que no había utilizado antes lo de los mensajes por correo electrónico en la Wikipedia y no sé si me habré equivocado en algo. ¡Un saludo! /pɪ:.ʤeɪ.em/ --- (Escríbeme, que te leo.) 10:38 1 ago 2007 (CEST)

¿Y si te lo cuento por aquí rápidamente y tú lo borras? No es algo personal, pero no me interesa que cunda entre los wikipedistas en general. Ciao! /pɪ:.ʤeɪ.em/ --- (Escríbeme, que te leo.) 00:29 2 ago 2007 (CEST)

Sería que la otra vez no se envió muy bien. Respóndeme al correo, que debe venir por ahí, y así lo hacemos algo privado. Por cierto, qué desastre de tildes. Manda narices el temita de la tipografía yanqui... ¬¬ ¡Nos vemos! /pɪ:.ʤeɪ.em/ --- (Escríbeme, que te leo.) 00:42 2 ago 2007 (CEST)

En Artículos solicitados aparece Caza de ballenas, pero ya existe el artículo Caza ballenera, ¿ que se hace en esos casos ? ¿hago una redirección o que ?¡Gracias! --Pevica 23:22 9 ago 2007 (CEST)

pagina de Nieves Rodriguez Gomez

Hola Martinhache: No le puse los acentos porque al crear la pagina en la direccion salen los acentos y luego la direccion en el browser se llena de simbolos. En los buscadores sale con esos simbolos tambien. Si se va a copiar la direccion para enviar a otra persona entonces hay que estar quitandole los simbolos, etc. Se hace difícil la promoción de la pagina. Al menos hasta donde yo se.

Quizas ya en el texto de la pagina poner el nombre con sus acentos pero me parece visualmente parece redundante. No se. Sugerencias.

Pero prefiero que vuelva a estar sin acentos, por favor. Volvere a escribir el nombre en la seccion de La Artista con los acentos. Pero es mejor que la pagina quede como estaba antes para que la direccion en el browser no tenga simbolos y sea dificulte que la vean.

Saludos--Mercuba 01:01 11 ago 2007 (CEST)

Los Puertos

Por favor, cuando puedas échale un vistazo a esto. Antonio M. Romero Dorado 14:03 13 ago 2007 (CEST)

La Lola... Hecho. Antonio M. Romero Dorado 14:21 13 ago 2007 (CEST)

Lista de ciudades

Gracias. Aunque esté en una subpágina personal, para eso la hice, para que sirviera de apoyo al proyecto. Todos teneis libertad de modificarla como cualquier otra página. Eso sí, si crees que sería mejor trasladarla a otra página que no fuera personal dímelo, tal vez llegaría a más gente. La hice allí porque fue una iniciativa personal. Un saludo. —Millars 00:08 14 ago 2007 (CEST)

Perdón

Acavaba de instalar el monobook y voy algo liado, mirando botoncitos te envié dos avisos que no debía. Perdona. Un saludo. Por cierto, gran trabajo en Saint John's, de hecho fue por mirar en tus ediciones allí que te envié esos mensajes. Millars 14:01 17 ago 2007 (CEST)

cambiar titulos de articulos

Hola Martinhache, por favor necesito saber como cambiar el titulo de un articulo sobre un pintor que estoy enriqueciendo. El artista no desea que aparezca su segundo nombre completo solo la primera letra y un punto. La manera en como se hace nombrar es asi. Que hago? Gracias, --Mercuba 19:04 17 ago 2007 (CEST)

Acentos en los títulos

Gracias Martinhache por el consejo en el cambio de títulos. Ahora me pregunto porque debo poner acentos en los títulos ya sale un monton de caracteres en el navegador aun cuando se busca por Google u otro. Luego el navegador no encuentra la pagina. Saludos agradecidos, --Mercuba 01:58 18 ago 2007 (CEST)

Gracias Martinhache de nuevo. Pero sigo con mi duda de la funcionabilidad de los acentos en los títulos. Estos abajo son ejemplos de lo que pasa: http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario_Discusi%C3%B3n:Mart%C3%ADnhache#Acentos_en_los_t.C3.ADtulos http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_cambiar_el_nombre_de_una_p%C3%A1gina

Ok! Estaba sospechando eso. Como no tengo Internet sino que el acceso a Wikipedia es de los pocos que me da mi servidor no puedo bajar los plugins de Firefox; que supongo sera el problema. Vere que hago. Estudiare tambien lo del cambio de títulos como es. Gracias --Mercuba 02:21 18 ago 2007 (CEST)

¿Cómo está? Mucho gusto.

¿Cómo está? Mucho gusto.

I'm a wikipedian from south korea.

Recently, there is a debate about the entry word of spain in korean wikipedia.

So I have some questions to ask spanish people, but I can't speak spanish.

Could you tralslate the following paragraph into spanish?

If you do, I would be very grateful for your help.

Muchas Gracias!

--Johyeongryeol 22:31 18 ago 2007 (CEST)

A public-opinion poll for the entry word of spain in korean wokipedia.

