Wikiproyecto:Antigua Grecia/Taller1

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Este Taller es para ir creando o desarrollando artículos entre varios. Id añadiendo en la discusión de este taller los que creáis oportunos. Cuando terminemos uno, nos ocupamos de otro. Primer propuesto:

  1. Antigua Grecia Postergado
  2. Guerra del Peloponeso ¿quién se anima?:
    1. Dorieo (disc. · contr. · bloq.)
      • fr:Guerre du Péloponnèse no vale la pena
      • Añado {{AP|Guerra arquidámica}} y mapa de las ciudades del norte del Egeo a comienzos de esta guerra
      • Ampliando, revisando... ya era hora, ya me vale. Dorieo (discusión) 20:22 26 dic 2008 (UTC)
      • el crecimiento del poder ateniense como uno de los Catalizadores de la guerra creo oportuno que sea desarrollado en el artículo de la Confederación de Delos o en uno nuevo titulado Imperio ateniense. Dorieo (discusión) 19:03 28 dic 2008 (UTC)
    1. Guille (¿Me hablas a mí?)
      • Voy incorporando la traducción desde la wiki inglesa de la introducción. Esto no quiere decir que sea así como quedará definitivamente; es más, creo que los últimos dos párrafos corresponderían a una eventual sección de "Consecuencias".Guille (¿Me hablas a mí?) 16:46 24 dic 2007 (CET)
      • También traduje "Consecuencias" y comencé con "Preludio" (mañana sigo), todo desde en:Peloponnesian War.Guille (¿Me hablas a mí?) 23:52 24 dic 2007 (CET)
      • Terminé la traducción del artículo de la wiki inglesa. Guille (¿Me hablas a mí?) 14:24 31 dic 2007 (CET)
  1. Primera Guerra Médica
    1. Dorieo (disc. · contr. · bloq.)
    2. RedTony (disc. · contr. · bloq.) ¿Dividimos la traducción en apartados?
    1. Dorieo (disc. · contr. · bloq.) Decide tú, si por secciones o por artículos. Si fuera por secciones, te agradecería que las más difíciles de traducir te las qudaras tú.. Las palabras o frases que no sé traducir están de color amarillo. Te agradecería que te encargaras tú.
  1. Segunda Guerra Médica
    1. Dorieo (disc. · contr. · bloq.)
    2. RedTony (disc. · contr. · bloq.) ¿Dividimos la traducción en apartados?