¿Cómo está? Mucho gusto.

My name is hyeong-ryeol. I'm a korean wikipedian.

Recently, there is a debate about the entry word of spain in korean wikipedia.

Two words are available for it in korean.

One is '에스파냐' which is a word based on the sound of spanish word 'España'.

The other is '스페인' which is a word based on the sound of english word 'spain'.

The former is much closer to the sound of 'España', but the latter is in common use in south korea.

One of the main issue of the debate is which word is more preferred by spanish people.

If you are the spanish, please let me know what is your preference.

I have one more question.

If foreign people call your country 'España' instead of 'spain', do you feel good or so-so?

Please let me know what is your feeling.

Muchas Gracias!

• Which word do you prefer?
  • 에스파냐 (which is a word based on the sound of spanish word 'España'. ).
    1. (Please put your name here.)
  • 스페인 (which is a word based on the sound of english word 'spain'.).
    1. (Please put your name here.)

• If foreign people call your country 'España' instead of 'spain', how do you feel?
  • Good.
    1. (Please put your name here.)
  • So-so.
    1. (Please put your name here.)
  • Bad.
    1. (Please put your name here.)

¿Cómo está? Thank you very much. I really appreciate your help, your translation. Muchas Gracias. --Johyeongryeol 15:58 19 ago 2007 (CEST)

I've posted it on Café. You can see the poll here. --Johyeongryeol 18:06 19 ago 2007 (CEST)

According to the Original Research policy, this poll is not useful. So I've decided to cancel it. I'm sorry. Anyway, thank you for your help. Lo siento. Gracias! --Johyeongryeol 13:34 20 ago 2007 (CEST)

Petición

Hola! Poniendo a Jacinto Higueras en la Categoría:escultores de Andalucía, me he encontrado que alguien ha puesto una biografía ? Como he visto que tu la creaste,(la categoría, claro) ¿te lo podrías mirar? Creo que no es correcto. Un saludo--MarisaLR 12:51 20 ago 2007 (CEST) Pues muchas gracias !qué rapidez!--MarisaLR 12:58 20 ago 2007 (CEST)

Gracias

Hola Martín, que tal? muchas gracias por tu colaboración en el artículo de 28 Weeks Later con respecto a algunos detalles que le faltaban, de igual forma estoy trabajando para conseguir más información y poder así ampliar el artículo de 28 Days Later, saludos Gmarval 21:19 21 ago 2007 (CEST)

Seguro...

Correcto Martín de hecho la información la extraje en gran parte de la que aparece en el artículo de la Wiki en inglés, saludos Gmarval 21:31 21 ago 2007 (CEST)

Frida Kalho

Estimado colega, tenemos dos versiones contrapuestas sobre un mismo tema. No cree usted que la version del site oficial es suficiente??? Tengamos calma y no entremos en guerra de ediciones. Cansado 17:31 22 ago 2007 (CEST)

Lo maquillaste bien, no estoy del todo conforme, pero lo dejamos asi. Lo mejor de todo esto, es que fue un placer discutir con vos. Un abrazo. Cansado 20:43 22 ago 2007 (CEST)

DEFAULTSORT

Hola. Por si las dudas, te aviso que {{DEFAULTSORT:Apellido, Nombre}} sirve para evitar poner [[Categoría:Futbolistas|Apellido, Nombre]] constantemente. Saludos, Marcos (?) (+) 04:27 24 ago 2007 (CEST)

C.M. Atle. 2007

Hola! He retirado la foto del emperador ya que no la encuentro representativa para el artículo, podría estar dando el discurso en cualquier otra parte. Pasaría aquí mejor una foto del estadio lleno en los días del campeonato o de alguna entrega de medalla y con el logo y/o la mascota de Osaka 2007, por ejemplo. saludos. Leonprimer 15:40 27 ago 2007 (CEST)

Wikiquedada

¡Buenas, Martínhache! ¿Te acuerdas de la posible wikiquedada? Pues te paso el enlace, por si quieres apuntarte. Un saludo. /pɪ:.ʤeɪ.em/ --- (Escríbeme, que te leo.) 16:25 27 ago 2007 (CEST)

Wikiconcurso

Adelante, compañero el grupo 9 te espera xD. Xexito (disc. · contr.) 20:54 31 ago 2007 (CEST)

Te vas a apuntar o no? Xexito (disc. · contr.) 21:11 3 sep 2007 (CEST)

PD: No me defraudes xD.

Bueno camarada, yo tampoco estoy al 100%, pero se hace lo que se puede. Creo que deberíamos dedicarnos a un sólo objetivo, por ejemplo conseguir más puntos que todos ó crear más artículos que todos ó dedicarnos solamente a conseguir medallas. Por mi parte preferiría crear más artículos y llevarnos la estrellita, ¿Qué opinas tú?. Otra cosa no puedes invitar a algún amigo tuyo (novato) para que se una al equipo??... Bueno eso es todo por el momento hasta luego. Xexito (disc. · contr.) 21:32 3 sep 2007 (CEST)

wikiconcurso

Me he apuntado al wikiconcurso en vuestro equipo, he visto que había un lugar libre y he puesto mi nombre (supongo que se hace así). He visto la lista de artículos a traducir en la página, así que empezaré por ahí, pero se aceptan consejos y sugerencias. Saludos pinar 11:44 6 sep 2007 (CEST)

Gracias por tu ayuda

Hola Martinhache, te agradezco que hayas corregido algunas de las distracciones de mis traducciones de las dos basílicas de San Apolinar de Rávena, la verdad que lo de los santos no es mi especialidad y no sabía si se pone el San o no, la verdad es que tiene su lógica, igual que no se pone Lord o Sir... Un saludo. Robespierre; ✉ 17:51 7 sep 2007 (CEST)

Wikiquedada

Bueno, hombre, no pasa nada. Hemos pensado hacer otro wikiencuentro en Navidades, así que tendremos tiempo de conocernos.
Estuvimos allí en la Plaza de la Catedral desde las doce, pero como estábamos sentados tomando algo, no creerías que fuéramos wikipedistas. xD De todas formas, estábamos comentando precisamente que te hubiera surgido algo y, por eso, en nombre de los tres, te disculpo.
En estos días haremos unas crónicas en la página del wikiencuentro y subiremos la foto oficial. :)
Lo dicho, no pasa nada y nos veremos en el segundo encuentro.
¡Saludos cañaíllas! /pɪ:.ʤeɪ.em/ --- (Escríbeme, que te leo.) 15:59 15 sep 2007 (CEST)

Nosotros tamién estuvimos buscando un chico alto, pero tampoco sabíamos cuanto de alto, jeje. Espero que vengas a la próxima. Salu2. Jecanre 16:12 15 sep 2007 (CEST)

Estuvimos en la catedral charlando. A ver si la próxima vez ... --Pleira 00:12 16 sep 2007 (CEST)

Wikiproyecto Cádiz

Tras el I Encuentro wikipedista en la Bahía de Cádiz hemos quedado en comenzar en breve un subwikiproyecto sobre la provincia de Cádiz dentro del Wikiproyecto:Andalucía para aunar esfuerzos con los wikipedistas gaditanos y también para que nos sirva de punto de encuentro dentro de la wikipedia. Esperamos tu participación para que la provincia de Cádiz y Andalucía crezcan en la wikipedia. ¡Salu2!. Jecanre 14:01 16 sep 2007 (CEST)

Bienvenido al Wikiproyecto Andalucía

Estimado compañero, en nombre de los demás participantes del Wikiproyecto Andalucía y en el mío propio, le doy la bienvenida al mismo, esperando sus opiniones en la página de discusión del proyecto y su participación en las labores propias de nuestro grupo. Aquí le dejo la etiqueta de participante en el wikiproyecto, por si quisiera ponerla en su página de usuario. Saludos cordiales. Antonio M. Romero Dorado 15:39 16 sep 2007 (CEST)

Problemas con las referencias

¡Hola Martínhache! Nominé el artículo Historia de Cádiz para AB y me pidieron que arreglara las referencias, pero es que no me aclaro con ellas. Espero que puedas echarme un cablecillo lo antes posible, gracias. ¡Salu2! Jecanre 16:06 19 sep 2007 (CEST)

Muchas gracias, ya he comprendido como se hace. Las correcciones también estupendas.¡Salu2! Jecanre 22:07 19 sep 2007 (CEST)

Manuel García hijo

Hola Martínhache. ¿Podrias hacerme el favor de revisar los cambios que hize en el artículo sobre Manuel Garcia hijo? Te agradeceria mucho. Saludos Semiramide 09:58 29 sep 2007 (CEST)

Traslado de Manuel Garcia hijo

Hola Martinhache, creo que te has equivocado con el traslado de Manuel Garcia hijo. Revisé todos los cinco otros artículos de wikipedia, más los libros que tengo sobre el tema (y no son pocos), y en todos Manuel García hijo es mencionado con el nombre compléto Manuel Patricio Rodríguez García, y sin Vicente. Vicente es más bien el segundo nombre del padre. Con el nombre Sitches me agarras por completo, porque no tengo idea de donde tienes ese nombre. Por favor, indicame alguna fuente fidedigna, en otro caso revierte el traslado. Saludos Semiramide 15:21 29 sep 2007 (CEST)

Otro enlace más sobre el nombre : http://www.opusmusica.com/001/garcia.html - No se menciona Vicente. Semiramide 15:41 29 sep 2007 (CEST)

Wikiproyecto:Pintura

Hola Martínhache! Espero que estes bien, solo pasaba para avisarte que ya hay un Wikiproyecto de pintura. Esto te lo digo porque se que te encanta el arte. Si quieres puedes darte una vuelta e inscribirte pero antes te aviso que hay que darle una arreglada a la página porque está todavía incompleta y pues para dejarla perfecta y lista. Bueno, espero que puedas checarla y si tienes tiempo darnos una ayudadita.

Atte:--El Caballero de la Triste Figura (o sea el Quijote) 20:47 30 sep 2007 (CEST)